Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Portal Chespirito Chico Rei



Criar novo tópico Responder  [ 253 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 17  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 11:54 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2012, 12:48
Mensagens: 4094
Localização: Caieiras, SP
Curtiu: 202 vezes
Foi curtido: 199 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Fantasias: Não utilizo
A Turner também criou alguns títulos a la MAGA para alguns episódios:

"Entre febre e travesseiros" - Os remédios do Quico (1976)
"Piratas e barquinhos de papel" - (1976)
"Semeando um ovo" - (1975)
"O inquilino boxeador" - O despejo do grande campeão (1974)

_________________
Há 5 anos no Fórum Chaves! :vitoria:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 11:57 
Offline
Avatar do usuário
Moderador Global

Registrado em: 05 Ago 2011, 21:35
Mensagens: 10316
Localização: Belford Roxo - RJ
Curtiu: 162 vezes
Foi curtido: 704 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Fantasias: Não utilizo
E quando o SBT vai liberar esse material para a Televisa repassar para a Turner?

_________________


Usuário do mês - novembro de 2012
Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013)
Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014)
Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014)
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016)

Moderador do Fórum Único Chespirito (12/2012 - 03/2013)
Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014)
Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)

Moderador - Da Discussão Nasce a Luz / CH no Exterior
(05/2013 - 11/2013 e 05/2016 - 11/2016)

Moderador Global (11/2013 - 11/2014 e 11/2016 - )
Administrador (11/2014 - 05/2016)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 11:58 
Online
Avatar do usuário
Moderador Global

Registrado em: 07 Mai 2010, 20:59
Mensagens: 16523
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 461 vezes
Foi curtido: 1784 vezes
Programa CH: Chespirito
Fantasias: Não utilizo
Me agrada muito ver que o "não posso dizer nada" virou "em alguns dias eu digo".

Atualizando meu acervo com os titulos novos.

_________________
Imagem

Facebook
Facebook (Reserva)
Steam
YouTube


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 12:20 
Offline
Colaborador

Registrado em: 01 Fev 2009, 08:58
Mensagens: 1882
Curtiu: 83 vezes
Foi curtido: 168 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Billy Drescher escreveu:
E quando o SBT vai liberar esse material para a Televisa repassar para a Turner?

Mais uma questão que irei responder alguns dias a frente. ;)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 12:25 
Online
Avatar do usuário
Moderador Global

Registrado em: 07 Mai 2010, 20:59
Mensagens: 16523
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 461 vezes
Foi curtido: 1784 vezes
Programa CH: Chespirito
Fantasias: Não utilizo
Tenho uma dúvida que creio ser menos confidencial.

Você tem alguma idéia sobre a quanto tempo esses titulos são usados? Eles já foram catalogados assim no momento que receberam a tradução, ou levou um tempo?

_________________
Imagem

Facebook
Facebook (Reserva)
Steam
YouTube


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 12:36 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 09 Jun 2011, 22:20
Mensagens: 2304
Curtiu: 181 vezes
Foi curtido: 104 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Neutro
Fantasias: Não utilizo
@Valette Negro, e a trilha de abertura do Chapolin? Teria como nos passar essa informação?

_________________
Moderador da Fonte dos Desejos.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 12:41 
Online
Avatar do usuário
Moderador Global

Registrado em: 07 Mai 2010, 20:59
Mensagens: 16523
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 461 vezes
Foi curtido: 1784 vezes
Programa CH: Chespirito
Fantasias: Não utilizo
Obs:
"MAIS VALE UMA NOITE BEM DORMIDA QUE UMA BOA COMIDA"
O titulo narrado diz "bebida".

Esse erro a propósito deu um sentido novo pro titulo :vamp:

_________________
Imagem

Facebook
Facebook (Reserva)
Steam
YouTube


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 13:12 
Offline
Avatar do usuário
Usuário do Mês

Registrado em: 12 Dez 2009, 23:54
Mensagens: 13236
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 997 vezes
Foi curtido: 418 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Fantasias: Não utilizo
Bom, pelo menos finalmente teremos todos os títulos MAGA dos episódios das séries CH, e que divulguem o restante dos de Chaves e os do Chapolin também :D Mais uma pergunta essa lista está na ordem que o SBT disse ou foi sua, Vallete ?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 13:25 
Online
Avatar do usuário
Moderador Global

Registrado em: 07 Mai 2010, 20:59
Mensagens: 16523
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 461 vezes
Foi curtido: 1784 vezes
Programa CH: Chespirito
Fantasias: Não utilizo
Vendo em outros guias, parece que é "uma boa comida" mesmo.

Mas a narração tá abafada no episódio, pode ser bebida msm assim como pode ser comida, não dá pra ouvir direito

Agora tou confuso.

_________________
Imagem

Facebook
Facebook (Reserva)
Steam
YouTube


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 13:27 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 28 Jun 2013, 19:49
Mensagens: 5672
Localização: Centro de Atenção Integrada à Saúde Mental - Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Curtiu: 19 vezes
Foi curtido: 486 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Ed Gein FC
Fantasias: Chiquinha
O Valete jogou o anzol e escondeu a minhoca, que trolada master! Aceitem ele nunca mais vai aparecer aqui.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 13:43 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 03 Dez 2011, 12:45
Mensagens: 4711
Localização: RJ
Curtiu: 288 vezes
Foi curtido: 306 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Fantasias: Outros
Nem li. Eu é que não vou usar esses títulos

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 13:46 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Mar 2014, 20:00
Mensagens: 8586
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 177 vezes
Foi curtido: 584 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Fantasias: Não utilizo
Riddle Snowcraft.Δ17 escreveu:
Vendo em outros guias, parece que é "uma boa comida" mesmo.

Mas a narração tá abafada no episódio, pode ser bebida msm assim como pode ser comida, não dá pra ouvir direito

Agora tou confuso.


É comida mesmo.Eu pus o fone no ouvido,para ficar mais audível.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 13:47 
Online
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 13:55
Mensagens: 5715
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 308 vezes
Foi curtido: 408 vezes
Programa CH: Chapolin
Fantasias: Não utilizo
No dia que passou esse episódio, o pessoal ficou aqui discutindo se era "comida" ou "bebida".
"Comida" ganhou por maioria de votos. :lol:

Talvez essa expressão fosse um ditado popular...


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 14:12 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Ago 2012, 12:19
Mensagens: 2451
Localização: Botucatu/SP
Curtiu: 507 vezes
Foi curtido: 169 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Fantasias: Não utilizo
Sensacionais esses títulos :garg:

_________________
- Moderador Global do FCH desde 05/2017
- Usuário do Mês de 04/2017


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 15:02 
Offline
Colaborador

Registrado em: 01 Fev 2009, 08:58
Mensagens: 1882
Curtiu: 83 vezes
Foi curtido: 168 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Jacinto escreveu:
Bom, pelo menos finalmente teremos todos os títulos MAGA dos episódios das séries CH, e que divulguem o restante dos de Chaves e os do Chapolin também :D Mais uma pergunta essa lista está na ordem que o SBT disse ou foi sua, Vallete ?

Apenas repassei como recebi. A ordem é exatamente essa. Apenas, por ordens superiores, omiti os títulos dos episódios que ainda não foram pro ar.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 253 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 17  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] e 3 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: