Megadub - Dublagens Amadoras

Confiram a nova esquete de Chepirito - O Bombeiro!

Tópicos fechados criados originalmente no Atualizações de Sites/Mídias
Avatar do usuário
Zeus
Membro
Membro
Mensagens: 122
Registrado em: 15 Mar 2013, 13:08
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 46 vezes
Curtiram: 16 vezes

Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Zeus » 16 Jul 2016, 22:36

Esse projeto é uma iniciativa que tem como objetivo, dublar os episódios das séries de Chespirito que nunca foram dublados no Brasil.

Confira os episódios dublados!

La Chicharra:
A Chegada do Famoso Poeta:
______________________________________________________
O Hipnotizador Mago Morfeo:
______________________________________________________
O Material Fotográfico:
______________________________________________________
A Vítima foi um Famoso Pintor:
______________________________________________________
O Desaparecimento de um Cadáver:
______________________________________________________
Mordido por um Cachorro:
______________________________________________________
O Novo Desafiador:
______________________________________________________
O Desfile de Moda:
Programa Chespirito:
Chaves - O Casamento do Século:
______________________________________________________
Chompiras - A Bola de Boliche:
______________________________________________________
Chapolin - Os Gêmeos Cantores:
______________________________________________________
Dr. Chapatin - O Paciente que Engoliu um Rádio:
______________________________________________________
Chaves - O Retorno do Seu Madruga:
______________________________________________________
Chaparrón - A Lavadora:
______________________________________________________
Chespirito - O Bombeiro:
Editado pela última vez por Zeus em 17 Jul 2016, 22:01, em um total de 4 vezes.
Esses usuários curtiram o post de Zeus (total: 1):
Jonas Pereira
Dono do canal Gama Dublagens no youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCYW5eC ... 88UgYaV7pA

Avatar do usuário
Zeus
Membro
Membro
Mensagens: 122
Registrado em: 15 Mar 2013, 13:08
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 46 vezes
Curtiram: 16 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Zeus » 16 Jul 2016, 22:57

Pessoal da moderação, se for necessário, podem excluir nosso tópico antigo "Dublagens amadoras - 31 Horas Studio", pois agora iremos utilizar esse pra organizar melhor o conteúdo e manter atualizado. ;)
Dono do canal Gama Dublagens no youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCYW5eC ... 88UgYaV7pA

Avatar do usuário
Zeus
Membro
Membro
Mensagens: 122
Registrado em: 15 Mar 2013, 13:08
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 46 vezes
Curtiram: 16 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Zeus » 17 Jul 2016, 08:55

Mais um esquete de Chespirito dublado por Megadub.

Vozes:
CHESPIRITO - Elizeu de Lima
FLORINDA MEZA - Fernanda Prestes
Tradução: Victor Penachini
Sonoplastia/Mixagem/Supervisão de Texto: Jonas Pereira
Direção: Carlo Oriali e Jonas Pereira

Editado pela última vez por Zeus em 17 Jul 2016, 21:59, em um total de 1 vez.
Dono do canal Gama Dublagens no youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCYW5eC ... 88UgYaV7pA

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 8947
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Curtiu: 796 vezes
Curtiram: 951 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por IgorBorgesCH » 17 Jul 2016, 19:17

Só eu acho que seria legal vocês usarem a BGM Crazy Violins no tema do La Chicharra?

Avatar do usuário
Jonas Pereira
Membro
Membro
Mensagens: 410
Registrado em: 29 Out 2011, 14:49
Programa CH: Chaves
Localização: Fortaleza - CE
Curtiu: 9 vezes
Curtiram: 8 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Jonas Pereira » 08 Mar 2017, 13:12

Esses usuários curtiram o post de Jonas Pereira (total: 2):
Marcelo JungbluthIgorBorgesCH

Avatar do usuário
Marcelo Jungbluth
Membro
Membro
Mensagens: 3947
Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
Programa CH: Chapolin
Localização: São Leopoldo/RS
Curtiu: 115 vezes
Curtiram: 214 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Marcelo Jungbluth » 08 Mar 2017, 13:21

Ficou muito bom. Aliás, nunca vi esse episódio e achei bem legal! :joia:

Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4911
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 397 vezes
Curtiram: 383 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Fly » 09 Mar 2017, 16:52

Todos os episódios estão completos?

Pretendem fazer os 14 episódios de La Chicharra?

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9277
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1108 vezes
Curtiram: 841 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Cortal Cristado » 09 Mar 2017, 16:59

Ficou muito bom! Principalmente as vozes do Jaiminho e do professor. ;)
Imagem
James Revolti escreveu:Ah, meu saco.

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10132
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: TARDIS
Curtiu: 163 vezes
Curtiram: 563 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Hyuri Augusto » 09 Mar 2017, 19:26

Não gostei muito do meu choro no Chaves. Achei que forcei demais e olhe que é o mais natural que posso fazer, acreditem. No mais, achei muito bacana! :D
Hyuri Augusto:
Membro do Fórum Chaves desde o dia 05 de Março de 2012 (8 anos)
Moderador Global do Fórum Chaves
(Novembro de 2016 - Novembro de 2017)

Organizador da edição de 2016/Início de 2017 do jogo "De que Episódio é essa foto?"
3ª Entrevistador do projeto "Entrevista da Semana"
Idealizador da 2ª Versão do Concurso de Piadas
Usuário do Mês de Fevereiro e Maio de 2016
Idealizador de o "O Céu é o Limite - Fórum Chaves 1ª Edição
Fandubber

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 8947
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Curtiu: 796 vezes
Curtiram: 951 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por IgorBorgesCH » 09 Mar 2017, 20:05

Seu choro ficou até legal, mais a única parte que eu não gostei, foi quando o Luis Pancada não dublou a parte do final onde o Jaiminho fala: ''Que inocente!".
Mais mesmo assim tá de boa, ótima dublagem, parabéns para toda a equipe!

Avatar do usuário
luispancada
Membro
Membro
Mensagens: 1865
Registrado em: 01 Fev 2009, 20:14
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 95 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por luispancada » 09 Mar 2017, 20:17

Eu dublei sim, fiz várias reações que não usaram também rsrsrs

Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6049
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 277 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Mandarim » 09 Mar 2017, 20:32

Achei bonito, posso participar tbm?
poderia dublar a Clotilde! *-*
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9277
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1108 vezes
Curtiram: 841 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por Cortal Cristado » 09 Mar 2017, 21:38

Era o Luis? Sabia não. :unsure:
Imagem
James Revolti escreveu:Ah, meu saco.

Avatar do usuário
luispancada
Membro
Membro
Mensagens: 1865
Registrado em: 01 Fev 2009, 20:14
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 95 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por luispancada » 10 Mar 2017, 20:22

Sim, faço o Jaiminho nessa dublagem da megadub srsr

Avatar do usuário
kleyton-bolanos
Membro
Membro
Mensagens: 527
Registrado em: 05 Nov 2014, 17:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo FR
Localização: Capital Mais Quente do Brasil
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 13 vezes

Re: Megadub - Dublagens Amadoras

Mensagem por kleyton-bolanos » 10 Mar 2017, 23:00

Quem sabe vocês não dublam a quarta parte do Alfaiate Valente e a terceira parte da Branca de Neve do Chapolin, eu espero que dublam episódios inéditos nunca exibidos no Brasil com mais de 20 minutos que são Chaves e Chapolin dos anos 70, eu tenho uma aposta pra dublarem os episódios do programa Chespirito de 1970-1973.
U.T.P.J.
União dos Trabalhadores Pró-Juventude
Uma Torta Para Jaiminho

D.N.V.R.
Diretório Nacional dos Veteranos de Restaurante
Donas Neves Velha Reumática

A.P.D.F.
Associação Pró-Direitos Femininos
Alfafa para Dona Florinda

Trancado