Dubladores CH em outras produções

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 419 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por ViniCH » 07 Mai 2018, 20:37

A Cecília Lemes tá dublando a Mary em Young Sheldon.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Tiago
Membro
Membro
Mensagens: 3686
Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 79 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Tiago » 07 Mai 2018, 20:42

A Sandra atualmente dubla a Mãe do Sheldon em Jovem Sheldon
Imagem
Tri Campeão da América!

Campeão do Bolão FCH Libertadores 2015
Campeão do Bolão FCH Campeonato Brasileiro 2014

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 419 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por ViniCH » 07 Mai 2018, 20:43

Tiago escreveu:A Sandra atualmente dubla a Mãe do Sheldon em Jovem Sheldon
Não é a Cecília?
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Tiago
Membro
Membro
Mensagens: 3686
Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 79 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Tiago » 07 Mai 2018, 20:44

ViniCH escreveu:
Tiago escreveu:A Sandra atualmente dubla a Mãe do Sheldon em Jovem Sheldon
Não é a Cecília?
Não, é a Sandra. Até fora de CH elas confundem :asso:
Imagem
Tri Campeão da América!

Campeão do Bolão FCH Libertadores 2015
Campeão do Bolão FCH Campeonato Brasileiro 2014

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 419 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por ViniCH » 07 Mai 2018, 20:45

Que fora hahah

Eu poderia jurar que era a Cecília.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Tiago
Membro
Membro
Mensagens: 3686
Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 79 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Tiago » 07 Mai 2018, 20:48

ViniCH escreveu:Que fora hahah

Eu poderia jurar que era a Cecília.
Eu até hoje tenho que prestar bem atenção, para saber quem está dublando hehehe
Imagem
Tri Campeão da América!

Campeão do Bolão FCH Libertadores 2015
Campeão do Bolão FCH Campeonato Brasileiro 2014

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 1960
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 195 vezes
Curtiram: 104 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por matheus153854 » 07 Mai 2018, 20:54

Eu ouvi falar que a Marta Volpiani vai dublar a Vovó Uranai em Dragon Ball Super.

Diego@Marinho
Membro
Membro
Mensagens: 914
Registrado em: 19 Mar 2010, 19:42
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 77 vezes
Curtiram: 55 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Diego@Marinho » 07 Mai 2018, 21:19

Curioso que Marta e Osmiro nunca foram tão ativos como os outros dubladores.
Imagem

Lyubov Sokolova

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1994
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 227 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Andre Cabral » 07 Mai 2018, 21:47

O Osmiro foi mais ativo nos anos 60 a 80, lembrando que ele foi a terceira voz do James em "A Feiticeira", substituindo o Olney Cazarré.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 18928
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 333 vezes
Curtiram: 1579 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Homessa » 07 Mai 2018, 22:18

Nessa dublagem clássica do filme ''Bala de prata/A hora do lobisomem'', o Osmiro e o Mario Vilela participaram.

Aos 04:30

Esses usuários curtiram o post de Homessa (total: 1):
Andre Cabral

Diego@Marinho
Membro
Membro
Mensagens: 914
Registrado em: 19 Mar 2010, 19:42
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 77 vezes
Curtiram: 55 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Diego@Marinho » 08 Mai 2018, 15:58

Andre Cabral escreveu:O Osmiro foi mais ativo nos anos 60 a 80, lembrando que ele foi a terceira voz do James em "A Feiticeira", substituindo o Olney Cazarré.
Ativo, mas não tanto como os outros.
Imagem

Lyubov Sokolova

Avatar do usuário
Peter ✔
Membro
Membro
Mensagens: 1791
Registrado em: 13 Fev 2013, 19:07
Curtiu: 70 vezes
Curtiram: 68 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Peter ✔ » 08 Mai 2018, 16:10

Daniel Müller dubla o Jack em Supernatural:
[youtube][/youtube]

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 18928
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 333 vezes
Curtiram: 1579 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Homessa » 12 Mai 2018, 10:48

Mário Vilela dublou um guarda no filme "Seresteiro de Acapulco", com Elvis Presley.

Chinforinfola96
Membro
Membro
Mensagens: 259
Registrado em: 23 Fev 2018, 10:01
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 0
Curtiram: 36 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por Chinforinfola96 » 17 Mai 2018, 11:59

Duda Espinoza tem destaque desde que chegou na dublagem nos anos 90, fazia personagens grandes em desenhos. E hoje é uma das vozes que mais se ouve em dublagens para cinema, sendo a atual voz do Capitão América.
Daniel Muller não é frequente em projetos cinematográficos pelo que eu saiba, mas dubla bastante sim.
E Waldir Fiori fez muita coisa na carreira antes de falecer. Não sei onde não teve destaque.

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 419 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por ViniCH » 17 Mai 2018, 12:05

Chinforinfola96 escreveu:Duda Espinoza tem destaque desde que chegou na dublagem nos anos 90, fazia personagens grandes em desenhos. E hoje é uma das vozes que mais se ouve em dublagens para cinema, sendo a atual voz do Capitão América.
Porra, não é mais o Clécio Souto? :(

Não cheguei ainda no filme em que mudam o dublador, mas é uma pena que tenha mudado.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Responder