Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito Chico Rei



Criar novo tópico Responder  [ 253 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 17  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:10 
Offline
Colaborador

Registrado em: 01 Fev 2009, 07:58
Mensagens: 1877
Curtiu: 82 vezes
Foi curtido: 167 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Marcelo Jungbluth escreveu:
Tem uns títulos bem maluquinhos. Mas no caso desses títulos que estão entre parênteses são de outro lote de dublagem, né?

Explicado nos posts anteriores...


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:16 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Mensagens: 5590
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 291 vezes
Foi curtido: 386 vezes
Programa CH: Chapolin
Fantasias: Não utilizo
Parabéns aos envolvidos!

Muitos títulos psicodélicos, Fotógrafo parte 2 no lugar certo... e os semelhantes seguem a mesma ordem da lista de comuns.

O Billy já fez o favor de traduzir tudo, à noite eu boto na Lista. :joinha:

Citação:
SEU MADRUGA PEGA O BATENTE 1ª PARTE
SEU MADRUGA LARGA O BATENTE 2ª PARTE


HAHAHAHAHAHAHAHAHA :garg:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:24 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 11 Abr 2011, 22:16
Mensagens: 105
Curtiu: 4 vezes
Foi curtido: 2 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
James Revolti escreveu:
Parabéns aos envolvidos!

Muitos títulos psicodélicos, Fotógrafo parte 2 no lugar certo... e os semelhantes seguem a mesma ordem da lista de comuns.

O Billy já fez o favor de traduzir tudo, à noite eu boto na Lista. :joinha:

Citação:
SEU MADRUGA PEGA O BATENTE 1ª PARTE
SEU MADRUGA LARGA O BATENTE 2ª PARTE


HAHAHAHAHAHAHAHAHA :garg:


Aonde está a lista? (e nao me venha com a resposta da Pópis: Aqui!)

Se refere a listach?
Obrigado! De nada! :lol:

_________________
Oh... Essa onda foi das fortes, foi das grandes, não é?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:27 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 34808
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1178 vezes
Foi curtido: 2038 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Fantasias: Não utilizo
Primeira parte eu acredito que seja "pega no batente". Sempre tem uns errinhos de transcrição nas listas do sbt.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:30 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
Mensagens: 2585
Localização: Na casa do caixa prego
Curtiu: 1 vez
Foi curtido: 112 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: De coração? Acho que é O+
Fantasias: Nhonho
"O FEITIÇO CONTRA O FEITICEIRO? / NADA COMO SER UM EXPERT NO ASSUNTO 1ªPARTE → #58. A velhinha assanhada / O jogo de beisebol (?) NADA COMO SER UM EXPERT NO ASSUNTO 2ª PARTE → #59. O álbum de figurinhas (?)'
Caraca, então o MAGA considerava os dois uma saga. Por isso que o SBT exibia os dois juntos.

_________________
"Não há nada mais trabalhoso do que viver sem trabalhar..."
By Don Ramón "Madruga" Valdéz


Editado pela última vez por Chafundifórnios em 10 Fev 2015, 09:33, em um total de 1 vez.

Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:30 
Offline
Colaborador

Registrado em: 01 Fev 2009, 07:58
Mensagens: 1877
Curtiu: 82 vezes
Foi curtido: 167 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Barbano escreveu:
Primeira parte eu acredito que seja "pega no batente". Sempre tem uns errinhos de transcrição nas listas do sbt.

Boa observação. Vamos corrigir. ;)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:33 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Mensagens: 5590
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 291 vezes
Foi curtido: 386 vezes
Programa CH: Chapolin
Fantasias: Não utilizo
Chafundifórniuns escreveu:
"UM EXPERT NO ASSUNTO 1ªPARTE → #58. A velhinha assanhada / O jogo de beisebol (?) NADA COMO SER UM EXPERT NO ASSUNTO 2ª PARTE → #59. O álbum de figurinhas (?)'
Caraca, então o MAGA considerava os dois uma saga. Por isso que o SBT exibia os dois juntos.


E por isso o jogo de beisebol rodou e foi catalogado como semelhante.

Time Is Money! escreveu:
Se refere a listach?


Isso!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:34 
Offline
Colaborador

Registrado em: 01 Fev 2009, 07:58
Mensagens: 1877
Curtiu: 82 vezes
Foi curtido: 167 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
James Revolti escreveu:
Chafundifórniuns escreveu:
"UM EXPERT NO ASSUNTO 1ªPARTE → #58. A velhinha assanhada / O jogo de beisebol (?) NADA COMO SER UM EXPERT NO ASSUNTO 2ª PARTE → #59. O álbum de figurinhas (?)'
Caraca, então o MAGA considerava os dois uma saga. Por isso que o SBT exibia os dois juntos.


E por isso o jogo de beisebol rodou e foi catalogado como semelhante.

Perfeito! Pq pela duração dele, dava pra exibir sem o sketch, como o das calças, do prêmio e do leiteiro.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:37 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Mensagens: 5590
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 291 vezes
Foi curtido: 386 vezes
Programa CH: Chapolin
Fantasias: Não utilizo
Falando em O leiteiro, ele continua sem esquete na lista, né?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:38 
Offline
Colaborador

Registrado em: 01 Fev 2009, 07:58
Mensagens: 1877
Curtiu: 82 vezes
Foi curtido: 167 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
James Revolti escreveu:
Falando em O leiteiro, ele continua sem esquete na lista, né?

Mesmo caso do Matheus. Em alguns dias te respondo. ;)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 09:57 
Online
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 12288
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 827 vezes
Foi curtido: 364 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Fantasias: Não utilizo
Era isso o que iria perguntar sobre o sequete que vem antes do episódio do leiteiro, Vallete e sobre os minis esquetes que vem antes dos episódios da catapora e do varal de 73 ? No caso são "As moedas iguais" e "As bolas", tem alguma informação sobre eles ?

_________________
Imagem
Zara Larsson


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 10:04 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 22 Nov 2010, 19:20
Mensagens: 444
Curtiu: 10 vezes
Foi curtido: 37 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Fantasias: Não utilizo
Já que o contato anda tão bom, você podia ensinar alguém lá dentro que A INSÔNIA DO SR. MADRUGA vem depois de REFRESCOS NUMA FRIA? :P

_________________
Imagem
JBox TV, assuntos diversos da cultura pop japonesa na mesma caixinha: https://www.youtube.com/jboxtv


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 10:25 
Offline
Colaborador

Registrado em: 01 Fev 2009, 07:58
Mensagens: 1877
Curtiu: 82 vezes
Foi curtido: 167 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Jacinto escreveu:
Era isso o que iria perguntar sobre o sequete que vem antes do episódio do leiteiro, Vallete e sobre os minis esquetes que vem antes dos episódios da catapora e do varal de 73 ? No caso são "As moedas iguais" e "As bolas", tem alguma informação sobre eles ?

Tudo isso eu respondo daqui a alguns dias de uma vez só.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 10:27 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Jun 2010, 15:26
Mensagens: 449
Curtiu: 1 vez
Foi curtido: 3 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Títulos fodas e bem Maga mesmo.

Valette, tem possibilidade de dilvugarem os de Chapolin também? Com perdidos e tudo?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Galerinha... • ... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
MensagemEnviado: 10 Fev 2015, 10:30 
Offline
Colaborador

Registrado em: 01 Fev 2009, 07:58
Mensagens: 1877
Curtiu: 82 vezes
Foi curtido: 167 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Matheus_CH escreveu:
Títulos fodas e bem Maga mesmo.

Valette, tem possibilidade de dilvugarem os de Chapolin também? Com perdidos e tudo?

Leia os adendos do primeiro post do tópico. Marquei em vermelho!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 253 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 17  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 3 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para:  
cron