Confesso que, em relação a CH...
- Nandinho s.
- Membro
- Mensagens: 702
- Registrado em: 01 Jan 2014, 13:12
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 25 vezes
- Curtiram: 27 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Pois esse negócio aí estragou a dublagem e muito mesmo. E esse não foi o único episódio que a dublagem original ficou esquisita.
- apresentei a pistola ch
- Membro
- Mensagens: 10529
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1163 vezes
- Curtiram: 878 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Essa bosta de filtro acabou com os episódios do lote de 84. Mas no SBT o áudio dele é perfeitamente audível:
Riddle Snowcraft escreveu: ↑06 Abr 2021, 10:19Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.
- Nandinho s.
- Membro
- Mensagens: 702
- Registrado em: 01 Jan 2014, 13:12
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 25 vezes
- Curtiram: 27 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Eu achei que fosse problema da dublagem mesmo. Não sabia que tinha esse filtro ridiculo. Valeu pelo esclarecimento pessoal.
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9234
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 824 vezes
- Curtiram: 931 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Confesso que desde segunda-feira não estou assistindo as exibições do Multishow, vou passar de hoje pra amanhã, maratonando:
- Dom Quixote / Isto merece um prêmio!
- O soldado atrapalhado / Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço!
- Napoleão Bonaparte / O calo do Senhor Barriga
- Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca
- A história de My Fair Lady / A loucura do Chaves Discos voadores
- Ainda que a cela seja de ouro, não deixa de ser chato ficar preso
- Dom Quixote / Isto merece um prêmio!
- O soldado atrapalhado / Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço!
- Napoleão Bonaparte / O calo do Senhor Barriga
- Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca
- A história de My Fair Lady / A loucura do Chaves Discos voadores
- Ainda que a cela seja de ouro, não deixa de ser chato ficar preso
-
- Moderador
- Mensagens: 4834
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 337 vezes
- Curtiram: 600 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Confesso que às vezes eu vejo alguns episódios da primeira temporada de Chaves Animado. O início era muito bom.
- Tiago
- Membro
- Mensagens: 3719
- Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Curtiu: 60 vezes
- Curtiram: 89 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Estava vendo esses dias alguns episódios do Programa Chespirito, e percebi que existe uma quantidade considerável de episódios que são remakes, mas tem seus finais modificados. Confesso que até fiquei surpreso em ver alguns não terminar do mesmo jeito que a versão original.
Tri Campeão da América!
- Ramyen
- Banido
- Mensagens: 7820
- Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Ribeirão Preto-SP
- Curtiu: 668 vezes
- Curtiram: 1135 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Também percebi isso. Aliás, praticamente todo episódio tem algo diferente porque ou Chespirito tinha que aumentar o remake ou diminuir em relação aos episódios de 20 minutos.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES
- JoãoB
- Membro
- Mensagens: 1257
- Registrado em: 12 Jul 2009, 20:30
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo
- Curtiu: 64 vezes
- Curtiram: 215 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Era mesmo. A primeira temporada é a melhor de todas. Os episódios que eu mais gostei dessa temporada foram o dos balões, o dos zombeteiros e o de Acapulco.Esqueleto Rumbeiro escreveu:Confesso que às vezes eu vejo alguns episódios da primeira temporada de Chaves Animado. O início era muito bom.
Confesso que, apesar de alguns erros, eu gostei muito das entrevistas que o Ratinho fez com os atores. Tiveram muitos momentos emocionantes.
Editado pela última vez por JoãoB em 05 Ago 2018, 22:54, em um total de 1 vez.
-
- Membro
- Mensagens: 728
- Registrado em: 19 Jun 2010, 15:26
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 3 vezes
- Curtiram: 34 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Confesso que sempre quando assisto a temporada 1995 do Programa Chespirito, eu estranho a nova formação do elenco (com Moisés, Anabel e Paulina substituindo Raul, Angelines e Maria).
-
- Moderador
- Mensagens: 4834
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 337 vezes
- Curtiram: 600 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Eu também.
--
Morro de rir com o episódio dos gesseiros na versão animada. Com a barriga do Nhonho murchando no uniforme do Chapolin e o Chaves dizendo "só se for o Bolota Colorado".
--
Morro de rir com o episódio dos gesseiros na versão animada. Com a barriga do Nhonho murchando no uniforme do Chapolin e o Chaves dizendo "só se for o Bolota Colorado".
- Arieel
- Membro
- Mensagens: 3065
- Registrado em: 11 Set 2016, 23:48
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Santos
- Curtiu: 439 vezes
- Curtiram: 308 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Eu confesso que adoro o Chaves animado, a primeira temporada é a melhor de todas. Só não vou com a cara do Chapolin animado
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43832
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 1673 vezes
- Curtiram: 3371 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Eu já acho a primeira temporada fraca. Só mais do mesmo. A terceira temporada eu acho a melhor.
- Bugiga
- Membro
- Mensagens: 4644
- Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 2676 vezes
- Curtiram: 990 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Exato.Barbano escreveu:Eu já acho a primeira temporada fraca. Só mais do mesmo. A terceira temporada eu acho a melhor.
Aliás, eu gostaria de entender o pessoal. Reclamam que o Chespirito usou e abusou de remakes na série. Daí adoram a primeira temporada do desenho... que só tem remake!!!
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!
Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023
-
- Moderador
- Mensagens: 4834
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 337 vezes
- Curtiram: 600 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Terceira até a sétima acho muito viajadas. Da terceira só salva alguns do tipo Tudo por um bolo e Um dia de sorte. Chapolin Animado nunca vi, mas ainda vejo um dia.
Mas os remakes do desenho tinham diferença, como o Seu Madruga no restaurante, as imaginações e tal. Na série são bem dispensáveis, mas os do desenho eu curto.
Mas os remakes do desenho tinham diferença, como o Seu Madruga no restaurante, as imaginações e tal. Na série são bem dispensáveis, mas os do desenho eu curto.
- Arieel
- Membro
- Mensagens: 3065
- Registrado em: 11 Set 2016, 23:48
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Santos
- Curtiu: 439 vezes
- Curtiram: 308 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Concordo, por isso a minha preferência a primeira temporada, ver ramekes de uma maneira diferente, que funciona melhor em animações. Mas digo que acho da terceira temporada em diante mais interessante, já que contém roteiros inéditosEsqueleto Rumbeiro escreveu:Terceira até a sétima acho muito viajadas. Da terceira só salva alguns do tipo Tudo por um bolo e Um dia de sorte. Chapolin Animado nunca vi, mas ainda vejo um dia.
Mas os remakes do desenho tinham diferença, como o Seu Madruga no restaurante, as imaginações e tal. Na série são bem dispensáveis, mas os do desenho eu curto.