Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Portal Chespirito



Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 15 mensagens ] 
  Exibir página para impressão

Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chapolin
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 20 Out 2015, 00:24 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 29 Jan 2009, 14:37
Mensagens: 42170
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 658 vezes
Foi curtido: 2880 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Em 20 de outubro de 1944, nascia Marcelo Gastaldi, eternizado como a voz brasileira de Chaves, Chapolin e outros personagens interpretados por Roberto Gómez Bolaños, nas séries clássicas exibidas pelo SBT.

Imagem

Também ator e cantor, começou a carreira de dublador na década de 1960, na antiga AIC São Paulo. Na década de 1980, era o proprietário da MaGa Produções Artísticas, que realizava a dublagem das séries, filmes e desenhos exibidos pelo SBT, então TVS. Foi lá que sua história se uniu à de Chaves e Chapolin, onde fez a voz dos personagens-título, que 29 anos depois seguem no imaginário do público brasileiro.

Gastaldi faleceu em 3 de agosto de 1995.

_________________
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Membro do Fã-Clube Chespirito Brasil
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin


Compartilhar no Facebook Compartilhar no Twitter
Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 20 Out 2015, 06:16 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 10 Jan 2010, 22:49
Mensagens: 6049
Curtiu: 143 vezes
Foi curtido: 306 vezes
Programa CH: Chapolin
É muito gostoso saber que nasci no mesmo dia que ele, nascer a apenas 2 meses após sua morte, poder fazer aniversário no mesmo dia é muito legal.
Eu sou o Gastaldi

Exemplo de dublador p sempre, não só emprestou suas vozes p personagens de grande sucesso, como tbm dirigiu dezenas de trabalhos na TVS/MAGA.

Ele foi um dos responsáveis pelo sucesso de Chaves aqui, recriou praticamente do zero, tendo como base somente a imagem dos episódios, recriou do barulho da porta a aqueles momentos tão nostálgicos com as BGM's e vozes dos demais personagens.

_________________
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 20 Out 2015, 13:04 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 03 Dez 2011, 12:45
Mensagens: 4711
Localização: RJ
Curtiu: 285 vezes
Foi curtido: 306 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Ele morreu de quê?

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 20 Out 2015, 13:32 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 25 Mar 2012, 22:58
Mensagens: 5150
Localização: São José do Sul-RS
Curtiu: 2574 vezes
Foi curtido: 332 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Diabetes.

_________________
El Chavo Arachán escreveu:
A los que defienden las exhibiciones practicadas por la SBT, ¡qué se jodan y punto final!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 20 Out 2015, 14:10 
Offline
Membro

Registrado em: 16 Jul 2015, 00:02
Mensagens: 401
Curtiu: 13 vezes
Foi curtido: 17 vezes
Programa CH: Chapolin
Uma pena ter morrido tão novo. Um ótimo dublador.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 21 Out 2015, 10:28 
Offline
Membro

Registrado em: 03 Dez 2014, 18:14
Mensagens: 169
Curtiu: 7 vezes
Foi curtido: 12 vezes
Programa CH: Chaves
Aproveitando esse tópico, apresento uma raridade que achei no You Tube: É uma gravação, pelo visto, de um ex-funcionário da TVS. A gravação é de 1987. Nessa gravação é mostrada uma reforma ocorrida nesse ano lá nos estúdios da TVS. O que postou esse vídeo disse na descrição: "Aos Grandes amigos e antigos funcionarios da TVS em São paulo, quando éramos felizes e não sabíamos, ganhavamos pouco mas o divertimento e liberdade dentro de nossa área de trabalho compensava tudo!!, embora essa reforma feita em 1987 em menos de 2 anos Silvio mandaria todo mundo embora e o Nucleo de Dublagem seria extinto na Tvs em São Paulo , e agora lá só resta ruínas onde outrora funcionava os estúdios da Dubladora do SS onde se dublou o Chaves e grande parte dos Filmes da TVS. Um nucleo que nunca deveria ser extinto, melhorado sim! mas extinto nunca, Saudades de um tempo que não volta mais, 27 anos atras, abraços !!!." Esse vídeo foi postado ano passado.

Nessa gravação, é mostrada também o núcleo de dublagem da TVS. Marcelo Gastaldi aparece aos 11:54:


_________________
Chaves lendo a carta do Professor Girafales (ou Jirafales):

Apresentei a pistola:

Escrevi porque quero tonto lhe afanar as minhas Três Terezas. Para príncipe da condessa eu tenho que pegar teu bruto
à sua beleza. Cebolas, alhos e em sua beca sorris ao usar dentes. Por isso quero lhe dê Zé que a senhora tem a cerveja de que me agrada minto.

P. J.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 26 Out 2015, 22:58 
Offline
Membro

Registrado em: 09 Jul 2011, 16:08
Mensagens: 194
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 9 vezes
Programa CH: Chaves
[quote="RHCSSCHR"]Um nucleo que nunca deveria ser extinto, melhorado sim! mas extinto nunca, Saudades de um tempo que não volta mais, 27 anos atras, abraços !!!."


Apesar da qualidade das dublagens, provavelmente não valia a pena manter um núcleo próprio de dublagem e por isso o Sílvio mandou fechar tudo. Além da estrutura, o gasto com pessoal devia ser bastante elevado também. Uma vez alguém comentou que os dubladores do núcleo eram contratados com carteira assinada, ao invés de receberem por trabalho como geralmente acontece nesse ramo.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 27 Out 2015, 18:33 
Offline
Membro

Registrado em: 13 Dez 2014, 21:47
Mensagens: 52
Curtiu: 1 vez
Foi curtido: 1 vez
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Ceará
Ambrósio escreveu:
RHCSSCHR escreveu:
Um nucleo que nunca deveria ser extinto, melhorado sim! mas extinto nunca, Saudades de um tempo que não volta mais, 27 anos atras, abraços !!!."


Apesar da qualidade das dublagens, provavelmente não valia a pena manter um núcleo próprio de dublagem e por isso o Sílvio mandou fechar tudo. Além da estrutura, o gasto com pessoal devia ser bastante elevado também. Uma vez alguém comentou que os dubladores do núcleo eram contratados com carteira assinada, ao invés de receberem por trabalho como geralmente acontece nesse ramo.

mais pro silvio isso não eh nada


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 27 Out 2015, 18:34 
Offline
Membro

Registrado em: 13 Dez 2014, 21:47
Mensagens: 52
Curtiu: 1 vez
Foi curtido: 1 vez
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Ceará
Alan1509 escreveu:
Ele morreu de quê?

Faleceu em 3 de agosto de 1995, aos 49 anos. Ele caiu na rua em meio aos carros, comentando-se inclusive que havia sido atropelado, mas a principal causa de sua morte se deu devido a uma baixa em seu sistema imunológico, devido a uma leucemi


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 28 Out 2015, 01:57 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 14 Nov 2012, 00:45
Mensagens: 5615
Localização: Casa da tia Luisa
Curtiu: 47 vezes
Foi curtido: 515 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Jogo do Contente F.C.
Saporra morreu de leucemia ou diabetes? Decidem logo!

_________________
Imagem

PODEM ME CHAMAR DE POLIANA, POR ACHAR A VIDA TÃO BACANA<3

http://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/2015/03/30/paulina-bracho-a-gemea-boa-de-a-usurpadora-1427746604702_320x200.jpg


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 30 Out 2015, 18:46 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4448
Curtiu: 301 vezes
Foi curtido: 321 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Pedro_CSC escreveu:
Alan1509 escreveu:
Ele morreu de quê?

Faleceu em 3 de agosto de 1995, aos 49 anos. Ele caiu na rua em meio aos carros, comentando-se inclusive que havia sido atropelado, mas a principal causa de sua morte se deu devido a uma baixa em seu sistema imunológico, devido a uma leucemi


Leucemia? Diabete? Atropelamento? Tudo junto?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 31 Out 2015, 00:52 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 13 Dez 2011, 22:12
Mensagens: 6220
Curtiu: 479 vezes
Foi curtido: 320 vezes
Programa CH: Chaves
O Mário Lúcio de Freitas deu uma entrevista para o meu finado site em 2012 e citou essa baixa imunológica:

"Ele, infelizmente, não presenciou o sucesso de seu trabalho, tal qual conhecemos hoje. Em 95, a série ainda não tinha esse prestígio. Sua morte se deu por uma baixa emunológica, que se complicou. Sua família vive em dificuldade até hoje."

_________________
Ex-moderador do Bar do Chespirito


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 31 Out 2015, 12:13 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 14:29
Mensagens: 38706
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1712 vezes
Foi curtido: 3383 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Fly escreveu:
Leucemia? Diabete? Atropelamento? Tudo junto?

Ele tinha leucemia e foi atropelado por um caminhão de açucar.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 31 Out 2015, 12:43 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 25 Mar 2012, 22:58
Mensagens: 5150
Localização: São José do Sul-RS
Curtiu: 2574 vezes
Foi curtido: 332 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Barbano escreveu:
Fly escreveu:
Leucemia? Diabete? Atropelamento? Tudo junto?

Ele tinha leucemia e foi atropelado por um caminhão de açucar.

:garg:

_________________
El Chavo Arachán escreveu:
A los que defienden las exhibiciones practicadas por la SBT, ¡qué se jodan y punto final!


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Há 71 anos nascia Marcelo Gastaldi, voz de Chaves e Chap
MensagemEnviado: 31 Out 2015, 13:01 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 20:43
Mensagens: 4448
Curtiu: 301 vezes
Foi curtido: 321 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Baixa imunidade pode ser muita coisa, por exemplo: de leucemia (câncer), HIV, pneumonia grave... Ou seja, bem genérico... Mas enfim, tanto faz do ele morreu, não muda nada o fato.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 15 mensagens ] 

Todos os horários são GMT - 3 horas [ DST ]


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: