Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 2323 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103 ... 155  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 13 Fev 2018, 23:33 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15790
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2691 vezes
Foi curtido: 723 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Barbano escreveu:
helenaldo escreveu:
Pro pesssoal que reclamou do Tatá no Chapolin, lembrem que durante quase 10 anos quem não pode ver Chapolin no SBT so teve acesso a série atraves do DVD, ou seja a culpa do povo ter se acostumado com a dublagem da Gábia foi do SBT.
Menos também, né...

Tinha Chapolin Maga no YouTube, sites CH, e a partir de 2010 nos canais da Turner.

Gábia nunca foi a principal fonte de Chapolin, a não ser pra uma minoria.

Eu tbm acho exagero isso, primeiro que nem todo mundo comprava esses dvds da Gábia, e como vc citou tinha várias outras fontes pra assistir.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 13 Fev 2018, 23:51 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
Mensagens: 6049
Curtiu: 136 vezes
Foi curtido: 309 vezes
Programa CH: Chespirito
Nelson tem todo o direito de aceitar o cachê que achar justo pro seu trabalho, ele não tem nenhuma obrigação moral com as séries. O Multishow resolveu trata-lo decentemente e ele aceitou. Me animei bastante com essa "confirmação" dele no projeto. :D

_________________
Eu sou a favor da redublagem MAGA e RioSound. Una-se a este movimento.

Meus títulos no meio CH para culto a minha personalidade:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 00:10 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Mensagens: 2925
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 3011 vezes
Foi curtido: 825 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Helder CH escreveu:
Bugiga escreveu:
Pra mim nem vão precisar dublar nada. A Televisa vai achar tudo com dublagem Maga.

É bom sonhar.

Como já disse o colega acima, devem existir mais perdidos mundiais (que não estão inclusos nesse pacote de 273 episódios do Chaves e 250 episódios do Chapolin, atualmente distribuídos pela Televisa e que pertencem somente ao SBT) além das redublagens desnecessárias.

Além disso, o Murilo Fraga disse que o SBT recebeu cerca de 280 episódios do Chaves. Somando com o que já temos, mais as redublagens e perdidos mundiais, concluí-se que eles não tem tudo (quem sabe algum dia tiveram) do contrário não se dariam ao trabalho de dublar as partes restantes das sagas em 2012 na RioSound.


E desde quando Murilo Fraga é fonte fiável?

Sobre quantidade de episódios, pra mim esse número cabalístico dos 280 é simplesmente uma estimativa do SBT, pois não creio que se dariam ao trabalho de contar os episódios de algo considerado um tapa-buraco por eles.

Concordo que é mais uma questão de fé de minha parte essa ideia de achar que a Maga dublou tudo (e espero estar certo), mas nada impede de o SBT não ter achado outros episódios no seu arquivo por pura bagunça nas décadas anteriores, e em vez de buscar cruzar informações com a Televisa para tentar achar a dublagem Maga, resolveu mandar dublar na RioSound por achar mais fácil.

_________________
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 00:48 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Mensagens: 1811
Localização: São Paulo
Curtiu: 218 vezes
Foi curtido: 80 vezes
Programa CH: Chespirito
Sinceramente pra mim, o SBT fez uma contagem incluindo os episódios de 1990-92 que foram dublados pela Gota, pois se voltarmos a época que o Fraga disse isso, olha só a contagem:
226 episódios - dublados pela MAGA
21 redublagens MAGA
33 episódios - dublados pela Gota Mágica
Façam as contas e se juntarem tudo isso, dará exatamente os 280 episódios que foram falados pelo Fraga.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 00:49 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Mensagens: 3985
Localização: Minha casa e nada mais
Curtiu: 428 vezes
Foi curtido: 404 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Tudo é uma droga
Né que faz sentido mesmo?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 01:47 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Mensagens: 14543
Localização: Barretos
Curtiu: 156 vezes
Foi curtido: 394 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
matheus153854 escreveu:
Sinceramente pra mim, o SBT fez uma contagem incluindo os episódios de 1990-92 que foram dublados pela Gota, pois se voltarmos a época que o Fraga disse isso, olha só a contagem:
226 episódios - dublados pela MAGA
21 redublagens MAGA
33 episódios - dublados pela Gota Mágica
Façam as contas e se juntarem tudo isso, dará exatamente os 280 episódios que foram falados pelo Fraga.


nao faz sentido, pq o chaves gota magica é outro programa

_________________
Imagem


Chaves e Chapolin todo dia 23h no Multishow


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 03:20 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Mensagens: 18665
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 519 vezes
Foi curtido: 2870 vezes
Programa CH: La Chicharra
Exigindo um pagamento á altura do valor do trabalho dele, o Nelson não está "dando uma banana" pros fãs como alguns dizem. Ele tá tratando o papel e o próprio trabalho com a IMPORTÂNCIA QUE NÓS MESMOS DAMOS, e isso é algo IMPORTANTÍSSIMO pois é uma GARANTIA de qualidade.

O caso do ViniCuca é isolado pq ele é fã, e ele foi muito bom pois... bem... sendo fã do Quico desde criança e podendo dublar ele, quem não daria o próprio melhor?

Mas isso não quer dizer que "ser fã" é a coisa mais importante de todas e se o cara não for não presta. Se bobear nem o Chespirito era fã do que ele mesmo fazia, se não ele não escrevia uns roteiros tão nas coxas pegando história de anos atrás e mudando detalhes.

Total boas vindas de volta ao Nelson Machado e ao Carlos Seidl, que, assim como nós, estão desfrutando de finalmente Chaves e Chapolin estarem sendo dublados por uma empresa que se importa com o valor do produto. Não da mesma forma que a gente, mas aproveitando igualmente gratos.

_________________
Imagem

Você acha normal uma funcionária que faz chacota do público alvo de sua empresa?
Imagem
#DublaTudoMultishow

FacebookMyAnimeListSteamYouTube


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 04:57 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Mensagens: 646
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 63 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Apenas esclarecendo que NENHUM DUBLADOR ganha o mesmo que outro pois todos trabalham por escala, por loop dublado e importância do personagem. Nas dublagens da RioSound, quem deve ter ganhado mais é o Daniel Muller, pois ser protagonista e por ter mais loops que os outros. Carlos Seidl e Nelson Machado não devem ter exatamente "pedido a mais" pelos loops, mas sim pela remuneração da hora trabalhada e principalmente pelos direitos conexos, coisa que o SBT negou A TODOS. Naturalmente os demais dubladores preferiram manterem-se ao personagem, mesmo sabendo que não receberiam posteriormente pelas exibições...

Borges escreveu:
Nelson tem todo o direito de aceitar o cachê que achar justo pro seu trabalho, ele não tem nenhuma obrigação moral com as séries. O Multishow resolveu trata-lo decentemente e ele aceitou. Me animei bastante com essa "confirmação" dele no projeto. :D


Ahm... Eu perdi alguma coisa? O Nelson já foi chamado para negociar com o Multishow?

_________________
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 05:24 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Mensagens: 18665
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 519 vezes
Foi curtido: 2870 vezes
Programa CH: La Chicharra
Nelson já tá até dublando.

_________________
Imagem

Você acha normal uma funcionária que faz chacota do público alvo de sua empresa?
Imagem
#DublaTudoMultishow

FacebookMyAnimeListSteamYouTube


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 05:34 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Mensagens: 594
Curtiu: 120 vezes
Foi curtido: 191 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Mourão Brother escreveu:
Apenas esclarecendo que NENHUM DUBLADOR ganha o mesmo que outro pois todos trabalham por escala, por loop dublado e importância do personagem. Nas dublagens da RioSound, quem deve ter ganhado mais é o Daniel Muller, pois ser protagonista e por ter mais loops que os outros. Carlos Seidl e Nelson Machado não devem ter exatamente "pedido a mais" pelos loops, mas sim pela remuneração da hora trabalhada e principalmente pelos direitos conexos, coisa que o SBT negou A TODOS. Naturalmente os demais dubladores preferiram manterem-se ao personagem, mesmo sabendo que não receberiam posteriormente pelas exibições...

Borges escreveu:
Nelson tem todo o direito de aceitar o cachê que achar justo pro seu trabalho, ele não tem nenhuma obrigação moral com as séries. O Multishow resolveu trata-lo decentemente e ele aceitou. Me animei bastante com essa "confirmação" dele no projeto. :D


Ahm... Eu perdi alguma coisa? O Nelson já foi chamado para negociar com o Multishow?


