Página 1 de 7

Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:01
por Homem de Marlboro
O pontapé inicial para a fã-dublagem de Chespirito está prestes a ser dado. A equipe está (quase toda) definida. Vamos lá...

Dubladores:
CHESPIRITO - Elizeu de Lima
FLORINDA MEZA - Fernanda Prestes
RUBÉN AGUIRRE - Jonas Ribeiro
EDGAR VIVAR - Alexandre Vasconcelos
ANGELINES FERNANDÉZ - Michelle de Luca
RAÚL "CHATO" PADILLA - Luis Pancada
HORACIO GOMÉZ BOLAÑOS - Alexandre Vasconcelos
MARIA ANTONIETA DE LAS NIEVES - Joice de Paula

Tradução:
Delegado Rodrigues e Fernanda Prestes

Sonoplasta:
Delegado Rodrigues

Mixador:
Delegado Rodrigues, Luciano Júnior e Jhonatan Rodrigues

Direção geral:
Delegado Rodrigues

É um projeto bastante longo, queremos entregar o melhor para vocês.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:14
por Medeiros CH
A última pesquisa que eu fiz tinha dado vitória tudo com BGMs da Televisa.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:17
por Medeiros CH
Eu também sou da Sonoplastia, mixagem eu só faço de efeitos sonoros e BGMs e também tem um pequeno porém: Como ficam as temporadas de 1970-1971? 1990-1995 já está definido com BGMs da M&E da Televisa (BKS, Gota Mágica).

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:21
por Homem de Marlboro
Rafael Medeiros de Melo escreveu:Eu também sou da Sonoplastia
Não é não. Urubak ganhou o cargo porque faz tudo certinho, com sons de passos, objetos e etc.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:24
por Medeiros CH
Engenheiro Pudim escreveu:
Rafael Medeiros de Melo escreveu:Eu também sou da Sonoplastia
Não é não. Urubak ganhou o cargo porque faz tudo certinho, com sons de passos, objetos e etc.
Então tenho que resolver com o TSB, pois eu havia dito a ele que eu fazia sonoplastia (BGMs) e que ele ia colocar os sons de sapatos, portas, que eu saiba sonoplastia (BGMs) é diferente de mixagem (ajustar BGMs, inserir efeitos).

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:24
por Ramyen Matusquela
BGM's originais como as que a Gábia usou.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:26
por gusta dos biscoitos
mais um tópico disso? :vamp:

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:26
por Medeiros CH
Ramyen Matusquela escreveu:BGM's originais como as que a Gábia usou.
A Gábia usou BGMs que foram modificadas pela Televisa nessa época, as originais da Televisa são as da dublagem BKS, e um pouquinho na Gota Mágica, que quase mudou todas as BGMs em relação às BKS.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:27
por Medeiros CH
gusta dos biscoitos escreveu:mais um tópico disso? :vamp:
O Engenheiro criou o tópico sem saber do meu tópico oficial da TSBDUB.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:30
por Homem de Marlboro
gusta dos biscoitos escreveu:mais um tópico disso? :vamp:
Sim, já pedi pra fecharem o outro.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:32
por Medeiros CH
São 3 tópicos semelhantes no ar, com direito a outro que o Urubak criou na Fonte dos Desejos.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:49
por Homem de Marlboro
Explicando: O projeto estava uma bagunça e está meio que "recomeçando". O Rafael está sendo tirado do projeto e eu estou assumindo a função de diretor, que antes lhe cabia.

A moderação pode sim fechar os outros dois tópicos. Este passa a ser o oficial, onde tomaremos mais decisões.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:53
por Medeiros CH
Eu nunca fui diretor da TSBDUB, eu só sou o organizador do projeto, que deveria estar ciente do que estava acontecendo na empresa, aí do nada tudo vira essa bagunça e meus 13 projetos vão pro buraco (dois desses com 44 minutos), então, eu terei que criar um novo estúdio de dublagem só meu, porque não é justo perder meses com um projeto que nunca vai ao ar, enfim, você toma conta dessa porcaria.

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:55
por Homem de Marlboro
> empresa
> estúdio

:garg:

Re: Conheça a equipe da fã-dublagem de Chespirito!

Enviado: 30 Mar 2019, 16:57
por Medeiros CH
Engenheiro Pudim escreveu:> empresa
> estúdio

:garg:
Considero um estúdio de Dublagens como uma empresa especializada em dublagens ou qualquer coisa aparente.