Vídeos de CH On-line

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Chavo Arachán » 20 Mai 2017, 11:44

Chapolin - O ovo de Colombo (1978)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por apresentei a pistola ch » 20 Mai 2017, 13:12

El Chavo Arachán escreveu:Chapolin - Vale Tudo na Guerra do Amor (1978) | DUBLAGEM GÁBIA
Arachán, a partir dos 1:34 até 5:04 o áudio está mudo. :unsure:
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Chavo Arachán » 20 Mai 2017, 16:47

Chilpayate escreveu:Arachán, a partir dos 1:34 até 5:04 o áudio está mudo. :unsure:
Obrigado por avisar, amigo. Em breve vai sair uma nova edição do episódio com dublagem Gábia
Imagem
Se vocês olham um pedaçinho de áudio dublado e no começo o original, o que ocorre é que eu "apaguei" o título narrado de Jorge Gutiérrez Zamora e no lugar eu coloquei o título de Tatá Guarnieri narrado mais ou menos assim Chapolin: Vale tudo na guerra do amor
Esses usuários curtiram o post de Chavo Arachán (total: 1):
apresentei a pistola ch
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Chavo Arachán » 20 Mai 2017, 19:57

Chapolin - Vale tudo na guerra do amor (1978) | DUBLAGEM GÁBIA - a pedido de @Chilpayate

Próximos episodios:
1 - El Chavo del Ocho - El marinero mareado / Las historias de terror (1973) - lote viejo, imagen del Canal de las Estrellas (lote nuevo y Olwing, no me sirven, capaz que sólo para algunos episodios, pero para estos con entremés los edito con el lote sin zoom y tá pronto)
2 - Chaves - Eu sou a mosca que caiu na sopa (1979) - sem logomarca de emissora e sem noise reduction
3 - El Chavo del Ocho - El Chavo mesero (1979) - sin logo de emisora y audio original
4 - Chaves - Cartas e calotes no restaurante (1979) | DUBLAGEM GÁBIA - sem logomarca de emissora
5 - Chapolin - Festival de fantasias - parte 2 (1974) | DUBLAGEM GÁBIA (desta vez eu vou upar uma saga direto da parte 2, a parte 1 vai ficar para outro dia)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Chavo Arachán » 21 Mai 2017, 10:08

El Chavo del Ocho - El marinero mareado / Las historias de terror (1973)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por IgorBorgesCH » 21 Mai 2017, 10:59

Arachán, faz uma edição de "Barba, cabelo... e graxa!" com dublagem Gábia. :D
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Chavo Arachán » 21 Mai 2017, 16:34

IgorBorgesCH escreveu:Arachán, faz uma edição de "Barba, cabelo... e graxa!" com dublagem Gábia. :D
Eu vou mixar esse, @IgorBorgesCH, mas no seu devido tempo. Só algumas coisas antes de fazer as mixagens das duas versões:
1 - A versão dublada pela Gábia vai ter alternância das imagens do lote novo e velho (sem logomarca de emissora) e não vai ter a esquete "México 73" no final do episódio porque eu vou aproveitar só o áudio dublado.
2 - A edição com o áudio original (que @Chilpayate fez, e ficou muito boa, mas vai ser outra diferente usando o mesmo vídeo) vai ter o "Televisa Presenta" original by Toña cortado nas exibições atuais da Televisa e a esquete "México 73" no áudio original.
3 - Também está na agenda de mixagens o episódio do Tío Jacinto (já explicado no tópico do Chaves SBT) e a parte 2 da saga do festival de fantasias, com Peterete e Quico

Chaves - Eu sou a mosca que caiu na sua sopa (1979)

En breve este mismo episodio, pero con el doblaje del DVD y el audio original
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
Anderson silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1533
Registrado em: 14 Jan 2013, 20:32
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: internacional
Curtiu: 24 vezes
Curtiram: 74 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Anderson silveira » 22 Mai 2017, 11:16

El Chavo Arachán escreveu:
IgorBorgesCH escreveu:Arachán, faz uma edição de "Barba, cabelo... e graxa!" com dublagem Gábia. :D
Eu vou mixar esse, @IgorBorgesCH, mas no seu devido tempo. Só algumas coisas antes de fazer as mixagens das duas versões:
1 - A versão dublada pela Gábia vai ter alternância das imagens do lote novo e velho (sem logomarca de emissora) e não vai ter a esquete "México 73" no final do episódio porque eu vou aproveitar só o áudio dublado.
2 - A edição com o áudio original (que @Chilpayate fez, e ficou muito boa, mas vai ser outra diferente usando o mesmo vídeo) vai ter o "Televisa Presenta" original by Toña cortado nas exibições atuais da Televisa e a esquete "México 73" no áudio original.
3 - Também está na agenda de mixagens o episódio do Tío Jacinto (já explicado no tópico do Chaves SBT) e a parte 2 da saga do festival de fantasias, com Peterete e Quico

Chaves - Eu sou a mosca que caiu na sua sopa (1979)

En breve este mismo episodio, pero con el doblaje del DVD y el audio original
Oba! O do Tio Jacinto eu tinha pedido! Obrigado,espero ansiosamente :joia: Se voce pudesse mixar o das bombinhas de 76 com imagem limpinha e creditos eu agradeceria muito.
Imagem

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Chavo Arachán » 23 Mai 2017, 17:03

Chaves - O defunto será maior? (1976)

Próximo episódio: Chapolin - A guerra de secessão / O bandido da mão negra (1974) - gravação by @Chápulo, lote novo e áudio dublado sem noise reduction (apenas nos créditos e fechamentos de bloco)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por apresentei a pistola ch » 24 Mai 2017, 14:11

CHAVES | O Pobre Adormecido (1975) | DUBLAGEM PERDIDA

Em breve posto a dublagem da Televisa mas sem a porcaria do noise reduction. ;)
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Chavo Arachán » 24 Mai 2017, 18:00

Chapolin - A Guerra de Secessão / O bandido da mão negra (1974)

Próximos episódios:
Chapolin - Festival de Fantasias - parte 2 (1974) | DUBLAGEM GÁBIA - imagem do Olwing
Chaves - Barba, cabelo... e graxa! (1973) | DUBLAGEM GÁBIA - sem logomarca de emissora e sem a esquete "México 73"
Chapolin - A múmia do museu (1975) - imagen de Chápulo e áudio dublado
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
Marcelo Jungbluth
Membro
Membro
Mensagens: 3950
Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
Programa CH: Chapolin
Localização: São Leopoldo/RS
Curtiu: 82 vezes
Curtiram: 164 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Marcelo Jungbluth » 24 Mai 2017, 22:44



Chapolin - O roubo das maçãs (1973)

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por apresentei a pistola ch » 26 Mai 2017, 19:12

CHAVES | Quem Mexe com a Mangueira de Bombeiro Acaba se Molhando por Inteiro (1975)
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por Chavo Arachán » 27 Mai 2017, 10:16

Chaves - As paredes de gesso - parte 2 (1978)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Vídeos de CH no YouTube

Mensagem por apresentei a pistola ch » 29 Mai 2017, 21:10

Chespirito | Programa nº 583 (1993) | Inédito / Dublado

A pedido de @IgorBorgesCH.
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Responder