Curiosidades das séries

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 8960
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Curtiu: 831 vezes
Curtiram: 960 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por IgorBorgesCH » 14 Mai 2020, 03:17

Homem de Marlboro escreveu:
13 Mai 2020, 22:26
Como foi apurado hoje por Igor Borges, o programa "Buenas Noticias" foi exibido por 27 semanas. Levando em conta que devem ter remakeado os 14 de La Chicharra + Pedro Galante e O Teatro, quais seriam os outros nove? :ponder:
Eu fiz a pesquisa através dos registros do jornal "El Informador" que podem ser encontrados na Hemeroteca (http://hemeroteca.informador.com.mx).

Eu consegui apurar que a primeira exibição do Buenas Noticias foi feita em 08/09/1993 e a última em 07/03/1994.

Entre essas duas datas, há 27 semanas. Porém, acho difícil o seriado ter tido 27 episódios levando em conta que, no Programa Chespirito, entre o final da temporada de 93 e o início da de 94, há 25 programas de meia-hora, que na exibição original, foram antecedidos pelo Buenas Noticias.
Então também há a possibilidade do Buenas Noticias ter tido 25 episódios.

Entre eles, é bem capaz de ter havido roteiros inéditos. Porque segundo uma reportagem de setembro de 1993, a Paulina Gómez, o Rubén Aguirre e o Horácio chegaram a escrever ao programa. E segundo a própria Paulina, no Facebook dela em 2017:

"Dos o tres fueron historias originales escritas por Alejandro Orive, pero sinceramente no recuerdo cuáles. (...)"

Imagem
Esto es increíble. Pero ciento por ciento!
Esses usuários curtiram o post de IgorBorgesCH (total: 2):
Engenheiro PudimZenon CH

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15802
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 901 vezes
Curtiram: 1567 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por O Gordo » 14 Mai 2020, 15:12

Imagem

Esquete do programa #646 - "Como lidar com as mulheres" de 1994.

Por esse "Folga no Beisebol" em destaque no jornal e a partida "Pumas 2 - 1 Cruz Azul", esse jornal que ele segura pode ser datado de 11 ou 12 de agosto de 1994.

Fontes: https://es.wikipedia.org/wiki/Temporada ... C3%A9isbol
https://docs.ufpr.br/~mmsabino/sstatist ... sillo.html

Se contarmos os programas de 1994 do #618 ao #661 começando pela primeira segunda-feira do ano, 03/01, não bate. #646 seria o 18/07/94. Mas o "Um astro cai no hotel - parte 1" bate, e tá com a data na lista de 24/01/94. O primeiro dia que ele poderia ter aparecido com esse jornal na mão, sem considerar qualquer frente de gravação, é 15/08/94.

Eu chuto que teve (ainda mais) reprises durante a Copa do Mundo.
Esses usuários curtiram o post de O Gordo (total: 2):
IgorBorgesCHJacinto
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Gabilondo
Membro
Membro
Mensagens: 1580
Registrado em: 03 Fev 2018, 14:30
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco da Gama
Localização: Patópolis, Calisota
Curtiu: 76 vezes
Curtiram: 138 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Gabilondo » 14 Mai 2020, 21:53

@O Gordo se pegarmos as datas a partir do final do ano, esse programa bate na data de 12/09/1994, o que faz muito sentido, já que foi o último com a María Antonieta e na semana seguinte ela estreou o programa solo da Chiquinha. No tópico das datas e eventuais reprises eu explico melhor essa questão.
Imagem
''EçI nAuM eH iNéDiTu, El Já Vi Nu SbT!''

''U kAzAmEnTu Du SeU MaDrUgAh VaI pAçAr Nu MuLtIxOu?''

''AkApUlKu FoI u ÚlTiMu EpIzÓdIu CoN u KiKu!''

''EçA vOiS dU xÁvIs FiKô UmA mErDaH!''

Campahas de destaque
2º lugar de O Sobrevivente V - Copa América 2019 :vice:
3º lugar na Chapoliga 2019 :terceiro:
3⁰ lugar no De que episódio é essa foto? - 10 anos (2019/20) :terceiro:

Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 1771
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 113 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Cláudio » 14 Mai 2020, 22:02

IgorBorgesCH escreveu:
14 Mai 2020, 03:17

Eu fiz a pesquisa através dos registros do jornal "El Informador" que podem ser encontrados na Hemeroteca (http://hemeroteca.informador.com.mx).

