A Chemana entrevista Sandra Mara

Entrevista vai ao ar Hoje ao Meio Dia

Tópicos fechados criados originalmente no Atualizações de Sites/Mídias
Avatar do usuário
BrunoSamppa
Membro
Membro
Mensagens: 423
Registrado em: 15 Abr 2010, 23:42
Programa CH: Chapolin
Localização: RJ
Curtiu: 183 vezes
Curtiram: 352 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por BrunoSamppa » 12 Jan 2019, 12:51

Sandra é boazinha com o povo adulador do FCzinho e não poderia ser diferente. Ela é tão enganada quanto o Tatá Guarnieri que tinha a impressão que era adorado pelos fãs porque o FC puxava o saco dele, mas por trás era só facada igual a maioria do público, que inclusive chegava a ir no Facebook do cara pra detonar ele. O FC (a patotinha de 10 pessoas) sempre exerceu papel de puxa-saco com os dubladores, mas tomaram uma bota do Nelson que sabe que não deve misturar profissionalismo com patifarias de fãs intrusivos no trabalho.

Sandra é uma profissional de dublagem, e independente do envolvimento dela com as séries ela não tem a dimensão do fã que assiste de fora para exercer critica razoável sobre o FC e outras camadas mais profundas sobre as séries.

Nada contra a Sandra. Ao contrário, acho ela simpática, sincera nas coisas e gostei que ela esclareceu sem filtros a tal rusga com a Cecilia Lemes.
Esses usuários curtiram o post de BrunoSamppa (total: 7):
Me VoyAnri, Comedora de CasadaIgorBorgesCHPeter ✔OteloBugigaDouglas Reis
BrunoSamppa - Webmaster Fundador do site Mundo Chespirito/Clube do Chaves - ✶2001 a 2009✞

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1985
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 224 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Andre Cabral » 12 Jan 2019, 13:41

Ramyen Matusquela escreveu:
Mr. Zero escreveu:
gusta dos biscoitos escreveu:Uma pena que os documentos não estejam mais com ela. Se tivessem o título dos episódios, por exemplo, seria algo de grande valor
Ela disse que esses recibos foram anexados aos processos. Se realmente foram, há microfilmagem disso. Basta solicitar o desarquivamento ao juiz e pagar a taxa (cerca de 30 reais). Qualquer um pode fazer isso e consultar pessoalmente no fórum (inclusive fotografando com o celular).

Fica a dica para algum fã interessado.
Se alguém quiser fazer isso, eu posso pagar os 30 reais e todos os gastos que a pessoa tenha.
De caloteiros já bastam o Seu Madruga e o Mário Lúcio por aqui.
ImagemSalve et vale

Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4911
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 397 vezes
Curtiram: 383 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Fly » 12 Jan 2019, 14:02

A Sandra deixou claro que praticamente não vê seus trabalhos e nem vê TV, logo ela não sabe como os episódios tem ido ao ar e como o "fã-clube" atrapalha o resultado final.

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 720 vezes
Curtiram: 1160 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Ramyen Matusquela » 12 Jan 2019, 14:08

Andre Cabral escreveu:
Ramyen Matusquela escreveu:
Mr. Zero escreveu:
gusta dos biscoitos escreveu:Uma pena que os documentos não estejam mais com ela. Se tivessem o título dos episódios, por exemplo, seria algo de grande valor
Ela disse que esses recibos foram anexados aos processos. Se realmente foram, há microfilmagem disso. Basta solicitar o desarquivamento ao juiz e pagar a taxa (cerca de 30 reais). Qualquer um pode fazer isso e consultar pessoalmente no fórum (inclusive fotografando com o celular).

Fica a dica para algum fã interessado.
Se alguém quiser fazer isso, eu posso pagar os 30 reais e todos os gastos que a pessoa tenha.
De caloteiros já bastam o Seu Madruga e o Mário Lúcio por aqui.
Criei o tópico para confirmar a ideia. :joinha:
Esses usuários curtiram o post de Ramyen Matusquela (total: 1):
gusta dos biscoitos
--------------------------

Avatar do usuário
Bugiga
Moderador
Moderador
Mensagens: 4439
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 3267 vezes
Curtiram: 1154 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Bugiga » 12 Jan 2019, 17:51

Sobre a história Sandra & Fã-Clube, atribuir a este último a responsabilidade por terem resgatado a Sandra para dublar a Chiquinha é, no mínimo, uma meia-verdade.

Meia-verdade porque eu lembro que, quando iniciaram as dublagens da Gábia (brrr...) e contrataram a Cecília para dublar a Chiquinha, o pessoal do Fã-Clube que estava por trás do projeto justificou e apoiou isso pelo "fato" de que a Sandra teria dublado apenas uns poucos episódios na Maga, bem no início, tendo a Cecília dublado a maior parte. :duh:

Ou seja, a Sandra deve agradecer primordialmente ao pessoal dos fóruns, que fez na época um levantamento dos episódios dublados pela Maga e constatou o óbvio: que ela havia dublado uma quantidade equivalente ou até superior à dublada pela Cecília. Os membros do Fã-Clube, que não atinaram em algo básico dos seriados dos quais dizem ser fãs (o fato de a Sandra ter dublado todo o enorme lote de 84 de Chaves, além do de 88), só entraram de gaiatos na história.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Avatar do usuário
Anri, Comedora de Casada
Membro
Membro
Mensagens: 21330
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 495 vezes
Curtiram: 3236 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Anri, Comedora de Casada » 12 Jan 2019, 17:58

Detalhe que o Berriel sempre disse que ele nunca sabia quando um episódio tinha a Sandra ou a Cecilia. Foi só depois das listas do Rolim separando MAGA anos 80 de MAGA anos 90 que ele começou a ter ideia.
Esses usuários curtiram o post de Anri, Comedora de Casada (total: 2):
BugigaJacinto
Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15797
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 900 vezes
Curtiram: 1566 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por O Gordo » 12 Jan 2019, 18:08

Quando eu nem tinha conhecimento dos fóruns eu tb notava certa diferença na voz da Chiquinha nos episódios com mais eco, mas jamais imaginaria que eram duas dubladoras
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1985
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 224 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Andre Cabral » 12 Jan 2019, 20:44

Eu nem notava que eram duas dubladoras até voltarem a exibir a versão de 75 das Novas Vizinhas, pra mim era a Cecília fazendo uma voz "beta" tal como o Nelson e o MaGa fizeram nos primeiros eps dublados de 83. Depois disso fui pesquisar nos fóruns e afins sobre as duas dubladoras da Marioneta e descobri sobre a Sandra Mara.
ImagemSalve et vale

Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4911
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 397 vezes
Curtiram: 383 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Fly » 13 Jan 2019, 18:26

“Chaves”:
Sandra – 109 episódios aproximadamente (Lotes 1984 e 1988)
Cecília – 102 episódios aproximadamente (Lotes 1990 e 1992)

“Chapolin”:
Sandra – 3 episódios aproximadamente (Lotes 1984 e 1988)
Cecília – 25 episódios aproximadamente (Lotes 1990 e 1992)

Cecília Lemes também dublou a atriz Maria Antonieta na série Chespirito (dublagem para o SBT, intitulada “Clube do Chaves”); nos 10 boxes de DVDs dublados pelo Studio Gabia das séries “Chaves”, “Chapolin” e “Chespirito”; no filme “Charrito – Um Herói Mexicano”; na participação da atriz como Chiquinha na série “Skimo” e quando a atriz esteve na novela “Preciosa”.

Sandra Mara dublou Maria Antonieta ainda no programa “Chespirito” (dublagem para o canal CNT, exibida também pela TV Gazeta, com o nome original) e na novela “Sonhos e Caramelos”.

As duas dubladoras participaram da dublagem de episódios inéditos de “Chaves” para o SBT, em 2012, nos estúdios RioSound e DuBrasil. Na ocasião cada uma dublou sete capítulos para sua primeira exibição na TV brasileira e também atuaram como diretoras de dublagem da série.

Cecília Lemes também dublou outras atrizes na série clássica “Chaves”. Deu voz a María Luisa Alcalá, a Malicha (Malu), afilhada do Seu Madruga, em um episódio. Também fez diversos outros capítulos dublando as três atrizes diferentes que interpretaram a personagem Paty (a sobrinha da Gloria): Patty Juaréz (1973 – original de 72), Rosita Bouchot (1975) e Ana Lilian de la Macorra (1978/79). Por fim, fez uma ponta interpretando as reações (choros) do bebê que era a sobrinha da Dona Clotilde.
Esses usuários curtiram o post de Fly (total: 1):
Jacinto

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17564
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Me Voy » 13 Jan 2019, 19:33

Quero agradecer ao Fly que como jornalista me trouxe informação de outros trabalhos da Sandra, que eu não sabia nada fora de CH que eu citei na introdução.

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17564
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Me Voy » 13 Jan 2019, 23:27

Sobre entrevista da Sandra repercutiu bastante esse trecho, to recebendo várias mensagens disso no face

Imagem

E nao percam

Imagem

E obrigado a todos a entrevista chegou a 205 visualizaçoes o q é muito para o meu canal.

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 18060
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 327 vezes
Curtiram: 1491 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Homessa » 14 Jan 2019, 00:07

Parabéns a todos envolvidos, inclusive à Sandra, que foi muito solícita.

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17564
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Me Voy » 14 Jan 2019, 00:15

Homesa = LUIZ DOS SANTOS

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 18060
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 327 vezes
Curtiram: 1491 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Homessa » 14 Jan 2019, 08:09

Tu não sabia,@Cleberson?

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17564
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: A Chemana entrevista Sandra Mara

Mensagem por Me Voy » 14 Jan 2019, 08:42

Não.

Trancado