Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 226 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 12, 13, 14, 15, 16  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 02 Ago 2017, 15:59 
Offline
Membro

Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Mensagens: 6177
Localização: No país
Curtiu: 587 vezes
Foi curtido: 494 vezes
Programa CH: Chapolin
O Arachán tá certo. Se não tivessem feito aquela merda de desmembrar episódios a esquete do marujo seria exibida junto com o episódio do Chaves lá em 1988 assim como outros episódios.

_________________
Imagem

Cleberson Multishow escreveu:
Sai-De-Trás escreveu:
despirocou


Vou despirocar a hora que colocar minha piroca no seu cu Flooder desgraçado.

Sai-De-Trás escreveu:
Seu doente!!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 02 Ago 2017, 16:12 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Mensagens: 5144
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 457 vezes
Foi curtido: 381 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Chilpayate escreveu:
O Arachán tá certo. Se não tivessem feito aquela merda de desmembrar episódios a esquete do marujo seria exibida junto com o episódio do Chaves lá em 1988 assim como outros episódios.

Claro, pois a Maga nunca iria dublar episódios pela metade. A responsabilidade do maltrato às séries CH por mais de 30 anos é do SBT e da Televisa, que mandava tudo desorganizado.

_________________
APRESENTAÇÃO: Meu nome é El Chavo Arachán, e desde 20/01/2013 estou no meio CH, anotando as exibições geradas pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) e El Canal de las Estrellas (CDLE - XEW-TV), e fazendo edições integrais desde 2016. Em novembro de 2017 fui eleito moderador deste fórum, reeleito em maio deste ano.

MEUS CANAIS NO YOUTUBE

El Chavo Arachán (integrais de CH em português, inativo): https://www.youtube.com/channel/UCgio_G ... adwUPQQIZQ
El Chavo Arachán (integrais de CH em português): https://www.youtube.com/channel/UCSuOOn ... 4iuQ1rGPRQ
El Chavo Arachán Cortado (aberturas do Lote Quico, inativo): https://www.youtube.com/channel/UCOwEhr ... bIqOUOSg9A
Chavo Arachán | CORTADO (episódios do Pica Pau, integrais de CH em espanhol e gravações do CDLE Latinoamérica): https://www.youtube.com/channel/UCw81uU ... 1ljWkzji_w
El Chavo Arachán Alternativo (miscelânea variada, raramente atualizado): https://www.youtube.com/channel/UCpSEwj ... YCm5AMPe6Q


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 02 Ago 2017, 16:20 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15763
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2661 vezes
Foi curtido: 719 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Marcelo Jungbluth escreveu:
Ou seja, exibindo o episódio principal já sabemos que a esquete também foi dublada. Eu acho que só há uma exceção referente a esquete "O marujo enjoado", no qual foi dublado pela Maga no lote de 88 e o episódio principal (Sustos na vila) não tinha registro de dublagem até passar no SBT com a versão da RioSound.

Duvido que o episódio não foi dublado pela MAGA, e a info que veio de gente do SBT foi que não tinham encontrado o áudio e que supostamente se danificou e não deu para recuperar.
El Chavo Arachán escreveu:
Esperemos que o SBT recupere a versão Maga completa e integral para mixa-la com imagens do lote novo, gravar a audiodescrição e depois ser exibida para toda a rede nacional.

Vamos esperar sentados então :asso:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 02 Ago 2017, 16:22 
Offline
Membro

Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Mensagens: 6177
Localização: No país
Curtiu: 587 vezes
Foi curtido: 494 vezes
Programa CH: Chapolin
Eu queria ser otimista que nem ele.

_________________
Imagem

Cleberson Multishow escreveu:
Sai-De-Trás escreveu:
despirocou


Vou despirocar a hora que colocar minha piroca no seu cu Flooder desgraçado.

Sai-De-Trás escreveu:
Seu doente!!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 03 Ago 2017, 11:14 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 38201
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1632 vezes
Foi curtido: 3193 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Eu acho que por algum motivo não foi dublado mesmo (talvez a cópia estivesse danificada ou incompleta).

Eu não acho que fariam todo um malabarismo nos anos 80 para exibir o esquete do marujo e não exibir o episódio principal. Na época fizeram as seguintes compilações:

. Sujando a roupa do Quico / O Marujo Enjoado
. Balões levam o Chaves / Don Quixote / À Procura de Desemprego
. Isto Merece um Prêmio

Pra mim fizeram isso pq o esquete veio solto mesmo, e rearranjaram para encaixá-lo nas exibições. Se tivessem o episódio completo o normal seria arquivá-lo por completo, como fizeram com os demais semelhantes.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 14 Dez 2017, 19:16 
Offline
Avatar do usuário
Banido

Registrado em: 05 Out 2017, 11:15
Mensagens: 96
Curtiu: 12 vezes
Foi curtido: 6 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
O SBT tem o episódio #78 (La apuesta / La ropa limpia se ensucia en casa) dublado por causa do título narrado do episódio principal que foi reaproveitado em um episódio do Chaves (Roupa limpa suja-se em casa).


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 14 Dez 2017, 19:27 
Offline
Membro

Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Mensagens: 6177
Localização: No país
Curtiu: 587 vezes
Foi curtido: 494 vezes
Programa CH: Chapolin
Até que faz sentido. De onde a MAGA tiraria esse título pra pôr nesse episódio do Chaves? A não ser que fosse uma expressão da época. :ponder:

_________________
Imagem

Cleberson Multishow escreveu:
Sai-De-Trás escreveu:
despirocou


Vou despirocar a hora que colocar minha piroca no seu cu Flooder desgraçado.

Sai-De-Trás escreveu:
Seu doente!!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 14 Dez 2017, 19:35 
Offline
Avatar do usuário
Banido

Registrado em: 05 Out 2017, 11:15
Mensagens: 96
Curtiu: 12 vezes
Foi curtido: 6 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Tem mais, esse episódio do Chaves (roupa limpa...) foi dublado em 1990 ( e estreou em 1992, segundo a Lista CH), e como sabemos, os semelhantes inéditos do Chapolin que estrearam em 2013 eram em sua maioria, dublados também em 1990, o que reforça essa hipótese.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 15 Dez 2017, 08:53 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 38201
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1632 vezes
Foi curtido: 3193 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Cortal Cristado escreveu:
Até que faz sentido. De onde a MAGA tiraria esse título pra pôr nesse episódio do Chaves? A não ser que fosse uma expressão da época. :ponder:

Do mesmo lugar de onde tirou o "Roupa suja lava-se em público". Expressão até comum...

Não teria porque copiarem um título de Chapolin, né? Pelo contrário, o ideal seria não repetir título.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 15 Dez 2017, 09:21 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15763
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2661 vezes
Foi curtido: 719 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Concordo com o Fabão, pra mim isso não prova nada.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 17 Jan 2018, 18:37 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Mensagens: 71979
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 4384 vezes
Foi curtido: 1073 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Twitter do Silvio Santos :

@SilvioSantos011

Já mandei uma mensagem falando do Chapolin, para os assessores dele lerem.

_________________
Imagem
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 17 Jan 2018, 20:01 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Mensagens: 6906
Curtiu: 393 vezes
Foi curtido: 717 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
E.R escreveu:
Twitter do Silvio Santos :

@SilvioSantos011

Já mandei uma mensagem falando do Chapolin, para os assessores dele lerem.

Meio cedo demais, não? O cara mal chegou no troço e já tão assustando ele. :P

_________________
Remédios das Dores da Angústia escreveu:
Nisso o Antonio tem razão. Pelo menos até eu sair da moderação o fórum tava bem menos por dentro do que os membros pensavam.

Vou inventar algumas informações confidenciais fictícias só pra vocês terem ideia do tipo de coisa irrevelante que o fórum é obrigado a "esconder":

• O Peterson Adriano ligou pro Nelson um dia antes de uma das sessões de gravação e pediu pra ele não fumar até a hora de gravar pra não empestear o estudio com cheiro de tabaco
• Um diretor da Globosat sugeriu comprar do SBT a abertura das roletas azuis pra abrir cada exibição com a abertura azul antecedendo a abertura original de cada episódio mas não foi pra frente
• O Tatá Guarnieri passou pelo corredor quando tavam gravando "Os Balões do Quico" (74), deu uma olhada pela porta e foi embora chorando
Imagem

¡Increíble, pero ciento por ciento, porra!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 17 Jan 2018, 21:14 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Mensagens: 3973
Localização: Minha casa e nada mais
Curtiu: 426 vezes
Foi curtido: 403 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Tudo é uma droga
Vale tudo na guerra, meu chapa :vamp:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 17 Jan 2018, 21:15 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Mensagens: 6906
Curtiu: 393 vezes
Foi curtido: 717 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Até agir como retardado? :unsure:

_________________
Remédios das Dores da Angústia escreveu:
Nisso o Antonio tem razão. Pelo menos até eu sair da moderação o fórum tava bem menos por dentro do que os membros pensavam.

Vou inventar algumas informações confidenciais fictícias só pra vocês terem ideia do tipo de coisa irrevelante que o fórum é obrigado a "esconder":

• O Peterson Adriano ligou pro Nelson um dia antes de uma das sessões de gravação e pediu pra ele não fumar até a hora de gravar pra não empestear o estudio com cheiro de tabaco
• Um diretor da Globosat sugeriu comprar do SBT a abertura das roletas azuis pra abrir cada exibição com a abertura azul antecedendo a abertura original de cada episódio mas não foi pra frente
• O Tatá Guarnieri passou pelo corredor quando tavam gravando "Os Balões do Quico" (74), deu uma olhada pela porta e foi embora chorando
Imagem

¡Increíble, pero ciento por ciento, porra!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Episódios de CHAPOLIN que o SBT deve aos fãs • Tópico atualizado em maio de 2016 - tem tb lista da Ancine de episódios do CHAPOLIN que o SBT possui
MensagemEnviado: 17 Jan 2018, 21:17 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Mensagens: 3973
Localização: Minha casa e nada mais
Curtiu: 426 vezes
Foi curtido: 403 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Tudo é uma droga
Se for preciso, até tomar banho na marginal Tietê ou casar com uma nazista.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 226 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 12, 13, 14, 15, 16  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] e 3 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: