Olha cara, no caso do Vamos Todos a Acapulco, diferente do Chapolin em Acapulco, esse não vejo motivos de ser redublado por algo muito simples mesmo, já que a dublagem dele foi feita na edição original e nisso tem todas as falas dubladas pra ser editada na edição atual da Televisa sem problemas grandes pra isso.

Acontece que "Vamos todos a Acapulco" não apareceu nos canais da Turner e no canal oficial da Televisa.

Duvido que Vamos Todos à Acapulco seja redublado. Se a Televisa picota a versão original de Chapolin em Acapulco pra casar com a versão de reprise que foi dublada, também não é difícil cortar trechos da dublagem do Chaves bruto pra encaixar na versão reprise distribuída atualmente. E esse áudio eles tem (assim como o episódio sem cortes, mas né).

E só não apareceu nos canais Turner, Netflix e TLN por mero relaxo e preguiça de executar o trabalho de mixagem.

Nada a ver, se fosse assim todos os semelhantes que não apareceram nesse meios iam ser redublados

Além disso, mesmo que a Televisa na época não tivesse o áudio desse episódio e de outros comuns que não apareceram na TLN e Turner, creio que é bem capaz que de eles tenham solicitado ao SBT os áudios desses episódios recentemente lá por 2015/2016, junto com os semelhantes (Além disso o motivo pelo qual esses comuns foram substituídos por semelhantes no pacote pode ter sido o simples fato da Televisa não estar com áudio dublado deles na época ou não estar em condições para que fossem usados).

Acho que o áudios que faltavam a Televisa ela recebeu até 2012

Qual foi a lógica pra Televisa mandar a edição de 1977 de Acapulco no Chaves e 1979 no Chapolin? Nenhuma...

Voltando ao Assunto Helena e Arlete, eu achei as vozes idênticas, tem tudo pra dublar com perfeição a Bruxa do 71, digo, Senhorita Clotilde.

Helena Samara em entrevista a Rede Gospel com outros Dubladores CH:
https://www.youtube.com/watch?v=0kN19XWkTFo#t=01m50s

Olhem agora esse entrevista da Arlete Montenegro em 13/04/2015 no Ronie Von - a voz dela tá muito parecida com a Helena Samara:
https://www.youtube.com/watch?v=DnhgoBQdpt4#t=07m01s

As vozes são de fato muito parecidas é só fazer um tom mais agudo pra Bruxa do 71

Cara,é um crime não chamarem essa mulher pra Dona Clotilde! Tem que ser ela!

Tem que ver se ela aceita ou não neh... Não se pode forçar a mulher a trabalhar se ela não quiser.

É uma ordem,não tem essa...qualquer coisa a gente afoga na pia

Mas não tem motivo pra não aceitar, porque ela trabalha normalmente e o Multishow deve pagar bem, já que provavelmente até o Nelson aceitou.

Parece que estamos tendo um surto de síndrome de Estocolmo: https://www.facebook.com/Diariodochespi ... 37/?type=3

Ou essa página também é do tal Jean?


E por que ela haveria de recusar? Ainda mais sendo um personagem famoso.

Putz! kkkkkkk, só escrevem bobagem nessa page mesmo