Oficial: São Paulo agora tem a Praça Roberto Bolaños

Foi sancionada esta segunda-feira (18) pelo prefeito Fernando Haddad a lei 16.371, que dá o nome de Roberto Gómez Bolaños a uma praça de São Paulo.
A proposta foi apresentada em dezembro de 2014 pelo vereador Marquito (PTB) e foi aprovada no dia 17 de dezembro de 2015 pela Câmara de Vereadores. Com a sanção, agora o município de São Paulo passa oficialmente a ter uma praça com o nome do criador do "Chaves" e do "Chapolin".
O espaço, que estava sem nome até a publicação da lei, fica em frente à Estação Corinthians-Itaquera do Metrô, junto à Avenida Radial Leste.
O projeto de Marquito foi apresentado poucos dias após a morte do escritor, que ocorreu em 28 de novembro de 2014. Em sua justificativa, o vereador afirmou que a denominação da praça presta uma “justa homenagem a uma figura pública que se fez presente na infância de muitas pessoas desempenhando o papel de Chapolin Colorado e Chaves”.
Texto: Antonio Felipe, para o Fórum Chaves
--
Fue sancionada ayer (18) por el alcalde Fernando Haddad la ley 16.371, que da el nombre de Roberto Gómez Bolaños a una plaza de São Paulo.
La propuesta fue presentada en deciembre de 2014 por concejal Marquito (PTB) y fue aprobada en el 17 de deciembre de 2015. Con la sanción, ahora la ciudad de São Paulo tiene oficialmente una plaza con el nombre del creador de "El Chavo del Ocho" y "Chapulín Colorado".
La plaza, que estaba sin nombre hasta la publicación de dicha ley, queda frente a la estación Corinthians-Itaquera del Metro, junto a la Avenida Radial Leste.
El proyecto de Marquito fue presentado pocos dias después del fallecimiento del escritor, que pasó en 28 de deciembre de 2014. En la justificación, el concejal afirmó que la denominación de la plaza es un "justo homenaje a una figura pública que se hizó presente en la niñez de mucha gente, con el papel del Chapulín Colorado y El Chavo del Ocho".