Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
-
João
- Membro
- Mensagens: 774
- Registrado em: 29 Jan 2009, 15:26
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: Tangamandápio
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
2 vezes
Mensagem
por João » 28 Mai 2009, 10:58
E.R escreveu:Só se for pela dublagem do Potiguara.
Porque aturar /color]
- Ah, o que que é isso, Quico ? (com a musiquinha de comercial de papel higiênico).
- "B,C, F,G".
- Aquela BGM tosca quando Dona Florinda e Professor Girafales se encontram.
- aquela voz fininha do Gastaldi.
- aquela voz fininha do Nélson.
- As outras BGMs toscas.
Mas isso é o legal!
Eu gosto desses episódios "pilotos" na dublagem pois é com eles que vemos a forma que o Maga via a série à princípio, imaginamos como seriam nos outros episódios se continuassem com esse estilo de dublagem...
Mas vai de opinião, eu particularmente adoro esse episódio!
João
-
Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43832
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
-
Curtiu:
1673 vezes
-
Curtiram:
3371 vezes
Mensagem
por Barbano » 28 Mai 2009, 11:13
Tirar o episódio das lagartixas, nem pensar!
É um bom episódio. Mesmo com dublagem 1.0, a qualidade de áudio e vídeo do episódio é muito boa (ao contrário de alguns outros que vieram na época).
Mas, mais do que isso, é um patrimônio CH no Brasil. Foi ali que tudo começou. Primeiro episódio exibido, e que está até hoje no ar, com a mesma dublagem exibida 25 anos atrás. Enterrar esse episódio seria enterrar uma parte importantíssima da história CH no Brasil.
Barbano
-
E.R
- Membro
- Mensagens: 103923
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
-
Curtiu:
4914 vezes
-
Curtiram:
1900 vezes
Mensagem
por E.R » 28 Mai 2009, 11:56
De fato, esse episódio tem um valor histórico. Mas se não fosse a dublagem engraçada do Professor com a cena "Pegue esse charuto e me dê o estilingue !", seria um episódio fraco. Ao lado do "Matando Aula", do "Lancherrose" e daquele episódio em que consertam a cadeira no restaurante, está na lista dos piores episódios do Chaves.
--
Fabão, ainda tô esperando uma coluna sua ou de alguém do Portal Chaves sobre os episódios do Chaves que tem a imagem mais desgastada.
E.R
-
Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43832
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
-
Curtiu:
1673 vezes
-
Curtiram:
3371 vezes
Mensagem
por Barbano » 28 Mai 2009, 14:11
E.R escreveu:Fabão, ainda tô esperando uma coluna sua ou de alguém do Portal Chaves sobre os episódios do Chaves que tem a imagem mais desgastada.
Tudo bem, em breve eu devo escrever algo relativo a isso...
Barbano
-
Eduardo Godinez
- Membro
- Mensagens: 3966
- Registrado em: 30 Jan 2009, 01:06
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Santa Cruz
- Localização: Pernambuco
-
Curtiu:
21 vezes
-
Curtiram:
28 vezes
Mensagem
por Eduardo Godinez » 28 Mai 2009, 23:19
João escreveu:E.R escreveu:Só se for pela dublagem do Potiguara.
Porque aturar /color]
- Ah, o que que é isso, Quico ? (com a musiquinha de comercial de papel higiênico).
- "B,C, F,G".
- Aquela BGM tosca quando Dona Florinda e Professor Girafales se encontram.
- aquela voz fininha do Gastaldi.
- aquela voz fininha do Nélson.
- As outras BGMs toscas.
Mas isso é o legal!
Eu gosto desses episódios "pilotos" na dublagem pois é com eles que vemos a forma que o Maga via a série à princípio, imaginamos como seriam nos outros episódios se continuassem com esse estilo de dublagem...
Mas vai de opinião, eu particularmente adoro esse episódio!
[2]
eu também amo os episódios pilotos, pra mim, o Potiguara Lopes dá uma entonação ainda mais erudita ao Prof. Girafales (não que o Osmiro seja ruim, longe disso) e a voz fina do Gastaldi é muito engraçada
BGMs toscas? não acho, rola até um ♪Pink Floyd♪ haha
Eduardo 'Godinez' Monteiro
desde 2003 no meio ch, fundador do Fórum Chaves
Eduardo Godinez
-
Samurai
- Membro
- Mensagens: 762
- Registrado em: 18 Fev 2009, 13:51
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Não sou chegado em futebol.
- Localização: Não interessa!
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
0
Mensagem
por Samurai » 30 Mai 2009, 13:05
Nenhuma bgm pra mim é tosca, aliás minha preferida é aquela inicial de "Fotos no Museu, Não!"
Que tal pão com ameixa?
Samurai
-
Ô cô...
- Membro
- Mensagens: 4959
- Registrado em: 25 Fev 2009, 18:47
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
- Localização: São Paulo
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
6 vezes
Mensagem
por Ô cô... » 15 Jun 2009, 23:48
Sim, mas tem outros motivos.
