Dúvidas CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11063
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4183 vezes
Curtiram: 845 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por gusta dos biscoitos » 13 Out 2018, 10:39

Douglas Reis escreveu:Chapolin e Chaves tinham vinhetas de intervalo originalmente?
Pelo o que eu lembro, em 1973 o Chaves tinha vinheta na volta do intervalo
Imagem


Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Engenheiro Pudim » 13 Out 2018, 10:43

Carai, tu lembra? Quantos anos vc tem? :vamp:
Esses usuários curtiram o post de Engenheiro Pudim (total: 2):
gusta dos biscoitosIgorBorgesCH

Avatar do usuário
Príncipe da Condessa
Membro
Membro
Mensagens: 6033
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 333 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Príncipe da Condessa » 13 Out 2018, 12:24

Chaves e Chapolin tinham uma vinheta ANTES do intervalo.
Esses usuários curtiram o post de Príncipe da Condessa (total: 1):
gusta dos biscoitos
Imagem

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11063
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4183 vezes
Curtiram: 845 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por gusta dos biscoitos » 13 Out 2018, 16:52

Alguém tem aí a exibição completa de Chapolin no SBT Vídeos dia 17/09/2014? Nesse dia foram exibidos duas compilações de 1972 (Arruaceiros / Jantar executivo 2 / Os prisioneiros e Parabéns, sargento! / O julgamento / O bandido Mata Fácil), e eu queria ver como foram os créditos, sem a edição dos lotes novos, mas não achei.
Imagem


Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6136
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 851 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Red » 13 Out 2018, 17:18

Não passaram os créditos nesta exibição.
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Jacinto » 13 Out 2018, 21:00

Alguém sabe o nome da atriz que interpretou a Canela no episódio da Sobrinha da Bruxa (73)? E quem dublou o choro dela ?

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10528
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por apresentei a pistola ch » 13 Out 2018, 21:01

O choro dela não foi a Cecília que fez?
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Engenheiro Pudim » 13 Out 2018, 21:02

A Canela era a cachorrinha KKKKKKK

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Jacinto » 13 Out 2018, 21:59

Putz, verdade! :lol: Mas alguém sabe o nome da atriz que interpretou a bebê?
Parece que o choro foi a Cecília mesmo.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Andre Cabral » 13 Out 2018, 23:06

Nas duas versões foi a Cecília quem fez o choro.
ImagemSalve et vale

Olhos de Colibri
Membro
Membro
Mensagens: 42
Registrado em: 24 Jan 2016, 13:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 6 vezes
Curtiram: 8 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Olhos de Colibri » 13 Out 2018, 23:10

No episódio icônico do Quase Nada/Rosa a Rumorosa, há uma parte em que o Chapolin diz que dá no mesmo o Quase Nada ou o Delfim. Na versão original é "dá no mesmo o Quase Nada e a carabina do Ambrósio". Por que trocaram dessa vez, sendo que no episódio de Chaves, na sala de aula, quando vão falar dos ossos do ouvido, não trocam o termo "Carabina do Ambrósio" quando vão abordar sobre a Trompa de Eustáquio?

Seria uma referência a Delfim Neto, influente economista numa época em que o Brasil passava por crise inflacionária?

Enviado de meu Nexus 6P usando o Tapatalk

Avatar do usuário
Alexandre
Moderador
Moderador
Mensagens: 1760
Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 112 vezes
Curtiram: 329 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Alexandre » 14 Out 2018, 00:09

Olhos de Colibri escreveu:No episódio icônico do Quase Nada/Rosa a Rumorosa, há uma parte em que o Chapolin diz que dá no mesmo o Quase Nada ou o Delfim. Na versão original é "dá no mesmo o Quase Nada e a carabina do Ambrósio". Por que trocaram dessa vez, sendo que no episódio de Chaves, na sala de aula, quando vão falar dos ossos do ouvido, não trocam o termo "Carabina do Ambrósio" quando vão abordar sobre a Trompa de Eustáquio?

Seria uma referência a Delfim Neto, influente economista numa época em que o Brasil passava por crise inflacionária?

Enviado de meu Nexus 6P usando o Tapatalk
Exatamente por isso, no caso de Chapolin. Já no caso do Chaves, acho que foi relaxo da tradução de 90, que na hora não souberam adaptar e acabaram deixando no literal mesmo.

Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 1744
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 203 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Douglas Reis » 14 Out 2018, 20:58

Sai-De-Trás escreveu:Chaves e Chapolin tinham uma vinheta ANTES do intervalo.
Exceto os primeiros de 1973 e alguns do Chapolin de 1975, os outros não tinham?

FaelHell
Membro
Membro
Mensagens: 32
Registrado em: 07 Ago 2012, 10:29
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Cruzeiro
Curtiu: 0
Curtiram: 7 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por FaelHell » 15 Out 2018, 00:22

1 - Na temporada de 1975 a galera tirou férias mais cedo? Não vi na lista CH e na wiki nenhum data de episódio no mês de dezembro.
2 - Geralmente as exibições de Chaves e Chapolin (inéditas, claro) aconteciam todas as segundas e quintas-feiras durante a fase clássica?

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Chavo Arachán » 15 Out 2018, 10:46

FaelHell escreveu:1 - Na temporada de 1975 a galera tirou férias mais cedo? Não vi na lista CH e na wiki nenhum data de episódio no mês de dezembro.
2 - Geralmente as exibições de Chaves e Chapolin (inéditas, claro) aconteciam todas as segundas e quintas-feiras durante a fase clássica?
1 - O que aconteceu é que nessa época eles tiraram férias, e com isso, a Televisa exibiu reprises dos clássicos de 1975, como "Aniversário do Quico" ou "O gato ou Quico?".
2 - Chaves sempre foi exibido nas segundas. E Chapolin, teve um tempo que foi exibido no sábado, na sexta e nas quintas, mas geralmente era exibido nas quartas-feiras.
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Responder