Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 2323 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103 ... 155  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 13 Fev 2018, 23:33 
Offline
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15313
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2422 vezes
Foi curtido: 667 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Barbano escreveu:
helenaldo escreveu:
Pro pesssoal que reclamou do Tatá no Chapolin, lembrem que durante quase 10 anos quem não pode ver Chapolin no SBT so teve acesso a série atraves do DVD, ou seja a culpa do povo ter se acostumado com a dublagem da Gábia foi do SBT.
Menos também, né...

Tinha Chapolin Maga no YouTube, sites CH, e a partir de 2010 nos canais da Turner.

Gábia nunca foi a principal fonte de Chapolin, a não ser pra uma minoria.

Eu tbm acho exagero isso, primeiro que nem todo mundo comprava esses dvds da Gábia, e como vc citou tinha várias outras fontes pra assistir.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 13 Fev 2018, 23:51 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
Mensagens: 5928
Curtiu: 129 vezes
Foi curtido: 283 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Palmeiras
Nelson tem todo o direito de aceitar o cachê que achar justo pro seu trabalho, ele não tem nenhuma obrigação moral com as séries. O Multishow resolveu trata-lo decentemente e ele aceitou. Me animei bastante com essa "confirmação" dele no projeto. :D

_________________
Eu sou a favor da redublagem MAGA e RioSound. Una-se a este movimento.

Meus títulos no meio CH para culto a minha personalidade:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 00:10 
Online
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Mensagens: 2608
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2813 vezes
Foi curtido: 713 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Helder CH escreveu:
Bugiga escreveu:
Pra mim nem vão precisar dublar nada. A Televisa vai achar tudo com dublagem Maga.

É bom sonhar.

Como já disse o colega acima, devem existir mais perdidos mundiais (que não estão inclusos nesse pacote de 273 episódios do Chaves e 250 episódios do Chapolin, atualmente distribuídos pela Televisa e que pertencem somente ao SBT) além das redublagens desnecessárias.

Além disso, o Murilo Fraga disse que o SBT recebeu cerca de 280 episódios do Chaves. Somando com o que já temos, mais as redublagens e perdidos mundiais, concluí-se que eles não tem tudo (quem sabe algum dia tiveram) do contrário não se dariam ao trabalho de dublar as partes restantes das sagas em 2012 na RioSound.


E desde quando Murilo Fraga é fonte fiável?

Sobre quantidade de episódios, pra mim esse número cabalístico dos 280 é simplesmente uma estimativa do SBT, pois não creio que se dariam ao trabalho de contar os episódios de algo considerado um tapa-buraco por eles.

Concordo que é mais uma questão de fé de minha parte essa ideia de achar que a Maga dublou tudo (e espero estar certo), mas nada impede de o SBT não ter achado outros episódios no seu arquivo por pura bagunça nas décadas anteriores, e em vez de buscar cruzar informações com a Televisa para tentar achar a dublagem Maga, resolveu mandar dublar na RioSound por achar mais fácil.

_________________
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 00:48 
Online
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Mensagens: 1792
Localização: São Paulo
Curtiu: 211 vezes
Foi curtido: 77 vezes
Programa CH: Chespirito
Sinceramente pra mim, o SBT fez uma contagem incluindo os episódios de 1990-92 que foram dublados pela Gota, pois se voltarmos a época que o Fraga disse isso, olha só a contagem:
226 episódios - dublados pela MAGA
21 redublagens MAGA
33 episódios - dublados pela Gota Mágica
Façam as contas e se juntarem tudo isso, dará exatamente os 280 episódios que foram falados pelo Fraga.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 00:49 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Mensagens: 3697
Localização: Minha casa e nada mais
Curtiu: 398 vezes
Foi curtido: 357 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Tudo é uma droga
Né que faz sentido mesmo?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 01:47 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Mensagens: 14163
Localização: Barretos
Curtiu: 141 vezes
Foi curtido: 351 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
matheus153854 escreveu:
Sinceramente pra mim, o SBT fez uma contagem incluindo os episódios de 1990-92 que foram dublados pela Gota, pois se voltarmos a época que o Fraga disse isso, olha só a contagem:
226 episódios - dublados pela MAGA
21 redublagens MAGA
33 episódios - dublados pela Gota Mágica
Façam as contas e se juntarem tudo isso, dará exatamente os 280 episódios que foram falados pelo Fraga.


nao faz sentido, pq o chaves gota magica é outro programa

_________________
Imagem


Chaves e Chapolin todo dia 23h no Multishow


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 03:20 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Mensagens: 18520
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 519 vezes
Foi curtido: 2773 vezes
Programa CH: La Chicharra
Exigindo um pagamento á altura do valor do trabalho dele, o Nelson não está "dando uma banana" pros fãs como alguns dizem. Ele tá tratando o papel e o próprio trabalho com a IMPORTÂNCIA QUE NÓS MESMOS DAMOS, e isso é algo IMPORTANTÍSSIMO pois é uma GARANTIA de qualidade.

