Trilha/BGM de Abertura do Chapolin Colorado no SBT

[Chamone]

Seria legal documentar os lugares onde a busca foi mencionada e a repercussão. Desse modo é possível alguém além do postador original revisitar essas menções e ver se houve alguma resposta e meios mais eficientes de comunicar a busca. Falta Discord, Twitter pois eu não essas redes.

A começar pelo

Reddit:

Unknown themes used in calls and in the Brazilian dub of "El Chapulin Colorado" - 29/10/2022 - 20 upvotes - 4 respostas

Código: Selecionar todos

https://reddit.com/r/Lostwave/comments/ygq6i5/unknown_themes_used_in_calls_and_in_the_brazilian/

Unknown themes used in calls and in the Brazilian dub of "El Chapulin Colorado" - 02/11/2022 - 4 upvotes - 0 respostas

Código: Selecionar todos

https://reddit.com/r/Music/comments/ymqvjr/unknown_themes_used_in_calls_and_in_the_brazilian/

[Unidentified Media] Chapolin Opening theme unidentified for 34 Years - 31/01/2023 - 28 upvotes 1 resposta

Código: Selecionar todos

https://reddit.com/r/lostmedia/comments/10pqihm/unidentified_media_chapolin_opening_theme/

[partially lost] For nearly 30 years nobody can identify this track (Brazilian Chapulin opening) - 15/04/2023 - 6 upvotes 2 respostas

Código: Selecionar todos

https://reddit.com/r/lostmedia/comments/12n461k/partially_lost_for_nearly_30_years_nobody_can/ 

[unidentified media] unidentified song in opening of "El Chapulin Colorado" in Brazil - 21/07/2023 - 83 upvotes - 3 respostas

Código: Selecionar todos

https://reddit.com/r/lostmedia/comments/155mw4y/unidentified_media_unidentified_song_in_opening/

[TOMT] [SONG] unknown music used in opening of "El Chapulin Colorado" in Brazil - 23/07/2023 - 2 upvotes - 2 respostas

Código: Selecionar todos

https://reddit.com/r/tipofmytongue/comments/157prfw/tomt_song_unknown_music_used_in_opening_of_el/

Wat Zat Song?

Chapolin SBT - 25/11/2016(!) - 75 ouvidas - 1 resposta

Código: Selecionar todos

https://www.watzatsong.com/en/name-that-tune/483166.html

Lost Media Archive wiki

Someone known these songs? (used in the opening of the Brazilian dub of "el chapulin colorado)" - 13/11/2022 - 0 respostas

Código: Selecionar todos

https://lostmediaarchive.fandom.com/f/p/4400000000000061033

Lost Media Wiki

sound track unknown | -90s | I have many theories

Código: Selecionar todos

https://forums.lostmediawiki.com/thread/3654/sound-track-unknown-90s-theories - 887 views - 1 resposta

Chapolin Polka’s mystery (1985-ongoing) - 28/07/2023 - 488 views - 0 respostas

Código: Selecionar todos

https://forums.lostmediawiki.com/thread/11915/chapolin-polka-mystery-1985-ongoing

Discogs

Opening theme of "El Chapulin Colorado" in Brazil 1970s - 21/08/2023 - 0 respostas

Código: Selecionar todos

https://www.discogs.com/group/thread/1026948

Library Music Themes

For 30 years nobody can identify this track (Brazilian Chapulin opening) - 22/09/2022 - 3345 views -15 respostas

Código: Selecionar todos

https://librarymusicthemes.com/index.php?topic=4877.0

Steve Hoffman Music Forums

Unidentified 70/80s Electronic Polka Song (not from a random cassette) - 73 views - 0 respostas

Código: Selecionar todos

https://forums.stevehoffman.tv/threads/unidentified-70-80s-electronic-polka-song-not-from-a-random-cassette.1181033/

Lostwave's Finest Wiki

Chapulin Opening BGM - 27/07/2023 - 0 respostas

Código: Selecionar todos

https://lostwaves-finest.fandom.com/wiki/Chapulin_Opening_BGM

Minhas considerações:

Uma infeliz constante é de menções ao Jean-Jacques Perrey, uma praga. Toda vez que essa busca for mencionada é necessário esclarecer que não é uma composição dele e também e desviar a atenção do suposto moog.

O Reddit é um bom lugar para postar regularmente. O fato de ter somente uma entrada de 2016 no Wat Zat Song? é uma vergonha, algumas buscas que ficaram virais começaram lá. O Youtube é o maior propagador dessas buscas. Eu marotamente cito a trilha do Chapolin nos comentários dos vídeos para ver se ela ganha notoriedade para os gringos.

Eu acho que mais gente tem de continuar achando lugares para divulgar a trilha mas evitar certas coisas. O termo 'Brazilian dub' é problemático porque gringo não se importa com dublagem estrangeira perdida, tampouco com com música estrangeira perdida. E objetivamente a trilha não é parte da dublagem mas um dos mistérios das profundezas do SBT.

Quando me refiro a trilha eu digo apenas 'Chapolin Polka Mystery'. É uma polka, um ritmo internacional, do personagem Chapolin e que é um mistério.

[Enzitodel8]

As vezes é bom até evitar mencionar que o motivo da busca é o Chapolin, pois pode induzir alguém a achar que a gente tá perguntando da Flying Fists, da Main Street Electrical Parade ou da Finale de Tom Sawyer de 73

[Chamone]

Uma rara faixa com drum machine + clarinete:



Essa faixa foi usada como tema de abertura em um programa de TV Canadense em 1971 mas apenas os trechos sem o solo.

Só postei para caráter educativo: a faixa é de 1971, portanto estéticamente a a sonoridade que estamos procurando pode incluir toda a década de 70. Mas a faixa que estamos buscando não é avantgarde como essa, não é uma melodia improvisada.

[wendel sousa]

ainda tem alguém que trabalhou na produção de veja o gordo vivo?
temos como entrar em contato?
quem sabe, por algum milagre, ainda tenham os arquivos de sonoplastia daquela época

[Bruno CH]

Só eu que acho que uma visita no SBT poderia resolver esse mistério? Porque o Otávio Mesquita já mostrou em alguns de seus programas, que ainda existem alguns LPs guardados lá. Além disso, muita gente já entrou lá no arquivo de fitas e tirou até foto com as mídias, como fez aquele Bruno Sartori.

Outra ideia seria, como já citaram acima, procurar algum produtor do Veja o Gordo e tentar conversar com ele, como fizeram com o Rubem que foi entrevistado pelo Fórum Chaves e falou sobre a primeira aquisição de Chaves e Chapolin pelo SBT.

Outra alternativa seria tentar descobrir quem era responsável por sonorizar as chamadas da programação infantil, como as chamadas de desenhos e de Chaves e Chapolin no final dos anos 80 que foi quando começaram a usar essa música. Talvez a pessoa lembre bem da origem dela, como nome ou o disco de onde ela veio, porque a música foi utilizada várias vezes, ao ponto de virar tema da abertura do Chapolin.

[Mr Kiko 2000]

Só eu que acho que uma visita no SBT poderia resolver esse mistério? Porque o Otávio Mesquita já mostrou em alguns de seus programas, que ainda existem alguns LPs guardados lá. Além disso, muita gente já entrou lá no arquivo de fitas e tirou até foto com as mídias, como fez aquele Bruno Sartori.

Outra ideia seria, como já citaram acima, procurar algum produtor do Veja o Gordo e tentar conversar com ele, como fizeram com o Rubem que foi entrevistado pelo Fórum Chaves e falou sobre a primeira aquisição de Chaves e Chapolin pelo SBT.

Outra alternativa seria tentar descobrir quem era responsável por sonorizar as chamadas da programação infantil, como as chamadas de desenhos e de Chaves e Chapolin no final dos anos 80 que foi quando começaram a usar essa música. Talvez a pessoa lembre bem da origem dela, como nome ou o disco de onde ela veio, porque a música foi utilizada várias vezes, ao ponto de virar tema da abertura do Chapolin.

também acho que é o unico jeito de conseguirmos mais informações sobre essa trilha

[paulo15043]

Essa ritmo de bavarian polka no The Benny Hill Show se assemelha.

[Nezz]

Literalmente não parece em nada, na moral, galera deve ouvir muito pouca musica na vida

[Nezz]

Se eu ganhasse um centavo a cada polka aleatória que nego aqui diz ser a bgm do Chapolin, eu seria milionário.

[paulo15043]

Tem razão. Ao assistir o episodio do Rochinha do Veja o Gordo, fica claro que a base dessa musica eh de sonoridade bem brasileira numa especie de "pagode", por isso entrou de tema pro quadro do Rochinha pra dar a ambientaçao dos personagens. Eh importante remover qualquer vinculo emocional com chapolin e pensar nisso como um produto e pq ele foi usado na ocasiao. Eh possivel que tenham criado a musica pensando em um quadro bem brasileiro assim (podem ate ter reaproveitado a primeira parte q ja existia e a ter revestido nessa base brasileira), ou compraram uma musica na qual o tom similar de pagode a fez entrar pro quadro do Jô. Nunca vao encontrar a musica sem pensarem em "polka" ou qualquer outra inspiração, e nao pensarem no produto enquanto produto pra tv.

[Nezz]

Tá de brincadeira? A bgm não se parece nem um pouco com um pagode, acho que você nem deve saber o que é um pagode.

[Riddle Snowcraft]

"acho que você nem deve saber o que é um pagode" com certeza é uma das frases já escritas na história do Fórum Chaves

[Homessa]

Tem razão. Ao assistir o episodio do Rochinha do Veja o Gordo, fica claro que a base dessa musica eh de sonoridade bem brasileira numa especie de "pagode", por isso entrou de tema pro quadro do Rochinha pra dar a ambientaçao dos personagens. Eh importante remover qualquer vinculo emocional com chapolin e pensar nisso como um produto e pq ele foi usado na ocasiao. Eh possivel que tenham criado a musica pensando em um quadro bem brasileiro assim (podem ate ter reaproveitado a primeira parte q ja existia e a ter revestido nessa base brasileira), ou compraram uma musica na qual o tom similar de pagode a fez entrar pro quadro do Jô. Nunca vao encontrar a musica sem pensarem em "polka" ou qualquer outra inspiração, e nao pensarem no produto enquanto produto pra tv.

Talvez criada nos primórdios da TVS/SBT para programas como "Reapertura" ou "Alegria 81(ou 82)"

[BOLAÑOS ERA MAÇOM]

Cara, vocês querem a real? Já tem vários meses que eu sei que essa trilha veio de um tiozinho que trabalhava numa produtora de pornochanchada na Boca do Lixo em SP, e vez ou outra fazia algumas trilhas pra esses filmes nos sintetizadores que ele tinha. Essa em específico foi feita num aparelho semelhante a um Fairlight com um talkbox. A parte do clarinete é provavelmente ripada de uma trilha branca.
É uma história e tanto, mas a informação é quente.
Só é uma pena que, devido ao histórico de trolls nesse tópico, eu não possa dizer publicamente onde tive essa informação. Mas saibam que a fonte é confiável (se alguém confiável e influente no meio CH estiver realmente interessado, pode me chamar na DM).

A galera aqui tá há um bom tempo chovendo no molhado. Só agora que alguém veio dizer que essa trilha tem uma sonoridade claramente brasileira, mesmo se baseando em uma polka (ao menos presumo que foi isso que ele quis dizer quando falou de "parecer pagode").
E é verdade. A trilha foi feita no Brasil e vendida para a TVS para ser usada em vinhetas de desenhos animados no início dos anos 80.
Sabem por que eu sei que a informação é confiável? Porque essa pessoa disse isso MUITO ANTES da galera daqui descobrir aquela gravação que comprova que, de fato, essa trilha foi usada em vinhetas de desenhos animados no início dos anos 80.

É por isso que a trilha foi usada no quadro do Rochinha. Era uma trilha de pornochanchada. Muitas pornochanchadas brasileiras da Boca do Lixo dos anos 70-80 tem trilhas semelhantes, feitas pelo mesmo autor (e é bem capaz de algum desses filmes ter essa trilha mesmo e ninguém aqui saber).

[Polegar]

uepa