Entre 1995 e 2003?

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15868
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 773 vezes
Curtiram: 1411 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por O Gordo » 27 Mai 2018, 21:45

Tem gente que acredita que o lote 92 é pequeno e só veio parte de saga e alguns episódios isolados justamente porque o SBT separou os episódios antes de mandar pra dublagem, já que não queriam saber de semelhante mesmo
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por ViniCH » 27 Mai 2018, 21:46

Que merda... pior que deve ser verdade mesmo.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por IgorBorgesCH » 27 Mai 2018, 21:51

O Gordo escreveu:Tem gente que acredita que o lote 92 é pequeno e só veio parte de saga e alguns episódios isolados justamente porque o SBT separou os episódios antes de mandar pra dublagem, já que não queriam saber de semelhante mesmo
E pior que deve ser isso mesmo. O que reforça mais é aquilo de "A outra emissora raspou o fundo do tacho de Chaves" que o Gastaldi disse pro Seidl em 1992.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Scopel
Membro
Membro
Mensagens: 6735
Registrado em: 05 Fev 2009, 16:10
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 4 vezes
Curtiram: 55 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Scopel » 27 Mai 2018, 21:53

Fico vendo este tipo de discussão aqui no fórum e pensando nos amigos que acham que eu sei tudo sobre CH... :P

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Engenheiro Pudim » 27 Mai 2018, 22:32

E aquela história que o SBT recebeu espíritos zombeteiros de 77 no lote de 92, mas acabaram limando?

Aliás, e se o que dublaram em 1991 foi o que sobrou do que receberam em 89? Eu acredito que só dublaram em 89 o que receberam do Chapolin em 87/88. Então:

Dublagem do lote de 88 do Chapolin: 1989, junto com o de 90.

Dublagem do resto do lote de 90 do Chaves: 1991, junto com Federrico, Niño de Papel e uns extras (Aventuras em Marte, Piratas do Caribe, FBV 82).

Apenas uma teoria, nada confirmado.

Avatar do usuário
Billy Drescher
Membro
Membro
Mensagens: 13271
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 25 vezes
Curtiram: 808 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Billy Drescher » 28 Mai 2018, 02:15

Eu acho que os episódios voltaram para a Televisa depois da dublagem de 1992.
Colaborador (08/2011 - 12/2021)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Engenheiro Pudim » 28 Mai 2018, 02:18

Billy Drescher escreveu:Eu acho que os episódios voltaram para a Televisa depois da dublagem de 1992.
Eu acho que os comuns e alguns semelhantes foram pra lá entre 92 e 95 e os semelhantes que não foram mandados foram pra lá em 2014 (lembre-se que alguns estão com Noise no MSW)

EDIT: ou enviaram a lista re-run em 2003 e os dublados da lista first run em 2014...

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3371 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Barbano » 28 Mai 2018, 11:41

É bem provável que não mandaram tudo de uma vez. A exibição de "Ator de Araque" deixa evidente que o envio foi recente (ou seja, de 2003 para frente). O fato dos semelhantes não terem redução de ruído também indica que, ou foram enviados posteriormente, ou a Televisa editou eles posteriormente.

Aliás, nem sei se chegaram a mandar tudo.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Andre Cabral » 28 Mai 2018, 12:45

Duvido que o SBT tenha recebido algum lote pós falecimento do MaGa. Em caso contrário teriam redublado o que ele fez a lá Rio Sound.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15868
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 773 vezes
Curtiram: 1411 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por O Gordo » 28 Mai 2018, 13:01

Andre Cabral escreveu:Duvido que o SBT tenha recebido algum lote pós falecimento do MaGa. Em caso contrário teriam redublado o que ele fez a lá Rio Sound.
Nesse caso o próximo passo é descobrir como "Isto merece um prêmio" apareceu na abertura
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Andre Cabral » 28 Mai 2018, 17:04

O Gordo escreveu:
Andre Cabral escreveu:Duvido que o SBT tenha recebido algum lote pós falecimento do MaGa. Em caso contrário teriam redublado o que ele fez a lá Rio Sound.
Nesse caso o próximo passo é descobrir como "Isto merece um prêmio" apareceu na abertura
Pode ser em algum inédito dublado em 84.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Gabriel_Lupin
Membro
Membro
Mensagens: 571
Registrado em: 08 Fev 2018, 00:41
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 727 vezes
Curtiram: 43 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Gabriel_Lupin » 02 Jun 2018, 20:05

Tomara que os "perdidos" do SBT apareçam em sua totalidade no Multishow, já apareceu algumas coisas que a dublagem estava perdida, a tendência é a aparecer muito mais coisa MAGA.
Bernkastel escreveu:wtf meu pau virou um episódio perdido
Imagem

Avatar do usuário
Chad'
Membro
Membro
Mensagens: 10693
Registrado em: 23 Abr 2012, 21:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Portuguesa
Curtiu: 111 vezes
Curtiram: 271 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Chad' » 02 Jun 2018, 23:59

O Gordo escreveu:
Andre Cabral escreveu:Duvido que o SBT tenha recebido algum lote pós falecimento do MaGa. Em caso contrário teriam redublado o que ele fez a lá Rio Sound.
Nesse caso o próximo passo é descobrir como "Isto merece um prêmio" apareceu na abertura
Você me fez pensar em um negócio importante, não sei se já foi dado algum comunicado oficial: vai ter algum inédito do Chaves com dublagem Maga ou ninguém tem ideia?
Títulos e posições de destaque:
1º em A Fazenda do Fórum Chaves 4 :campeao:
1º no Foot Betting 2015 :campeao:
1º na eleição de usuário do mês - dezembro/2015 :campeao:
1º na eleição de usuário do mês - setembro/2016 :campeao:
1º no Torneio GUF 19 - Série A :campeao:
1º em A Fazenda do Fórum Chaves Segunda Chance :campeao:
1º na eleição de usuário do mês - junho/2019 :campeao:
2º na eleição de usuário do mês - agosto/2012 :vice:
2º na eleição de usuário do mês - outubro/2013
2º no XIV Concurso de Piadas
2º no Trivia Fórum Chaves 3
2º na A Casa do Chavesmaníacos 14
2º no Foot Betting 2017
3º na eleição de usuário do mês - setembro/2013 :terceiro:
3º no Torneio GUF Série B 14
3º na eleição de usuário do mês - outubro/2015
3º no Torneio GUF Série A 18
3º na eleição de usuário do mês - janeiro/2016
3º na eleição de usuário de 2016
3º na eleição de usuário do mês - novembro/2017
3º na eleição de usuário do mês - março/2019
3º no Bolão do Brasileirão 2019
4º na III A Fazenda do Fórum Chaves Imagem
4º na eleição de usuário do mês - abril/2015
4º na eleição de usuário do mês - novembro/2015
4º no Bolão da Copa América 2019
4º na eleição de usuário do mês - setembro/2019

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: Entre 1995 e 2003?

Mensagem por Engenheiro Pudim » 03 Jun 2018, 00:12

Chad' escreveu:
O Gordo escreveu:
Andre Cabral escreveu:Duvido que o SBT tenha recebido algum lote pós falecimento do MaGa. Em caso contrário teriam redublado o que ele fez a lá Rio Sound.
Nesse caso o próximo passo é descobrir como "Isto merece um prêmio" apareceu na abertura
Você me fez pensar em um negócio importante, não sei se já foi dado algum comunicado oficial: vai ter algum inédito do Chaves com dublagem Maga ou ninguém tem ideia?
Ninguém tem nem idéia, mas se vier os mais prováveis são "marujo / sustos", "o bilhete de loteria (76), "desenhos (77)" ou "tortinhas (79)"

Responder