Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 22 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2
  Exibir página para impressão

Re: "Corta fora essa cena inteira, não vale nada!" • Teoria sobre fala estranha em "O mosquito" (1972)
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 23 Mai 2017, 16:08 
Online
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Mensagens: 3874
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 193 vezes
Foi curtido: 229 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
O Gordo escreveu:
Reparem que, em vários semelhantes as bgm's iniciais são do lote que hoje é exibido em certos canais estrangeiros (o lote Quico, assim batizado pelo Arachán):

. O jogo de beisebol parte 2
. O pianista
. A indigestão
. O velho do saco pt. 2
E deve ter mais.

Se o SBT recebeu essas edições assim em 2011/12, significa que esse maldito lote já tinha um bom tempo em circulação.

Nada a ver, @O Gordo, pois esse é outro lote de episódios que a Televisa enviou com a sonoplastia já feita para futuras dublagens do seriado, já que tem "The Elephants Never Forget" das Novas Aventuras do Chaves como abertura.

_________________
MEUS CANAIS NO YOUTUBE

Canal Antigo (integrais de CH): https://www.youtube.com/channel/UCgio_G ... adwUPQQIZQ
Canal Atual (integrais de CH): https://www.youtube.com/channel/UCSuOOn ... 4iuQ1rGPRQ
Canal Cortado Antigo (aberturas do Lote Quico): https://www.youtube.com/channel/UCOwEhr ... bIqOUOSg9A
Canal Cortado Atual (episódios do Pica Pau e integrais de CH em espanhol): https://www.youtube.com/channel/UCw81uU ... 1ljWkzji_w


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: "Corta fora essa cena inteira, não vale nada!" • Teoria sobre fala estranha em "O mosquito" (1972)
MensagemEnviado: 23 Mai 2017, 16:48 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Mensagens: 11906
Localização: Moro no Oito
Curtiu: 542 vezes
Foi curtido: 805 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco
El Chavo Arachán escreveu:
O Gordo escreveu:
Reparem que, em vários semelhantes as bgm's iniciais são do lote que hoje é exibido em certos canais estrangeiros (o lote Quico, assim batizado pelo Arachán):

. O jogo de beisebol parte 2
. O pianista
. A indigestão
. O velho do saco pt. 2
E deve ter mais.

Se o SBT recebeu essas edições assim em 2011/12, significa que esse maldito lote já tinha um bom tempo em circulação.

Nada a ver, @O Gordo, pois esse é outro lote de episódios que a Televisa enviou com a sonoplastia já feita para futuras dublagens do seriado, já que tem "The Elephants Never Forget" das Novas Aventuras do Chaves como abertura.


Isso quer dizer que existem DOIS lotes com essa sonoplastia abominável?

Por essa eu não esperava.

_________________
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


MINHA TRAJETÓRIA:

12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo

MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016 e em FEV/2017

MODERADOR desde 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL desde 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: "Corta fora essa cena inteira, não vale nada!" • Teoria sobre fala estranha em "O mosquito" (1972)
MensagemEnviado: 23 Mai 2017, 18:12 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Mensagens: 9410
Localização: TARDIS
Curtiu: 238 vezes
Foi curtido: 618 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Andre Cabral escreveu:
Estranho como deixam vazar um áudio dessa forma, foi na hora de dublar?

Não, é provável que tenha sido erro na edição do áudio.

_________________
Hyuri Augusto: Imagem
Membro do Fórum Chaves desde o dia 05 de Março de 2012
Moderador Global do Fórum Chaves
(Novembro de 2016 - Novembro de 2017)

Organizador da edição de 2016/Início de 2017 do jogo "De que Episódio é essa foto?"
3ª Entrevistador do projeto "Entrevista da Semana"
Idealizador da 2ª Versão do Concurso de Piadas
Usuário do Mês de Fevereiro e Maio de 2016


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: "Corta fora essa cena inteira, não vale nada!" • Teoria sobre fala estranha em "O mosquito" (1972)
MensagemEnviado: 23 Mai 2017, 19:53 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Mensagens: 1592
Localização: São Paulo
Curtiu: 184 vezes
Foi curtido: 43 vezes
Programa CH: Chespirito
O Gordo escreveu:
El Chavo Arachán escreveu:
O Gordo escreveu:
Reparem que, em vários semelhantes as bgm's iniciais são do lote que hoje é exibido em certos canais estrangeiros (o lote Quico, assim batizado pelo Arachán):

. O jogo de beisebol parte 2
. O pianista
. A indigestão
. O velho do saco pt. 2
E deve ter mais.

Se o SBT recebeu essas edições assim em 2011/12, significa que esse maldito lote já tinha um bom tempo em circulação.

Nada a ver, @O Gordo, pois esse é outro lote de episódios que a Televisa enviou com a sonoplastia já feita para futuras dublagens do seriado, já que tem "The Elephants Never Forget" das Novas Aventuras do Chaves como abertura.


Isso quer dizer que existem DOIS lotes com essa sonoplastia abominável?

Por essa eu não esperava.

Aqui tem dois exemplos do outro lote que o Arachán mencionou:


_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: "Corta fora essa cena inteira, não vale nada!" • Teoria sobre fala estranha em "O mosquito" (1972)
MensagemEnviado: 23 Mai 2017, 20:56 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
Mensagens: 3862
Localização: São Leopoldo/RS
Curtiu: 145 vezes
Foi curtido: 273 vezes
Programa CH: Chapolin
Agora não sei qual desses dois lotes é pior. :estrelas:

E também toca um pedacinho de uma música desse lote na esquete O ensaio:



Dá até para ouvir um trechinho da trilha do Chaves dos anos 90, citada anteriormente pelo Arachán.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: "Corta fora essa cena inteira, não vale nada!" • Teoria sobre fala estranha em "O mosquito" (1972)
MensagemEnviado: 26 Mai 2017, 01:48 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Mensagens: 10561
Localização: Belford Roxo - RJ
Curtiu: 164 vezes
Foi curtido: 763 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Ouvindo e vendo os vídeos, passei a pensar que esse erro aconteceu durante alguma reorganização e/ou remasterização.

A edição que mandaram de volta para o México pode estar com esse erro?

#10000

_________________


Usuário do mês - novembro de 2012
Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013)
Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014)
Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014)
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016)

Moderador do Fórum Único Chespirito (12/2012 - 03/2013)
Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014)
Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)

Moderador - Da Discussão Nasce a Luz / CH no Exterior
(05/2013 - 11/2013 e 05/2016 - 11/2016)

Moderador Global (11/2013 - 11/2014 e 11/2016 - )
Administrador (11/2014 - 05/2016)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: "Corta fora essa cena inteira, não vale nada!" • Teoria sobre fala estranha em "O mosquito" (1972)
MensagemEnviado: 18 Jan 2018, 19:34 
Offline
Avatar do usuário
Banido

Registrado em: 05 Out 2017, 11:15
Mensagens: 96
Curtiu: 12 vezes
Foi curtido: 7 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
O curioso é que a esquete ''O mosquito'' não estreou junto com os outros 2 em 1988, vai ver que foi por causa dessa voz que arquivaram para só estrearem em 2012.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 22 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Baker, Bing [Bot], Trascastro, Vincent Martella e 8 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: