Curiosidades das séries

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1159
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1239 vezes
Curtiram: 163 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Zenon CH » 05 Fev 2020, 00:05

No episódio do Chaveco "Dormindo com a Inimiga" é possível notar o que provavelmente foi algum besouro passando na tela lá pelos 8min20s quando o delegado está contando pro Refúgio o porque de ter ajudado com dinheiro para festa.
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Avatar do usuário
a very well mister yo
Membro
Membro
Mensagens: 635
Registrado em: 08 Fev 2016, 17:05
Programa CH: Chaves
Localização: Ali, dando seus últimos miaus
Curtiu: 374 vezes
Curtiram: 337 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por a very well mister yo » 09 Fev 2020, 14:11

Na versão original de "Boa Noite Vizinhança" o Seu Barriga deseja boa noite pra Dona Clotilde, mas na dublagem MAGA ele deseja boa noite pra Dona Florinda
Imagem

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9399
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 1115 vezes
Curtiram: 1187 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por IgorBorgesCH » 10 Fev 2020, 01:29

Muito provavelmente a Helena acabou não dublando a parte da Clotilde falando "Até amanhã, Seu Barriga, tenha bons sonhos" e deram essa improvisada na dublagem.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Don Chompiras
Membro
Membro
Mensagens: 1085
Registrado em: 29 Nov 2019, 18:37
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Remo
Localização: Belém, Pará
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 334 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Don Chompiras » 18 Fev 2020, 17:55

Ja pararam pra pensar que nos episódios das festas a fantasia, o Chapolin verdadeiro só aparece antes da festa começar e no final do episódio?
Por que dizer que não se é sim?

Avatar do usuário
Otelo
Membro
Membro
Mensagens: 5027
Registrado em: 20 Abr 2016, 16:14
Programa CH: Chaves
Curtiu: 552 vezes
Curtiram: 735 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Otelo » 18 Fev 2020, 17:56

Já.

Avatar do usuário
Bebê de Carne sem Osso
Membro
Membro
Mensagens: 7443
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 130 vezes
Curtiram: 858 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Bebê de Carne sem Osso » 18 Fev 2020, 18:07

Por falar nisso, eu detesto quando isso acontece nos episódios.
Imagem
Realizações no meio CH:
Achei o trecho de "O louco que escapou do manicômio" (1971).

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 9541
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 1186 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Polegar » 18 Fev 2020, 19:58

Pior é no do teatro. Um episódio de Chapolin em que o Chapolin nem aparece.

Avatar do usuário
Fola
Membro
Membro
Mensagens: 1402
Registrado em: 06 Nov 2017, 13:23
Programa CH: La Chicharra
Localização: Bucareste, Romênia
Curtiu: 299 vezes
Curtiram: 240 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Fola » 18 Fev 2020, 21:48

Churrumín Moscattelo escreveu:Pior é no do teatro. Um episódio de Chapolin em que o Chapolin nem aparece.
Como é o nome desse episódio?
"Um governo que não aparece faz o povo feliz. Um governo que tudo quer determinar faz o povo infeliz." - Lao Tsé

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4776
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2779 vezes
Curtiram: 1287 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Bugiga » 18 Fev 2020, 21:50

Fola escreveu:
Churrumín Moscattelo escreveu:Pior é no do teatro. Um episódio de Chapolin em que o Chapolin nem aparece.
Como é o nome desse episódio?
Deve ser o "Nós e os Fantasmas".
Esses usuários curtiram o post de Bugiga (total: 1):
Fola
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 9541
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 5 vezes
Curtiram: 1186 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Polegar » 18 Fev 2020, 22:01

Exatamente.

Avatar do usuário
Roubaram Meu Pau CH
Membro
Membro
Mensagens: 3236
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 1675 vezes
Curtiram: 2041 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Roubaram Meu Pau CH » 19 Fev 2020, 07:41

Churrumín Moscattelo escreveu:Pior é no do teatro. Um episódio de Chapolin em que o Chapolin nem aparece.
A versão de 77 do Riacho Molhado também.

Avatar do usuário
Gabilondo
Membro
Membro
Mensagens: 2806
Registrado em: 03 Fev 2018, 14:30
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco da Gama
Localização: Patópolis, Calisota
Curtiu: 222 vezes
Curtiram: 670 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Gabilondo » 26 Fev 2020, 01:28

Acabei de notar que "Campanha México 73" foi gravado antes de "Barquinhos de papel", a calça do Chaves tá molhada por trás.
Imagem
''EçI nAuM eH iNéDiTu, El Já Vi Nu SbT!''

''U kAzAmEnTu Du SeU MaDrUgAh VaI pAçAr Nu MuLtIxOu?''

''AkApUlKu FoI u ÚlTiMu EpIzÓdIu CoN u KiKu!''

''EçA vOiS dU xÁvIs FiKô UmA mErDaH!''

Títulos e campanhas de destaque
Campeão da Chapoliga 2021 :campeao:
Campeão do Bolão do FCH - Copa do Mundo 2022 :campeao:
2º lugar de O Sobrevivente V - Copa América 2019 :vice:
2º lugar na Chapoliga 2020 :vice:
2º melhor Usuário do mês de janeiro/2021 :vice:
3º lugar na Chapoliga 2019 :terceiro:
3⁰ lugar no De que episódio é essa foto? - 10 anos (2019/20) :terceiro:

Avatar do usuário
Eng. Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 5864
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 507 vezes
Curtiram: 1636 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Eng. Pudim » 26 Fev 2020, 02:00

Não seria o contrário? :ponder:

Avatar do usuário
JoãoB
Membro
Membro
Mensagens: 1608
Registrado em: 12 Jul 2009, 20:30
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo
Curtiu: 99 vezes
Curtiram: 539 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por JoãoB » 26 Fev 2020, 06:09

Na entrevista abaixo, aos 18:52, o entrevistador pergunta ao Chespirito porque o Seu Madruga sempre devia 14 meses de aluguel. E ele conta de onde isso veio. Acho que essa foi a única vez que o Chespirito falou sobre essa história dos 14 meses:


Avatar do usuário
Gabilondo
Membro
Membro
Mensagens: 2806
Registrado em: 03 Fev 2018, 14:30
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco da Gama
Localização: Patópolis, Calisota
Curtiu: 222 vezes
Curtiram: 670 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Gabilondo » 26 Fev 2020, 11:22

Homem de Marlboro escreveu:Não seria o contrário? :ponder:
Isso isso isso :P
Imagem
''EçI nAuM eH iNéDiTu, El Já Vi Nu SbT!''

''U kAzAmEnTu Du SeU MaDrUgAh VaI pAçAr Nu MuLtIxOu?''

''AkApUlKu FoI u ÚlTiMu EpIzÓdIu CoN u KiKu!''

''EçA vOiS dU xÁvIs FiKô UmA mErDaH!''

Títulos e campanhas de destaque
Campeão da Chapoliga 2021 :campeao:
Campeão do Bolão do FCH - Copa do Mundo 2022 :campeao:
2º lugar de O Sobrevivente V - Copa América 2019 :vice:
2º lugar na Chapoliga 2020 :vice:
2º melhor Usuário do mês de janeiro/2021 :vice:
3º lugar na Chapoliga 2019 :terceiro:
3⁰ lugar no De que episódio é essa foto? - 10 anos (2019/20) :terceiro:

Responder