Eu mesmo não güento mais o lote de 1990, e espero que um dia o SBT resuscite
O radinho do Quico, as duas partes de
Os espíritos zombeteiros,
Os balões levam o Chaves,
Jogando beisebol,
Querem sujar a roupa do Quico,
As panquecas da Dona Clotilde, a 2ª parte de
Seu madruga fotógrafo, a 1ª versão do episódio da carabina, etc. Isso sem falar nos inéditos (que o SBT TÊM LÁ SIM!!!
). mas também tem muito fã "páraquedista" por aí que vai no embalo durante um tempo, depois simplesmente larga a mão de ser fã.
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
Ô cô...
-
Scopel
- Membro
- Mensagens: 6735
- Registrado em: 05 Fev 2009, 16:10
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
-
Curtiu:
4 vezes
-
Curtiram:
55 vezes
Mensagem
por Scopel » 15 Jun 2009, 23:54
Nada como:
[vozinha do Quico]: - O senhor está me repreendendo?
[Gutural]: - Estoooouuu.
Scopel
-
Ô cô...
- Membro
- Mensagens: 4959
- Registrado em: 25 Fev 2009, 18:47
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
- Localização: São Paulo
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
6 vezes
Mensagem
por Ô cô... » 15 Jun 2009, 23:58
RicardoScopel escreveu:Nada como:
[vozinha do Quico]: - O senhor está me repreendendo?
[Gutural]: - Estoooouuu.
Clássico! A melhor versão desse episódio!
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
Ô cô...
-
João
- Membro
- Mensagens: 774
- Registrado em: 29 Jan 2009, 15:26
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: Tangamandápio
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
2 vezes
Mensagem
por João » 16 Jun 2009, 00:01
Nossa, o berro que o Potiguara dá é incrível, fica aquele silêncio mortal em seguida...
Não consigo imaginar isso na voz do Osmiro e em seguida as claques de cachorros ou do lote de 92.
Aliás eu não consigo imaginar a dublagem comum nestes episódios "pilotos do SBT".
João
-
Scopel
- Membro
- Mensagens: 6735
- Registrado em: 05 Fev 2009, 16:10
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
-
Curtiu:
4 vezes
-
Curtiram:
55 vezes
Mensagem
por Scopel » 16 Jun 2009, 00:04
João escreveu:Nossa, o berro que o Potiguara dá é incrível, fica aquele silêncio mortal em seguida...
Não consigo imaginar isso na voz do Osmiro e em seguida as claques de cachorros ou do lote de 92.
Aliás eu não consigo imaginar a dublagem comum nestes episódios "pilotos do SBT".
Sim, aquele que fala "chocolllatee" é bem diferentes. Esse é o Osmiro?
Scopel
-
João
- Membro
- Mensagens: 774
- Registrado em: 29 Jan 2009, 15:26
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: Tangamandápio
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
2 vezes
Mensagem
por João » 16 Jun 2009, 00:05
RicardoScopel escreveu:João escreveu:Nossa, o berro que o Potiguara dá é incrível, fica aquele silêncio mortal em seguida...
Não consigo imaginar isso na voz do Osmiro e em seguida as claques de cachorros ou do lote de 92.
Aliás eu não consigo imaginar a dublagem comum nestes episódios "pilotos do SBT".
Sim, aquele que fala "chocolllatee" é bem diferentes. Esse é o Osmiro?
Isso, aliás imagine o Osmiro falando "Pegue este charuto e me dê este estilingue" que bizarro
João
-
Scopel
- Membro
- Mensagens: 6735
- Registrado em: 05 Fev 2009, 16:10
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
-
Curtiu:
4 vezes
-
Curtiram:
55 vezes
Mensagem
por Scopel » 16 Jun 2009, 00:08
João escreveu:RicardoScopel escreveu:João escreveu:Nossa, o berro que o Potiguara dá é incrível, fica aquele silêncio mortal em seguida...
Não consigo imaginar isso na voz do Osmiro e em seguida as claques de cachorros ou do lote de 92.
Aliás eu não consigo imaginar a dublagem comum nestes episódios "pilotos do SBT".
Sim, aquele que fala "chocolllatee" é bem diferentes. Esse é o Osmiro?
Isso, aliás imagine o Osmiro falando "Pegue este charuto e me dê este estilingue" que bizarro
Ficaria sem autoridade, ficaria bem engraçado até.
Scopel
-
Ô cô...
- Membro
- Mensagens: 4959
- Registrado em: 25 Fev 2009, 18:47
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
- Localização: São Paulo
-
Curtiu:
0
-
Curtiram:
6 vezes
Mensagem
por Ô cô... » 16 Jun 2009, 01:55
RicardoScopel escreveu:João escreveu:RicardoScopel escreveu:João escreveu:Nossa, o berro que o Potiguara dá é incrível, fica aquele silêncio mortal em seguida...
Não consigo imaginar isso na voz do Osmiro e em seguida as claques de cachorros ou do lote de 92.
Aliás eu não consigo imaginar a dublagem comum nestes episódios "pilotos do SBT".
Sim, aquele que fala "chocolllatee" é bem diferentes. Esse é o Osmiro?
Isso, aliás imagine o Osmiro falando "Pegue este charuto e me dê este estilingue" que bizarro
Ficaria sem autoridade, ficaria bem engraçado até.
Ficaria é parecendo uma bichona velha, isso sim!
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
Ô cô...