Galerinha...
... vim lhes trazer um presentinho e fazer uns pedidos a vocês!
-
- Membro
- Mensagens: 5002
- Registrado em: 01 Mar 2011, 17:31
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 419 vezes
- Curtiram: 174 vezes
Re: Galerinha...
Valette, você não tirou a dúvida de um user que estava perguntando uma coisa, é que eu queria saber se o SBT mandou essa lista com a ordem que você postou, ou foi você que ajeitou para ficar igual a da Ancine?
- Chavo Arachán
- Moderador
- Mensagens: 8330
- Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
- Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
- Curtiu: 753 vezes
- Curtiram: 635 vezes
Re: Galerinha...
"Uma epidemia de pintores - parte 2" (1976)
"A briga pelo varal" (1976)
"O festival da boa vizinhança - parte 3" (1976)
"Uma ajuda para a Cruz Vermelha" (1979) - Miren el episodio, ya que no tiene el sonido del doblaje de 1983/85, sino el de 1987/88.
Y cuál será la situación de estos doblajes raros:
"O jogo de ping pong - parte 2" (1975) - Exhibido en 1976
"Quem descola o dedo da bola?" (1978) - Exhibido en 1990 y lanzado en VHS
"Os chifes queimados do Professor Girafales" (1978) -
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
-
- Membro
- Mensagens: 1943
- Registrado em: 01 Fev 2009, 07:58
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 57 vezes
- Curtiram: 191 vezes
Re: Galerinha...
Já respondi sim. Faz uma busca aí.Paulo Vitor CH escreveu:Valette, você não tirou a dúvida de um user que estava perguntando uma coisa, é que eu queria saber se o SBT mandou essa lista com a ordem que você postou, ou foi você que ajeitou para ficar igual a da Ancine?
- ClebersonP
- Membro
- Mensagens: 17611
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 143 vezes
- Curtiram: 522 vezes
Re: Galerinha...
Valette depois que esses eps voltar vão se junta aos comuns e serem exibidos sempre ou vão sumir de novo como semelhantes 2012?
Muito show e obrigado pelas infos, confio em vc, no fã clube e no SBT
Muito show e obrigado pelas infos, confio em vc, no fã clube e no SBT
- Time Is Money!
- Membro
- Mensagens: 124
- Registrado em: 11 Abr 2011, 22:16
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Curtiu: 7 vezes
- Curtiram: 1 vez
Re: Galerinha...
Bah, seria excelente se tivessem a continuação do Seu Madruga Sapateiro de 1973, o qual tem anuncio ao final sobre o episódio da próxima semana onde o Chaves aprenderá o oficio de Sapateiro Remendão!
OBS: Só comentando!
OBS: Só comentando!
Oh... Essa onda foi das fortes, foi das grandes, não é?
- Jacinto
- Colaborador
- Mensagens: 20764
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 3930 vezes
- Curtiram: 852 vezes
Re: Galerinha...
Vallete, há um tempo atrás fiquei sabendo que o episódio Como treinar um novo campeão (1977) tem uma uma redublagem do lote de 90, é verdade isso ?
- Lucas Fernando
- Membro
- Mensagens: 277
- Registrado em: 04 Jun 2010, 14:36
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Curtiu: 66 vezes
- Curtiram: 206 vezes
Re: Galerinha...
Eu definitivamente não entendo a lógica desses caras... Eles tem no arquivo composições que não podem utilizar para fins profissionais e muito provavelmente JAMAIS utilizarão. O que custa disponibilizar isso para os fãs, já que é algo que interessa exclusivamente a nós? O próprio Mário disponibiliza gratuitamente em seu site pessoal suas composições (ou parte delas)...Valette Negro escreveu:Isso eu nem perguntei. Mas não vão me passar isso. Na época que eu fiz as BGMs do Chaves, iam me passar as BGMs do Mário Lucio com a condição explícita de não repassar a ninguém e no fim, como não poderiam utilizar por conta do processo, acabaram não me repassando. Perguntei se não poderiam me mandar mesmo assim e negaram. Só repassariam para uso profissional na condição supracitada.Adão RS escreveu:@Valette Negro, e a trilha de abertura do Chapolin? Teria como nos passar essa informação?
Essa gente gosta de dificultar as coisas, PQP!
- Bugiga
- Membro
- Mensagens: 4644
- Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 2678 vezes
- Curtiram: 991 vezes
Re: Galerinha...
Show essas informações postadas pelo Valette. Me matei de rir com alguns dos títulos de episódios. E o suspense só me faz ter mais curiosidade de assistir os tais inéditos que vêm por aí.
Mas, destaco uma coisa que passou batida pelo pessoal.
Pois bem, chamo atenção para o "2" após o título "Uma Aula de Canto". É sabido que a Maga costumava numerar episódios semelhantes com mesmo título para diferenciá-los entre si. Exemplo: a esquete do Dr. Chapatin, Jantar Executivo 2, de 1971/72, que foi intitulada assim para diferenciar de alguma à qual foi dada o título "Jantar Executivo" (provavelmente a que passa junto com "Ovos Podres e Moscas", que é semelhante).
Então, conhecemos um episódio que a Maga efetivamente deu o título "Uma Aula de Canto" (1977), aquele no qual são cantadas as músicas "Jovem Ainda" e "Que Bonita a Sua Roupa". Isso explicaria tudo, certo?
Mas há um porém: a dublagem que conhecemos de "Uma Aula de Canto" é do lote de 90, enquanto o episódio da Bandinha foi dublado em 88, o que tornaria inexplicável a diferenciação, já que o episódio de 77 só foi dublado depois.
Isso nos abre duas hipóteses:
a) de haver uma dublagem anterior do episódio Uma Aula de Canto, à qual foi dada o mesmo título (aqui, abro um parênteses: anteriormente, alguns usuários - se não me engano, o Bruno CH - declararam ter lembranças de outra dublagem do episódio, no qual a música praticada durante a aula era diferente. Essa hipótese corroboraria o relato.); ou
b) o episódio nomeado originalmente como "Uma Aula de Canto" seria a versão de 77 do episódio da Bandinha, a qual, até onde se sabe, é inédita por estas bandas.
Que acham?
(PS.: Desculpem o post quilométrico. Acabei me empolgando.
Mas, destaco uma coisa que passou batida pelo pessoal.
O episódio em questão é o "Pistola de Brinquedo / A Bandinha" (1973), certo?Valette Negro escreveu:QUEM BRINCA COM FOGO FAZ PIPI NA CAMA / UMA AULA DE CANTO 2
Pois bem, chamo atenção para o "2" após o título "Uma Aula de Canto". É sabido que a Maga costumava numerar episódios semelhantes com mesmo título para diferenciá-los entre si. Exemplo: a esquete do Dr. Chapatin, Jantar Executivo 2, de 1971/72, que foi intitulada assim para diferenciar de alguma à qual foi dada o título "Jantar Executivo" (provavelmente a que passa junto com "Ovos Podres e Moscas", que é semelhante).
Então, conhecemos um episódio que a Maga efetivamente deu o título "Uma Aula de Canto" (1977), aquele no qual são cantadas as músicas "Jovem Ainda" e "Que Bonita a Sua Roupa". Isso explicaria tudo, certo?
Mas há um porém: a dublagem que conhecemos de "Uma Aula de Canto" é do lote de 90, enquanto o episódio da Bandinha foi dublado em 88, o que tornaria inexplicável a diferenciação, já que o episódio de 77 só foi dublado depois.
Isso nos abre duas hipóteses:
a) de haver uma dublagem anterior do episódio Uma Aula de Canto, à qual foi dada o mesmo título (aqui, abro um parênteses: anteriormente, alguns usuários - se não me engano, o Bruno CH - declararam ter lembranças de outra dublagem do episódio, no qual a música praticada durante a aula era diferente. Essa hipótese corroboraria o relato.); ou
b) o episódio nomeado originalmente como "Uma Aula de Canto" seria a versão de 77 do episódio da Bandinha, a qual, até onde se sabe, é inédita por estas bandas.
Que acham?
(PS.: Desculpem o post quilométrico. Acabei me empolgando.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!
Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023
- James Revolti
- Administrador
- Mensagens: 8371
- Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Maringá-PR
- Curtiu: 459 vezes
- Curtiram: 746 vezes
- Riddle Snowcraft
- Moderador
- Mensagens: 22420
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 423 vezes
- Curtiram: 3494 vezes
Re: Galerinha...
Desculpa.
--
Eu não acho que é uma primeira dublagem de Que Bonita Vecindad não. Com certeza alguem citaria uma primeira versão da música por aí, algum envolvido, etc.
Eu aposto na Bandinha de 77 mesmo.
--
Eu não acho que é uma primeira dublagem de Que Bonita Vecindad não. Com certeza alguem citaria uma primeira versão da música por aí, algum envolvido, etc.
Eu aposto na Bandinha de 77 mesmo.
Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!
Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control
Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story
- Tiago
- Membro
- Mensagens: 3719
- Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Curtiu: 60 vezes
- Curtiram: 89 vezes
Re: Galerinha...
O FEITIÇO CONTRA O FEITICEIRO?
COM QUANTOS OVOS SE FAZ UM BOLO
BEBÊS VERSUS COMPRAS
Cada título bizarro Imagina os do Chapolin
COM QUANTOS OVOS SE FAZ UM BOLO
BEBÊS VERSUS COMPRAS
Cada título bizarro Imagina os do Chapolin
Tri Campeão da América!
Re: Galerinha...
Mas vai saber se não dublaram a música, aí o motivo do Sbt preferir a dublagem atual.
- Riddle Snowcraft
- Moderador
- Mensagens: 22420
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 423 vezes
- Curtiram: 3494 vezes
Re: Galerinha...
Aí que tá, não precisariam dublar a música. Ela é ensaiada ao longo do episódio.
Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!
Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control
Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story