O ponto da remuneração é exatamente esse, vamos supor que o MaGa estivesse vivo e não chegasse À um acordo com o SBT pra dublagem e chamassem o Daniel, não considera injusto o loop ter o mesmo valor pra ambos os dubladores, sendo que o MaGa teria muito mais técnica e tempo de carreira? Pois então.

_________________
DUBLA TUDO, MULTISHOW!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 06:20 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Mensagens: 646
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 63 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Rebecca R. Snowcraft escreveu:
Nelson já tá até dublando.


Nossa... Isso é uma surpresa boa Hehe
Ahm... quer dizer que as dublagens já começaram de vez? Há alguma intervenção do meio CH (fórum, fã-clube)? Nas últimas vezes, a revisão dos textos e algumas escolhas de elenco foram supervisionadas por fãs e acho isso bem válido para não cair em alguns erros (como no desenho, onde já chegaram até a soltar um "chipote chillón" XD )

Trascastro escreveu:
O ponto da remuneração é exatamente esse, vamos supor que o MaGa estivesse vivo e não chegasse À um acordo com o SBT pra dublagem e chamassem o Daniel, não considera injusto o loop ter o mesmo valor pra ambos os dubladores, sendo que o MaGa teria muito mais técnica e tempo de carreira? Pois então.


Na verdade eu não acho "injusto", visto que é o piso salarial padrão para "todos" (entre aspas porque alguns estúdios pagam mais e outros beeem menos). O que eu acharia injusto é o cliente (vulgo SBT) desconsiderar a importância do personagem e tratar o ator de voz e o trabalho prestado como qualquer outro, o que não é o caso se tratando de séries clássicas como Chaves e Chapolin.

_________________
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 07:53 
Offline
Membro

Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Mensagens: 197
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 12 vezes
Programa CH: Chaves
Hay algo que no entendí. Nelson Machado realmente está doblando a Quico nuevamente o no para Multishow?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 08:18 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Out 2011, 09:27
Mensagens: 421
Localização: Bahia
Curtiu: 18 vezes
Foi curtido: 28 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Alguém atualizar pra gente o caso chaves e Chapolin no Multishow.Como vai o andamento da "carroça".

_________________
Usuário do FCH desde 19 Out 2011.
Não a generalização!


Editado pela última vez por kelvindesouza em 14 Fev 2018, 08:28, em um total de 3 vezes.

Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 08:27 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Mensagens: 5149
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 457 vezes
Foi curtido: 382 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
kelvindesouza escreveu:
Alguém atualizar pra gente o caso chaves e Chapolin no Multishow.Como vai o andamento da "carroça".

Al ser Multishow una emisora de Globosat, los trabajos de doblaje y edición de los episodios están siendo realizados a "siete llaves".

_________________
APRESENTAÇÃO: Meu nome é El Chavo Arachán, e desde 20/01/2013 estou no meio CH, anotando as exibições geradas pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) e El Canal de las Estrellas (CDLE - XEW-TV), e fazendo edições integrais desde 2016. Em novembro de 2017 fui eleito moderador deste fórum, reeleito em maio deste ano.

MEUS CANAIS NO YOUTUBE

El Chavo Arachán (integrais de CH em português, inativo): https://www.youtube.com/channel/UCgio_G ... adwUPQQIZQ
El Chavo Arachán (integrais de CH em português): https://www.youtube.com/channel/UCSuOOn ... 4iuQ1rGPRQ
El Chavo Arachán Cortado (aberturas do Lote Quico, inativo): https://www.youtube.com/channel/UCOwEhr ... bIqOUOSg9A
Chavo Arachán | CORTADO (episódios do Pica Pau, integrais de CH em espanhol e gravações do CDLE Latinoamérica): https://www.youtube.com/channel/UCw81uU ... 1ljWkzji_w
El Chavo Arachán Alternativo (miscelânea variada, raramente atualizado): https://www.youtube.com/channel/UCpSEwj ... YCm5AMPe6Q


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 08:29 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
Mensagens: 3145
Localização: Apodi-RN
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 208 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
LatinChaves escreveu:
Hay algo que no entendí. Nelson Machado realmente está doblando a Quico nuevamente o no para Multishow?

Pelo que disseram aqui, sim.

_________________
"Não há nada mais trabalhoso do que viver sem trabalhar..."
By Don Ramón "Madruga" Valdéz

Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do Fórum Xávis desde abril de 2014 --


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 2323 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103 ... 155  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 0 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: