O Xavier: Chaves em Portugal

Em exibição na SIC Kids

Tópicos fechados criados originalmente no CH no Exterior.
guimax
Membro
Membro
Mensagens: 67
Registrado em: 27 Mar 2012, 21:25
Programa CH: Chaves
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 1 vez

O Xavier: Chaves em Portugal

Mensagem por guimax » 20 Jul 2013, 19:26

Em Portugal a série em desenho estreou a pouco tempo em um canal pago, e se chama...
Imagem
Olha no site do canal: http://sickapa.sapo.pt/programas/oxavier/

Queria ver como é a dublagem rsrs

---

Chamada:
[youtube16x9]
---

Trecho:
---

Stream da SIC K: fora do ar

Horários de exibição:

De segunda a sexta às 03h30, 07h15, 10h00 e 16h30.
Sábados e domingos às 14h30 e 16h30.

Horário de Brasília (aproximados).
Editado pela última vez por Billy Drescher em 14 Jan 2016, 18:05, em um total de 1 vez.
Razão: Atualizar informações.
Esses usuários curtiram o post de guimax (total: 1):
Barbano

Avatar do usuário
Leandro Boutsen
Membro
Membro
Mensagens: 8456
Registrado em: 28 Jan 2009, 22:23
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 0
Curtiram: 290 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Leandro Boutsen » 20 Jul 2013, 19:31

Xavier, huHAUhauaHAUHhauhaha.

Avatar do usuário
Bernkastel
Membro
Membro
Mensagens: 20969
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 2785 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Bernkastel » 20 Jul 2013, 19:37

QUANDO EU PENSEI QUE NÃO DAVA PRA ADAPTAR "CHAVO" DE MANEIRA PIOR DO QUE "CHAVES"

HUEAHUHUEAHUUHEAUHEAUHUHEAUHEAUHEAHUEAHUHUEAHUHUEAHUEAUHHUEAHHUEAHUEA
Esses usuários curtiram o post de Bernkastel (total: 1):
Chápulo
Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 5354
Registrado em: 11 Fev 2013, 11:55
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 662 vezes
Curtiram: 367 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Chambón » 20 Jul 2013, 19:41

Xavier é a coisa mais sem noção que eu posso imaginar. :garg: Muito curioso sobre a dublagem.
We're walking down the
Street of chance
Where the chance is always
Slim or none
And the intentions unjust

Baby there's nothing to see
I've already been
Down the street of chance

Avatar do usuário
Bernkastel
Membro
Membro
Mensagens: 20969
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 2785 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Bernkastel » 20 Jul 2013, 19:51

Imagem
Esses usuários curtiram o post de Bernkastel (total: 2):
James RevoltiGuarda
Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Avatar do usuário
Giovani Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 6841
Registrado em: 14 Nov 2011, 16:44
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Onde as ruas não tem nome
Curtiu: 177 vezes
Curtiram: 118 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Giovani Chambón » 20 Jul 2013, 19:58

Que tosquera heim!
Tinha que ser o Xavier de novo! HUAHSUHAS
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Bernkastel
Membro
Membro
Mensagens: 20969
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 2785 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Bernkastel » 20 Jul 2013, 20:02

Imagem
Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Avatar do usuário
Giovani Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 6841
Registrado em: 14 Nov 2011, 16:44
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Onde as ruas não tem nome
Curtiu: 177 vezes
Curtiram: 118 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Giovani Chambón » 20 Jul 2013, 20:05

HASHUAHUSUAS essa foi boa! :garg:
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Billy Drescher
Moderador
Moderador
Mensagens: 12237
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Belford Roxo - RJ
Curtiu: 150 vezes
Curtiram: 813 vezes

Re: Curiosidades das séries

Mensagem por Billy Drescher » 20 Jul 2013, 20:33

Esses usuários curtiram o post de Billy Drescher (total: 1):
Barbano
Estimados vizinhos...

A equipe de moderação recebeu hoje o triste comunicado de que o nosso vizinho e usuário do Fórum Único Chespirito
Chyspiritto faleceu no último sábado, dia 16 de novembro.

Seu verdadeiro nome era Gabriel Canoas, de 34 anos, e havia se cadastrado no fórum há poucos meses.
Sua sobrinha, Marilia, comunicou o falecimento à moderação, nesta tarde.
Chyspiritto, que já se encontrava doente há alguns dias, deixou sua marca no Fórum Único Chespirito,
conquistando a amizade e admiração de todos nós.

A Equipe de Moderação do Fórum Único Chespirito lamenta profundamente o corrido,
e deseja à família de nosso companheiro muita força neste difícil momento.

Que esteja com Deus, querido Gabriel.
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - )

Usuário do mês - novembro de 2012
Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013)
Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014)
Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014)
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016)
Usuário do mês - maio de 2019

Moderador do FUCH (12/2012 - 03/2013)
Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014)
Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43181
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 474 vezes
Curtiram: 2326 vezes

Re: O Xavier: Chaves em Portugal

Mensagem por Antonio Felipe » 20 Jul 2013, 20:48

Upei o vídeo no canal do Fórum.
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Membro do Fã-Clube Chespirito Brasil
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin

João Neto (Eng. Camin)
Membro
Membro
Mensagens: 1488
Registrado em: 27 Mar 2012, 21:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Esporte Clube Bahia
Curtiu: 25 vezes
Curtiram: 32 vezes

Re: O Xavier: Chaves em Portugal

Mensagem por João Neto (Eng. Camin) » 20 Jul 2013, 20:57

"Para mim, ninguém tem paciência". kkkkkkkkkkk

Gostaria de ouvir os outros bordões.

Ero Sennin
Membro
Membro
Mensagens: 4011
Registrado em: 27 Jul 2011, 19:10
Programa CH: Chaves
Curtiu: 26 vezes
Curtiram: 19 vezes

Re: O Xavier: Chaves em Portugal

Mensagem por Ero Sennin » 20 Jul 2013, 21:05

Então em Portugal não tinha/tem a série "normal" do Chaves? :ponder:
Melhor usuário do mês de Julho/2012

Avatar do usuário
Alexandre
Membro
Membro
Mensagens: 1493
Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 58 vezes
Curtiram: 180 vezes

Re: O Xavier: Chaves em Portugal

Mensagem por Alexandre » 20 Jul 2013, 21:08

"...Aí vem o Xavier, Xavier, Xavier...
Todos atentos olhando para o televisor..." :asso:

Portugal conseguir "mitar" depois dessa, O Xavier do oito.

Avatar do usuário
Bernkastel
Membro
Membro
Mensagens: 20969
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 2785 vezes

Re: O Xavier: Chaves em Portugal

Mensagem por Bernkastel » 20 Jul 2013, 21:24

imaginem o Iago cantando "sou que nem o xavier do oito"
Esses usuários curtiram o post de Bernkastel (total: 1):
Otelo
Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Avatar do usuário
kaiquepeterete
Membro
Membro
Mensagens: 1314
Registrado em: 12 Mai 2011, 20:28
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Localização: Guarulhos-São Paulo
Curtiu: 373 vezes
Curtiram: 44 vezes

Re: O Xavier: Chaves em Portugal

Mensagem por kaiquepeterete » 20 Jul 2013, 21:29

Benitez escreveu:Então em Portugal não tinha/tem a série "normal" do Chaves? :ponder:
O marido da minha prima é de lá,e quando ele chegou aqui eu mostrei para ele e ele disse que não conhecia (disse que em portugal não passa e nunca passou) e gostou muito.
1 Ano de Fórum Chaves em 12/05/2012,21:28 :reverencia:
2 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2013,21:28 :reverencia:
3 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2014,21:28 :reverencia:
4 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2015,21:28 :reverencia:
5 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2016,21:28 :reverencia:
6 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2017,21:28 :reverencia:
7 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2018,21:28 :reverencia:
8 Anos de Fórum Chaves em 12/05/2019,21:28 :reverencia:
Imagem
Jegue escreveu:Eu aceitaria numa boa que não aparecesse mais nada completo dublado pela MAGA desde que queimassem a rosca do Lascalla e do Murilo Fraga com brasas retiradas do mais profundo vale do inferno, e transmitissem ao vivo no SBT durante um dia inteiro.

Trancado