O caso do ViniCuca é isolado pq ele é fã, e ele foi muito bom pois... bem... sendo fã do Quico desde criança e podendo dublar ele, quem não daria o próprio melhor?

Mas isso não quer dizer que "ser fã" é a coisa mais importante de todas e se o cara não for não presta. Se bobear nem o Chespirito era fã do que ele mesmo fazia, se não ele não escrevia uns roteiros tão nas coxas pegando história de anos atrás e mudando detalhes.

Total boas vindas de volta ao Nelson Machado e ao Carlos Seidl, que, assim como nós, estão desfrutando de finalmente Chaves e Chapolin estarem sendo dublados por uma empresa que se importa com o valor do produto. Não da mesma forma que a gente, mas aproveitando igualmente gratos.

_________________

[03/08/2018] Boku no Hero Academia The Movie: Futari no Hero
[??/10/2018] Doctor Who (Series 11)
[16/11/2018] Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
[14/12/2018] Dragon Ball Super Movie
[??/??/2018] Code Geass R3: Fukkatsu no Lelouch
[??/??/????] Love Live! Sunshine!! The Movie


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 04:57 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Mensagens: 646
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 63 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Apenas esclarecendo que NENHUM DUBLADOR ganha o mesmo que outro pois todos trabalham por escala, por loop dublado e importância do personagem. Nas dublagens da RioSound, quem deve ter ganhado mais é o Daniel Muller, pois ser protagonista e por ter mais loops que os outros. Carlos Seidl e Nelson Machado não devem ter exatamente "pedido a mais" pelos loops, mas sim pela remuneração da hora trabalhada e principalmente pelos direitos conexos, coisa que o SBT negou A TODOS. Naturalmente os demais dubladores preferiram manterem-se ao personagem, mesmo sabendo que não receberiam posteriormente pelas exibições...

Borges escreveu:
Nelson tem todo o direito de aceitar o cachê que achar justo pro seu trabalho, ele não tem nenhuma obrigação moral com as séries. O Multishow resolveu trata-lo decentemente e ele aceitou. Me animei bastante com essa "confirmação" dele no projeto. :D


Ahm... Eu perdi alguma coisa? O Nelson já foi chamado para negociar com o Multishow?

_________________
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 05:24 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Mensagens: 18520
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 519 vezes
Foi curtido: 2773 vezes
Programa CH: La Chicharra
Nelson já tá até dublando.

_________________

[03/08/2018] Boku no Hero Academia The Movie: Futari no Hero
[??/10/2018] Doctor Who (Series 11)
[16/11/2018] Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
[14/12/2018] Dragon Ball Super Movie
[??/??/2018] Code Geass R3: Fukkatsu no Lelouch
[??/??/????] Love Live! Sunshine!! The Movie


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 05:34 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Mensagens: 565
Curtiu: 113 vezes
Foi curtido: 183 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Mourão Brother escreveu:
Apenas esclarecendo que NENHUM DUBLADOR ganha o mesmo que outro pois todos trabalham por escala, por loop dublado e importância do personagem. Nas dublagens da RioSound, quem deve ter ganhado mais é o Daniel Muller, pois ser protagonista e por ter mais loops que os outros. Carlos Seidl e Nelson Machado não devem ter exatamente "pedido a mais" pelos loops, mas sim pela remuneração da hora trabalhada e principalmente pelos direitos conexos, coisa que o SBT negou A TODOS. Naturalmente os demais dubladores preferiram manterem-se ao personagem, mesmo sabendo que não receberiam posteriormente pelas exibições...

Borges escreveu:
Nelson tem todo o direito de aceitar o cachê que achar justo pro seu trabalho, ele não tem nenhuma obrigação moral com as séries. O Multishow resolveu trata-lo decentemente e ele aceitou. Me animei bastante com essa "confirmação" dele no projeto. :D


Ahm... Eu perdi alguma coisa? O Nelson já foi chamado para negociar com o Multishow?


O ponto da remuneração é exatamente esse, vamos supor que o MaGa estivesse vivo e não chegasse À um acordo com o SBT pra dublagem e chamassem o Daniel, não considera injusto o loop ter o mesmo valor pra ambos os dubladores, sendo que o MaGa teria muito mais técnica e tempo de carreira? Pois então.

_________________
"Estas mierdas de telenovelas" - MEZA, Florinda


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 06:20 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Mensagens: 646
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 63 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Rebecca R. Snowcraft escreveu:
Nelson já tá até dublando.


Nossa... Isso é uma surpresa boa Hehe
Ahm... quer dizer que as dublagens já começaram de vez? Há alguma intervenção do meio CH (fórum, fã-clube)? Nas últimas vezes, a revisão dos textos e algumas escolhas de elenco foram supervisionadas por fãs e acho isso bem válido para não cair em alguns erros (como no desenho, onde já chegaram até a soltar um "chipote chillón" XD )

Trascastro escreveu:
O ponto da remuneração é exatamente esse, vamos supor que o MaGa estivesse vivo e não chegasse À um acordo com o SBT pra dublagem e chamassem o Daniel, não considera injusto o loop ter o mesmo valor pra ambos os dubladores, sendo que o MaGa teria muito mais técnica e tempo de carreira? Pois então.


Na verdade eu não acho "injusto", visto que é o piso salarial padrão para "todos" (entre aspas porque alguns estúdios pagam mais e outros beeem menos). O que eu acharia injusto é o cliente (vulgo SBT) desconsiderar a importância do personagem e tratar o ator de voz e o trabalho prestado como qualquer outro, o que não é o caso se tratando de séries clássicas como Chaves e Chapolin.

_________________
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 07:53 
Offline
Membro

Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Mensagens: 166
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 10 vezes
Programa CH: Chaves
Hay algo que no entendí. Nelson Machado realmente está doblando a Quico nuevamente o no para Multishow?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 08:18 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Out 2011, 09:27
Mensagens: 421
Localização: Bahia
Curtiu: 18 vezes
Foi curtido: 28 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Alguém atualizar pra gente o caso chaves e Chapolin no Multishow.Como vai o andamento da "carroça".

_________________
Usuário do FCH desde 19 Out 2011.
Não a generalização!


Editado pela última vez por kelvindesouza em 14 Fev 2018, 08:28, em um total de 3 vezes.

Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 08:27 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Mensagens: 4862
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 414 vezes
Foi curtido: 363 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
kelvindesouza escreveu:
Alguém atualizar pra gente o caso chaves e Chapolin no Multishow.Como vai o andamento da "carroça".

Al ser Multishow una emisora de Globosat, los trabajos de doblaje y edición de los episodios están siendo realizados a "siete llaves".

_________________
APRESENTAÇÃO: Meu nome é El Chavo Arachán, e desde 2013 estou no meio CH, anotando as exibições geradas pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) e El Canal de las Estrellas (CDLE - XEW-TV), e fazendo edições integrais desde 2016. Desde novembro de 2017 cumpro funções de moderador no Fórum Chaves.

MEUS CANAIS NO YOUTUBE

Canal Antigo (integrais de CH): https://www.youtube.com/channel/UCgio_G ... adwUPQQIZQ
Canal Atual (integrais de CH): https://www.youtube.com/channel/UCSuOOn ... 4iuQ1rGPRQ
Canal Cortado Antigo (aberturas do Lote Quico): https://www.youtube.com/channel/UCOwEhr ... bIqOUOSg9A
Canal Cortado Atual (episódios do Pica Pau e integrais de CH em espanhol): https://www.youtube.com/channel/UCw81uU ... 1ljWkzji_w
Canal Alternativo (miscelânea variada): https://www.youtube.com/channel/UCpSEwj ... YCm5AMPe6Q


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018 • Possível data de estreia: 21/05/2018.
MensagemEnviado: 14 Fev 2018, 08:29 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
Mensagens: 3122
Localização: Apodi-RN
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 204 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
LatinChaves escreveu:
Hay algo que no entendí. Nelson Machado realmente está doblando a Quico nuevamente o no para Multishow?

Pelo que disseram aqui, sim.

_________________
"Não há nada mais trabalhoso do que viver sem trabalhar..."
By Don Ramón "Madruga" Valdéz

Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do Fórum Xávis desde abril de 2014 --


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 2323 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103 ... 155  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: