Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus mistérios

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6049
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 280 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Mandarim » 03 Abr 2015, 17:35

Que bosta, é tipo descobrir perdido mundial através da teleguia, prazer e frustração ao mesmo tempo.
Tem horas, que não sei, como se perde um material numa emissora ? descarto totalmente "apaguei sem querer" o perdido é preguiça de procurar, em algum canto deve estar, seja numa fita cujo estojo esteja escrito "jornal de 89" ou "pegadinhas picantes versão integral"
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Avatar do usuário
Chafundifórnios
Membro
Membro
Mensagens: 3647
Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Apodi-RN
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 268 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Chafundifórnios » 03 Abr 2015, 17:37

Com isso cai por terra aquela teoria de que o Lote de 1992 só tinha inéditos...
"Não há nada mais trabalhoso do que viver sem trabalhar..."
By Don Ramón "Madruga" Valdéz

Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do Fórum Xávis desde abril de 2014 --

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15593
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chapolin
Localização: MA
Curtiu: 890 vezes
Curtiram: 1489 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por O Gordo » 03 Abr 2015, 17:47

Vários outros trechos de "Balões" tem dublagem de 92, tou fazendo um vídeo desse agora mesmo comparando o episódio na íntegra e as cenas do DL
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 17728
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 328 vezes
Curtiram: 1510 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Homessa » 03 Abr 2015, 17:56

Diego@Marinho escreveu:Mas se aparentemente eles perderem a dublagem do Lote de 90 do Desejum que passava normalmente em 2003, eu não duvido de mais nada do SBT/Televisa.
Só se o seu Furtado anda pelo arquivo.Duvido muito que eles perderam essa dublagem.
Imagem

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15593
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chapolin
Localização: MA
Curtiu: 890 vezes
Curtiram: 1489 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por O Gordo » 03 Abr 2015, 17:59

"Balões" foi mesmo redublado?



Em 0:11, repare nas risadas de fundo do lote 92 nas duas cenas e na primeira cena aos 0:00 em espanhol
Provavelmente são faixas de áudio diferentes, que acham da hipótese?
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 41311
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1798 vezes
Curtiram: 3634 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Barbano » 03 Abr 2015, 19:00

Sobre o Piratas do Caribe, realmente a cena do comercial é do "A despedida do Chapolin". Os efeitos sonoros devem ter sido colocados na chamada. Reparem que não vaza a fala do Chapolin, por exemplo.

E um dado importante: a cena toda foi feita duas vezes. Vejam esse vídeo comparando:



No episódio da despedida devem ter pegado essa outra edição da cena que gravaram, sabe-se lá porque...
Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 1):
João Neto (Eng. Camin)

Avatar do usuário
Bernkastel
Membro
Membro
Mensagens: 20968
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 2784 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Bernkastel » 03 Abr 2015, 19:03

Remake com meia-hora de diferença
Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6049
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 280 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Mandarim » 03 Abr 2015, 19:06

Ahuahuahua que legal, talvez tenham usado a versão diferente justamente por ser "diferente"
vá saber né ? sendo assim, guardaram ambas as versões quando foi gravado, logo, não guardaram só o produto final, o que faz eu acreditar ainda mais que muito material do tipo exista nas mesmas condições de qualidade dos episódios, só são descartados por razões obvias, igual aos merchans gravados.
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8061
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 168 vezes
Curtiram: 840 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Quase Seca » 03 Abr 2015, 19:06

Riddle Snowcraft.Δ17 escreveu:Remake com meia-hora de diferença
O novo recorde do Bolaños.

Mas enfim...se o Jean diz que viu o dito cujo...

Aliás, sobre essas edições, é parecido com a cena do Villagrán caindo no buraco na abertura do episódio da casa. Se bem que naquele caso com certeza foi erro. Estranho é entender o que se passou na cabeça deles pra incluir aquilo...Tipo "UAUAHUA, O Villagrán caiu! Bota essa porra na abertura!"
Imagem

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15593
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chapolin
Localização: MA
Curtiu: 890 vezes
Curtiram: 1489 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por O Gordo » 03 Abr 2015, 19:29

Ele viu a dublagem de 84 dos piratas do Caribe de 1978, com uma cena excluída nesse novo lote que usaram antes no episódio da despedida
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 41311
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1798 vezes
Curtiram: 3634 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Barbano » 03 Abr 2015, 19:38

O Gordo escreveu:Ele viu a dublagem de 84 dos piratas do Caribe de 1978, com uma cena excluída nesse novo lote que usaram antes no episódio da despedida
Não faz sentido isso. É a mesma cena, só gravaram duas vezes. Não iriam botar a mesma cena duas vezes no episódio. Pode até ser que o episódio tenha duas dublagens, mas a edição deve ser a mesma que conhecemos.

Avatar do usuário
Tufman
Membro
Membro
Mensagens: 6131
Registrado em: 21 Out 2014, 18:50
Programa CH: Chapolin
Localização: São Paulo - SP
Curtiu: 277 vezes
Curtiram: 552 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Tufman » 03 Abr 2015, 19:39

Quase Seca escreveu:
Riddle Snowcraft.Δ17 escreveu:Remake com meia-hora de diferença
O novo recorde do Bolaños.


Aliás, sobre essas edições, é parecido com a cena do Villagrán caindo no buraco na abertura do episódio da casa. Se bem que naquele caso com certeza foi erro. Estranho é entender o que se passou na cabeça deles pra incluir aquilo...Tipo "UAUAHUA, O Villagrán caiu! Bota essa porra na abertura!"
Imagem
Esses usuários curtiram o post de Tufman (total: 1):
Quase Seca

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15593
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chapolin
Localização: MA
Curtiu: 890 vezes
Curtiram: 1489 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por O Gordo » 03 Abr 2015, 19:45

Uma coisa é certa: Piratas do caribe tem dublagem de 84. Vai saber se essa não é uma primeira edição do Piratas do Caribe (tipo aquela de Acapulco que apareceu)?
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Jacinto
Moderador
Moderador
Mensagens: 18949
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3743 vezes
Curtiram: 865 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por Jacinto » 03 Abr 2015, 19:48

Eu também acho que tem uma dublagem antiga de 1984 assim como os 2 do Chaves que apareceram na chamada.

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15593
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chapolin
Localização: MA
Curtiu: 890 vezes
Curtiram: 1489 vezes

Re: Mais um capítulo da interminável novela: CH e seus misté

Mensagem por O Gordo » 03 Abr 2015, 19:49

O Jean disse que ouviu pessoalmente a dublagem de 84 desse episódio, direto da fita. Por isso eu disse "Uma coisa é certa".

Outra possibilidade:
Os dois episódios tem dublagem de 1984 (Despedida e Piratas do caribe), o que seria fodásticamente fodástico.
Editado pela última vez por O Gordo em 03 Abr 2015, 19:50, em um total de 1 vez.
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Trancado