Dúvidas CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 18 Abr 2018, 18:29

Neto escreveu:Chapolin é mesmo filho do Pantaleão Colorado e da Louis Lane?
É mentira, Terta?! :vamp:
John Jow pira...
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
John Jow
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 2153
Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Programa CH: Chespirito
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 135 vezes
Curtiram: 249 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por John Jow » 18 Abr 2018, 23:04



<3 <3 <3 <3

Avatar do usuário
Príncipe da Condessa
Membro
Membro
Mensagens: 6033
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 333 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Príncipe da Condessa » 21 Abr 2018, 09:11

Quando estreou aquela abertura dos anos 80, com os quadros em animações em movimentos?
Imagem

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 8329
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 749 vezes
Curtiram: 635 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Chavo Arachán » 21 Abr 2018, 09:14

Rodrigo CH escreveu:Quando estreou aquela abertura dos anos 80, com os quadros em animações em movimentos?
Na temporada de 1982, quando Ramón Valdés saiu do elenco, mais precisamente em este programa:
Esses usuários curtiram o post de Chavo Arachán (total: 1):
Príncipe da Condessa
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.

Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
:feliz: :feliz: :feliz:

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1100
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1128 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Zenon CH » 22 Abr 2018, 14:49

Qual episódio de transição dos hotéis no Chompiras?

Enviado de meu SM-G610M usando Tapatalk
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 22 Abr 2018, 17:51

Zenon CH escreveu:Qual episódio de transição dos hotéis no Chompiras?
O último episódio no hotel do Seu Lúcio foi "Pode ser a gota d'água" (1992), depois disso, tem centenas de episódios dos personagens em outros diferentes empregos, até que em "Procurando emprego" (1993), eles voltam a trabalhar em um hotel, com a estreia do hotel do Seu Cecílio.
Esses usuários curtiram o post de IgorBorgesCH (total: 1):
Zenon CH
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
RenatoCS
Membro
Membro
Mensagens: 2979
Registrado em: 24 Mai 2011, 00:56
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: El Nacional
Localização: Cuenca - Ecuador
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 113 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por RenatoCS » 22 Abr 2018, 22:44

IgorBorgesCH escreveu:depois disso, tem centenas de episódios dos personagens em outros diferentes empregos
Yo no sabía que 11 episodios ya eran centenas :vamp:
Esses usuários curtiram o post de RenatoCS (total: 3):
apresentei a pistola chZenon CHJacinto
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Seu Rampeiro » 22 Abr 2018, 22:55

em A grande festa, parte 1 (1976), há o seguinte diálogo na dublagem MAGA:

Quico -- Então vê se não machuca um dedo!
Seu Madruga -- Você acha que eu sou algum tarado? Não responda!

Qual é a relação entre ser tarado e machucar um dedo?
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Tirado Alanís
Membro
Membro
Mensagens: 8794
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 714 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Tirado Alanís » 22 Abr 2018, 22:57

Acho que ele diz tapado...

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por apresentei a pistola ch » 22 Abr 2018, 22:59

Ele diz tarado mesmo. Acho que em espanhol isso tá relacionado a tonto, besta, sei lá.

EDIT: Olhei no Google e é isso mesmo.
Editado pela última vez por apresentei a pistola ch em 22 Abr 2018, 23:02, em um total de 1 vez.
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Seu Rampeiro » 22 Abr 2018, 23:02

Cortal Cristado escreveu:Ele diz tarado mesmo. Acho que em espanhol isso tá relacionado a tonto, besta, sei lá.
A maga deu uma cagada da porra ao traduzir ao pé da letra

--

O "ra" de tarado tá muito claro. Vejam:

100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4644
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2676 vezes
Curtiram: 990 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Bugiga » 22 Abr 2018, 23:13

"Tarado", em Português, também tem o significado de "pessoa que não bate bem da cabeça", embora seja pouquíssimo usual.

Poderiam ter dublado "tapado", mesmo.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por apresentei a pistola ch » 22 Abr 2018, 23:14

Bugiga escreveu:"Tarado", em Português, também tem o significado de "pessoa que não bate bem da cabeça", embora seja pouquíssimo usual.
Dessa eu não sabia. Sou um tarado mesmo. :vamp:
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Seu Rampeiro » 22 Abr 2018, 23:28

Bugiga escreveu:"Tarado", em Português, também tem o significado de "pessoa que não bate bem da cabeça", embora seja pouquíssimo usual.

Poderiam ter dublado "tapado", mesmo.
Pouquíssimo mesmo, em nenhum dicionário online encontrei "tarado" com essa acepção. No máximo, vi a palavra podendo ter o significado de algo "defeituoso", "falhado":

Significado de Tarado
adjetivo
Desequilibrado moralmente.
Defeituoso, falhado.
Que traz marcada a tara: mercadoria tarada.
adjetivo, substantivo masculino
[Brasil] Diz-se de, ou indivíduo que pratica crimes sexuais.

https://www.priberam.pt/dlpo/tarado
https://www.dicio.com.br/tarado/

--

O nome do Chompiras é Aquiles Esquivel Madrazo? Deem uma olhada nessa cena onde mostram a carteira de motorista dele:
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 22 Abr 2018, 23:29

RenatoCS escreveu:
IgorBorgesCH escreveu:depois disso, tem centenas de episódios dos personagens em outros diferentes empregos
Yo no sabía que 11 episodios ya eran centenas :vamp:
Pra algo de 40 minutos... :vamp:
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Responder