Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
-
- Membro
- Mensagens: 5114
- Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 347 vezes
- Curtiram: 355 vezes
Re: Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
Eu não sei como não citaram o episódio dos toureiros. Eu acharia o pior episódio por causa da dublagem, mas a Rio Sound me mostro que problema é a dublagem.
- Edward
- Membro Memorável
- Mensagens: 190
- Registrado em: 22 Dez 2011, 23:59
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: internacional
- Localização: A Alguns Quilômetros de lugar nenhum
- Curtiu: 20 vezes
- Curtiram: 12 vezes
Re: Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
concordo com quem citou o ep da lancherrose, na minha opinião o dos churruminos tbm não é muito emocionante e.e
Perdidos Mundiais sendo levados pela televisa
- Homessa
- Membro
- Mensagens: 23538
- Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Rio de Janeiro-RJ
- Curtiu: 285 vezes
- Curtiram: 1977 vezes
Re: Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
Esse episódio "A aula de Matemática" é duplamente morto,na atuação e na dublagem.
- Jacinto
- Colaborador
- Mensagens: 20763
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 3925 vezes
- Curtiram: 850 vezes
Re: Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
Eu já acho a dublagem fantástica, é que geralmente os episódios da escolinha não tem tanta graça.
- Mandarim
- Membro
- Mensagens: 6066
- Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 81 vezes
- Curtiram: 229 vezes
Re: Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
Esse episódio da aula de matemática é uma chatice
Deveria ter continuado perdido.
Deveria ter continuado perdido.
Don Lucas: "Dígame Licenciado"
Don Chaparrón: "Licenciado"
Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"
Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"
Don Chaparrón: "Licenciado"
Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"
Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43855
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 1678 vezes
- Curtiram: 3382 vezes
Re: Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
Também acho fraca a dublagem. Um dos mais mortos da escolinha.
- Sardse
- Membro
- Mensagens: 1028
- Registrado em: 30 Jan 2014, 21:21
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: O Que Tá Ganhando
- Localização: Eu Ainda Estou Nesse País
- Curtiu: 194 vezes
- Curtiram: 78 vezes
Re: Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
Abertura do chapolin do lote de 1990(a narração) é muito morta se suisidou,prefiriu morrer do que perder a vida essa narração extrota,parece que o Gastaldi estava bêbado quando dublou a abertura:
maixs áagil que uma tarrtaruga
maixs forrte que um rrato (assim por diante)
não sei o que é pior o Galstalti parecendo que tá dublando um bêbado ou táta,parecendo um dublador depre dublando a abertura
maixs áagil que uma tarrtaruga
maixs forrte que um rrato (assim por diante)
não sei o que é pior o Galstalti parecendo que tá dublando um bêbado ou táta,parecendo um dublador depre dublando a abertura
"Perdido Vemos, Aonde, Não Sabemos" versão com o kiko
- Anderson MS
- Membro
- Mensagens: 106
- Registrado em: 19 Fev 2012, 21:20
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Lages - SC
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 3 vezes
Re: Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
Invisibilidade. Só a Cecília faz algum esforço.
[youtube][/youtube]
No meio CH since 2004, mas quase sempre no ''antonimato''.
No meio CH since 2004, mas quase sempre no ''antonimato''.
-
- Membro
- Mensagens: 5114
- Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 347 vezes
- Curtiram: 355 vezes
Re: Tem algum episódio que tem uma dublagem morta?
Eu não sei por que mas eu não simpatizo com as dublagens de ''O dejejum - parte 2'' dublagem de 84, ''O aniversário do Seu Madruga'' dublagem de 88 e ''Como tornar-se um campeão'' de 77. As dublagens não são mortas.