Eu consegui apurar que a primeira exibição do Buenas Noticias foi feita em 08/09/1993 e a última em 07/03/1994.
Acho que na verdade a primeira exibição foi no dia 06/09/1993 (uma segunda-feira), não? Até porque era essa a data que constava como a de estreia em reportagens.
Acredito que foi um erro do Jornal "El Informador" essa exibição do dia 8 (uma quarta-feira). Já percebi alguns erros de datas nas programações deles.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 8960
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Curtiu: 831 vezes
Curtiram: 960 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por IgorBorgesCH » 14 Mai 2020, 22:08

Sim, provavelmente foi. Porque Buenas Noticias sempre antecedia as exibições do Programa Chespirito nas segundas-feiras, e como nessa data de 08/09 também consta "Chespirito" na programação do "El Informador", é de se estranhar.

Avatar do usuário
Rondamon
Membro
Membro
Mensagens: 5365
Registrado em: 30 Jul 2012, 11:48
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Localização: Caieiras, SP
Curtiu: 305 vezes
Curtiram: 262 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Rondamon » 19 Mai 2020, 10:14

Há 8 anos no Fórum Chaves! :vitoria:

Avatar do usuário
mc Jay-X
Membro
Membro
Mensagens: 1019
Registrado em: 10 Ago 2010, 20:57
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Corinthians
Localização: São Paulo
Curtiu: 236 vezes
Curtiram: 174 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por mc Jay-X » 19 Mai 2020, 13:20

Nossa, @Cláudio , arrasou!
Esses usuários curtiram o post de mc Jay-X (total: 1):
Cláudio

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 8960
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Curtiu: 831 vezes
Curtiram: 960 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por IgorBorgesCH » 30 Mai 2020, 16:29

Acho que descobri uma maneira de identificar quais episódios de "Chespirito" foram dublados na BKS e quais na Parisi.

É importante observar que, na dublagem de "Chespirito" na CNT, há episódios com e sem claques. Levando em conta que apenas um tipo de claque foi utilizada, podemos deduzir que somente um dos dois estúdios possuía aquela específica risada de fundo.

Aí que chega o ponto: Há quatro episódios que, com certeza, foram dublados na Parisi Vídeo. São eles: As duas partes de "Corra que o gorila vem aí", "Como lidar com as mulheres / O bar que fecha só depois do último cliente... isto se ele for embora, é claro! / Médico bom pra cachorro / Vendendo e aprendendo / Minha musa, minha paixão!" e "Bandido por acaso".

Pelo seguinte motivo: Em todos estes episódios, temos a participação do Parisi, seja fazendo personagem ou cobrindo anel perdido do Sérgio Galvão. E nessa época, o Parisi NÃO dublava em nenhum outro estúdio a não ser o dele. E bem, estes episódios possuem claques! Logo, podemos pôr em prática a seguinte identificação:

Episódios sem claque = BKS
Episódios com claque = Parisi

O que reforça isso mais ainda é que as claques da dublagem da CNT são muito estranhas, diferentes, sinal que foram feitas no próprio estúdio onde o episódio foi dublado. E segundo o @Fly, a BKS não possui o histórico de criar esse tipo de coisa em seus estúdios, diferente do Parisi, que, sim, fazia muitas coisas, como aberturas próprias de animes.

É isso.
Esses usuários curtiram o post de IgorBorgesCH (total: 2):
Engenheiro PudimBarbano

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 1910
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 191 vezes
Curtiram: 93 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por matheus153854 » 30 Mai 2020, 20:16

Outro maneira boa de identificar se os episódios foram dublados na BKS ou na Parisi Vídeo também é os elencos de dublagem de cada estúdio, como por exemplo na BKS o Dráuzio de Oliveira, a Rosa Maria Baroli e a Márcia Gomes faziam várias pontas nas dublagens durante a época dos anos 90 enquanto na Parisi Vídeo o Tatá Guarnieri e o próprio Parisi Jr. na época dublavam várias pontas nas dublagens, até mesmo o Parisi falou numa entrevista antiga que queria colocar o Tatá no Chespirito e não pôde e analisando esse fato também, outros episódios que devem ter sido dublados na BKS são:
Chamois, o bandido das mil faces - parte 1 (1992)
Chamois, o bandido das mil faces - parte 2 (1992)
Acidente de Aluguel - parte 1 (1992) - com certeza a parte 2 foi dublada na Parisi Vídeo pois na parte 1 quem dubla o proprietário é o Dráuzio de Oliveira e na parte 2 é o Tatá Guarnieri.
Chimoltrúfia superstar - parte 1 (1993)
Chimoltrúfia superstar - parte 2 (1993)
Humm... esse pão tá joinha! (1993)
Há malas que vem para bem (1993)
Um hóspede muito estranho (1993)
Também tem a questão da qualidade sonora dos dois estúdios, pois as dublagens da BKS dos anos 80-90 tem um problema de som abafado.
Editado pela última vez por matheus153854 em 30 Mai 2020, 20:34, em um total de 4 vezes.

Avatar do usuário
Engenheiro Pudim
Membro
Membro
Mensagens: 4184
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Ele ainda está neste país!
Curtiu: 213 vezes
Curtiram: 533 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Engenheiro Pudim » 30 Mai 2020, 20:19

Excelente abordagem, Igor. Meus parabéns!

Agora fica bem melhor de fazer as listas do que foi dublado na BKS e o que foi dublado na Parisi.
Chespiritodub, sempre com esquetes inéditas e dubladas! Inscrevam-se!

https://www.youtube.com/channel/UCiDWs6 ... 0qYoRtbyKg

Instagram: @chespiritodub

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15802
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 901 vezes
Curtiram: 1567 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por O Gordo » 01 Jun 2020, 13:02

É mais uma curiosidade da dublagem do que da série em si, mas foi assim que dublaram as chamadas para a parte seguinte do prog. Chespirito na Gota Mágica:

Botijão e Confusão (parte 1) - "Aqui no SBT" (Cassiano)
Hospital do Barulho (parte 1) - sem chamada ("Continuara" na tela)
O atentado ao delegado (parte 1) - "Nesse mesmo canal" (Marta)
O atentado ao delegado (parte 2) - "No mesmo canal" (Marta)
O encontro das duas sogras (parte 1) - sem chamada
O pequeno príncipe mendigo (parte 1) - "No mesmo canal" (Giraldi)
O pequeno príncipe mendigo (parte 2) - "No mesmo canal" (César)
A mão boba (parte 1) - "Aqui no SBT" (Cassiano)
Adivinhando e embrulhando (parte 1) - "Aqui mesmo no SBT" (Cassiano)
O enforcamento do Chaveco (parte 1) - "Aqui mesmo no SBT" (Cassiano)
A volta de Chamois (parte 1) - "Neste mesmo canal" (Giraldi)
Corra, que o Gorila vem aí (parte 1) - "Aqui no SBT" (Cassiano)
Acidente de aluguel (parte 1) - "Aqui no SBT" (Cassiano)
O mistério das gravações - (parte 1) "Aqui no SBT" (Marta)
Chimoltrúfia superstar (parte 1) - "Aqui no SBT" (Cassiano)
As duas faces de Marujinha (parte 1) - "Aqui no SBT" (Cecília)
O bandido grampeado (parte 1) - "Aqui no SBT" (Cassiano)
É o fim da picada (parte 1) - "Aqui no SBT" (Cassiano)

Tudo por dinheiro e A honra de Chimoltrúfia não estão na lista por razões de... desconhecemos a existência da dublagem
Esses usuários curtiram o post de O Gordo (total: 1):
Engenheiro Pudim

Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 1771
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 113 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Cláudio » 06 Jun 2020, 17:10

Acredita-se que a primeira participação da Florinda em Chespirito foi em uma paródia de Don Juan Tenorio em 1971 (ela mesmo já afirmou isso), porém nessa entrevista ela cita outro esquete:



A partir de 11:40.

Avatar do usuário
Phoebe Buffay
Membro
Membro
Mensagens: 7969
Registrado em: 13 Nov 2012, 23:45
Programa CH: Chespirito
Localização: Casa nº 21
Curtiu: 20 vezes
Curtiram: 692 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Phoebe Buffay » 06 Jun 2020, 18:42

O único episódio de todas as séries em que o Chespirito não aparece é a esquete "Hidrofobia Generalizada" (1995).
Imagem

Avatar do usuário
Engenheiro Pudim
Membro
Membro
Mensagens: 4184
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Ele ainda está neste país!
Curtiu: 213 vezes
Curtiram: 533 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Engenheiro Pudim » 06 Jun 2020, 18:50

Tem umas esquetes curtinhas de Supergenios também, que ele não aparece.
Chespiritodub, sempre com esquetes inéditas e dubladas! Inscrevam-se!

https://www.youtube.com/channel/UCiDWs6 ... 0qYoRtbyKg

Instagram: @chespiritodub

Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 1771
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 113 vezes

Curiosidades das séries

Mensagem por Cláudio » 09 Jun 2020, 18:48

Participações da María Antonieta de las Nieves em Chespirito (1980-1994) fora "Chaves":

1980: 23 participações
► Exibir Spoiler
1981: 8 participações
► Exibir Spoiler
1982: 4 participações
► Exibir Spoiler
1983: 1 participação
► Exibir Spoiler
1984: 0

1985: 3 participações
► Exibir Spoiler
1986: 1 participação
► Exibir Spoiler
1987: 3 participações
► Exibir Spoiler
1988: 7 participações
► Exibir Spoiler
1989: 7 participações
► Exibir Spoiler
1990: 6 participações
► Exibir Spoiler
1991: 29 participações
► Exibir Spoiler
1992: 25 participações
► Exibir Spoiler
1993: 29 participações
► Exibir Spoiler
1994: 31 participações
► Exibir Spoiler
Esses usuários curtiram o post de Cláudio (total: 3):
Jacintogusta dos biscoitosGabilondo

Responder