A GUERRA É DE TERRA (1976)

Episódio inédito exibido em 06/01/2014

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
Samuel Boitar
Membro
Membro
Mensagens: 3560
Registrado em: 13 Out 2009, 09:16
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: e Chapolin
Localização: Goiânia
Curtiu: 43 vezes
Curtiram: 7 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Samuel Boitar » 06 Jan 2014, 19:01

chaves_007 escreveu:Podem me dizer onde fizeram o curso intensivo de direção de dublagem?
Isso não tem nada a ver. O que importa é a reação do público, nesse caso.

Avatar do usuário
dedediadema
Membro
Membro
Mensagens: 3883
Registrado em: 07 Fev 2009, 17:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 51 vezes
Curtiram: 161 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por dedediadema » 06 Jan 2014, 19:02

Bloco 01:


Bloco 02:

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 90957
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5577 vezes
Curtiram: 2032 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por E.R » 06 Jan 2014, 19:02

Samuel Boitar escreveu:Acho que o SBT nem vai terminar de exibir esses 14. A galera chiou demais tanto aqui quanto no Facebook.
Pois tomara que o SBT passe todos os 14 episódios ! E que dublem mais alguns episódios (tipo o da festa com a Louca da Escada).

Tava sumido, quando aparece, é só pra falar mal da dublagem.
Imagem
Imagem

Victor235
Membro
Membro
Mensagens: 38503
Registrado em: 04 Dez 2011, 22:00
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Curtiu: 3639 vezes
Curtiram: 3086 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Victor235 » 06 Jan 2014, 19:02

Parem de postar a cada segundo pro meu post poder sair! :lol:

Não sei porque tantas críticas. A dublagem não é igual a MAGA, isso talvez nem seja possível de ser fazer, mas deve ser a melhor desde o fim dos estúdios MAGA.

A iniciativa e o trabalho ficaram bons. O destaque entre os novos foi o ViniCuca. Os dubladores antigos mantiveram a forma. Já o Daniel ficou com a voz parecida com a do Tatá.

Achei a voz do Marco (Seu Madruga) um pouco rouca, e com sotaque carioca. Ficaria melhor para alguém com mais de 50 anos.

Ninguém viu que o SBT colocou o GC do Chaves Inédito em cima do GC de "O privilégio de amar"? Ficou tudo embananado, um texto em cima do outro, com mesmo tempo final e inicial ainda...

Vi pelo SBT Rede. A imagem estava boa. Não teve abertura, né?
Giovani Chambón escreveu:Vini dublava Quico TÃO BEM nos vídeos do Youtube, o que houve?
É aquela teoria da qualidade do vídeo inversamente proporcional à da dublagem :vamp:.
FellipeKyle escreveu:Agora é assistir o episódio de novo depois pra prestar atenção na história. :P
Verdade, nem me concentrei na história, fiquei reparando as vozes dos dubladores.
"Se aproveitaram da minha astúcia" - VELOSO, Caetano

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 419 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por ViniCH » 06 Jan 2014, 19:02

chaves_007 escreveu:Podem me dizer onde fizeram o curso intensivo de direção de dublagem?
Aff, para de dizer isso... Cada um tem seu gosto e opinião. É a mesma coisa que ouvir uma música e dizer "Música péssima" e você dizer "Você não é crítico..."
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 21695
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 528 vezes
Curtiram: 3473 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Riddle Snowcraft » 06 Jan 2014, 19:03

O mais legal da dublagem é que deu pra aliviar nossa preocupação com o Osmiro Campos.

Ele fazia a maior vóz de cansado no desenho, como se tivesse morrendo igual o Villela dublando o box 1... chegou na série, fez uma dublagem espetacular

Imagem
Imagem
There is no end though there is a start in space. — Infinite.
It has own power, it ruins, and it goes though there is a start also in the star. — Finite.
Only the person who was wisdom can read the most foolish one from the history.
The fish that lives in the sea doesn't know the world in the land. It also ruins and goes if they have wisdom.
It is funnier that man exceeds the speed of light than fish start living in the land.
It can be said that this is an final ultimatum from the god to the people who can fight.

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 21695
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 528 vezes
Curtiram: 3473 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Riddle Snowcraft » 06 Jan 2014, 19:04

diogok escreveu:E agora o pq do SBT não se importar ou logo limar isso da programação.

Pensamento da maioria da população que não é Fã (tirado do facebook do sbt):


Sara Milca Cândido:
Horriveis ; CARA O SBT QUANDO AGENTE PENSA QUE NAO PODE PIORAR ELES SE SUPERAM , COMO PODE SEREM TAO RIDICULOS PEGARAM EPISODIOS ANTIGOS E MUDARAM SOMENTE AS VOZES E O TEXTO AI FAZEM MAIOR COISA COMO SE FOSSE REALMENTE INEDITOS FAZENDO O POVO DE BESTA , PIOR EMISORA



E assim é 90% dos comentários lá.
Nossa, que mulher ridicula...

Imagem
Imagem
There is no end though there is a start in space. — Infinite.
It has own power, it ruins, and it goes though there is a start also in the star. — Finite.
Only the person who was wisdom can read the most foolish one from the history.
The fish that lives in the sea doesn't know the world in the land. It also ruins and goes if they have wisdom.
It is funnier that man exceeds the speed of light than fish start living in the land.
It can be said that this is an final ultimatum from the god to the people who can fight.

Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6066
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 277 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Mandarim » 06 Jan 2014, 19:04

Quero programa chespirito, tem varios episódios inéditos, como aquele do doutor chapatin na vila.
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Ricardo Haertel
Banido
Banido
Mensagens: 1219
Registrado em: 09 Nov 2010, 20:24
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Blumenau-SC
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 57 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Ricardo Haertel » 06 Jan 2014, 19:06

E.R escreveu:Imagina quando passar algum episódio com a Bruxa do 71, vão meter o pau.

Apesar das críticas de fiz, achei o episódio bem assistível (a dublagem tá bem aceitável), não é um dos meus inéditos favoritos (os que quero mais ver são a parte 1 do parque de diversões e a parte 4 do Festival da Boa Vizinhança).
Jogando futebol de 1978 na minha visão é o melhor inédito que eu vi. Espero que passe no SBT.

Avatar do usuário
Samuel Boitar
Membro
Membro
Mensagens: 3560
Registrado em: 13 Out 2009, 09:16
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: e Chapolin
Localização: Goiânia
Curtiu: 43 vezes
Curtiram: 7 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Samuel Boitar » 06 Jan 2014, 19:06

E.R escreveu:
Samuel Boitar escreveu:Acho que o SBT nem vai terminar de exibir esses 14. A galera chiou demais tanto aqui quanto no Facebook.
Pois tomara que o SBT passe todos os 14 episódios ! E que dublem mais alguns episódios (tipo o da festa com a Louca da Escada).

Tava sumido, quando aparece, é só pra falar mal da dublagem.
E eu falei pra não passar? EU DISSE "ACHO"
Não fala merda, cara. Não gostei da dublagem assim como 99% do pessoal aqui. Lide com isso.

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10212
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: TARDIS
Curtiu: 165 vezes
Curtiram: 570 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Hyuri Augusto » 06 Jan 2014, 19:07

Minha Vez de dar opinião.

O MARCELO ESTÁ MORTO entendem? o Daniel ficou o segundo melhor e o Vinicius também ficou muito bom.
Nós sabiamos, que não ia ficar padrão MAGA assim como sabiamos,. que o Daniel não é a Reencarnação do gastaldi.
Mas o que mais me surpriende é todo mundo tacar tomate sem nem ver como ficou os outros episodios...
Hyuri Augusto:
Membro do Fórum Chaves desde o dia 05 de Março de 2012 (8 anos)
Moderador Global do Fórum Chaves
(Novembro de 2016 - Novembro de 2017)

Organizador da edição de 2016/Início de 2017 do jogo "De que Episódio é essa foto?"
3ª Entrevistador do projeto "Entrevista da Semana"
Idealizador da 2ª Versão do Concurso de Piadas
Usuário do Mês de Fevereiro e Maio de 2016
Idealizador de o "O Céu é o Limite - Fórum Chaves 1ª Edição
Fandubber

Avatar do usuário
Chavo
Membro
Membro
Mensagens: 8431
Registrado em: 03 Fev 2009, 00:35
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Araraquara - SP
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 93 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Chavo » 06 Jan 2014, 19:08

Meu, eu jurei de pés juntos que era a voz do Tatá no Chaves (estranhei pra caramba, inclusive). Daí chego aqui e descubro que já é a dublagem do Daniel.

Que porra é essa? Esperava um cara igualzinho ao Gastaldi, daí vem outro copiando o Guarnieri. Decepcionado com o Muller. :blink:

Sandra Mara ficou aceitável, mas não se saiu tão bem. Forçou um pouco (não mais que a Cecília na Gábia, mas forçou).

Já a dublagem do Madruga não achei tão ruim pois a voz do atual dublador é bem parecida com a do Ramón. :ponder:

Quanto à dublagem do Sr. Barriga não sei o que dizer, ainda. Ruim não ficou, mas o Mário Vilella faz falta.

Por fim, o Quico ficou ótimo e mais natural que o Nelson (que também tava forçando demais). Tiro meu chapéu pro ViniCH. :D
Minha trajetória no meio CH:

- Moderador Global do Fórum Chaves de novembro de 2012 a maio de 2013 / de maio de 2014 a novembro de 2014
- Moderador do Fórum Chaves de julho de 2011 a novembro de 2012 / de novembro de 2013 a maio de 2014
- Organizador do Sistema de Avaliação e Rankeamento de Episódios CH em 2011 e 2013
- Organizador do Balão do Usuário 2011 (1° semestre)
- Tetracampeão do Balão do Usuário 2010 (rodadas 11, 12, 13 e 14)
- Tetracampeão do Usuário do Mês (dezembro de 2010, janeiro e março de 2011 e maio de 2013)
- Integrante do meio CH desde 2005

Avatar do usuário
Furtado
Membro
Membro
Mensagens: 6248
Registrado em: 13 Dez 2011, 21:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 234 vezes
Curtiram: 217 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Furtado » 06 Jan 2014, 19:09

Fizeram propaganda enganosa, disseram que era o Novo Gastaldi...
Ex-moderador do Bar do Chespirito

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 21695
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 528 vezes
Curtiram: 3473 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Riddle Snowcraft » 06 Jan 2014, 19:09

Samuel Boitar escreveu:E eu falei pra não passar? EU DISSE "ACHO"
Não fala merda, cara. Não gostei da dublagem assim como 99% do pessoal aqui. Lide com isso.
Não, ninguem é obrigado a lidar com um membro cujo ultimo post nos ultimos vários meses no subforum CH foi algo que potencialmente pode por em risco a possibilidade de termos a série completa em português.

Imagem
Imagem
There is no end though there is a start in space. — Infinite.
It has own power, it ruins, and it goes though there is a start also in the star. — Finite.
Only the person who was wisdom can read the most foolish one from the history.
The fish that lives in the sea doesn't know the world in the land. It also ruins and goes if they have wisdom.
It is funnier that man exceeds the speed of light than fish start living in the land.
It can be said that this is an final ultimatum from the god to the people who can fight.

Avatar do usuário
Baixinho
Membro
Membro
Mensagens: 2014
Registrado em: 25 Abr 2011, 03:24
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: C.R. Vasco da Gama
Localização: No barril
Curtiu: 0
Curtiram: 154 vezes

Re: A GUERRA É DE TERRA (1976)

Mensagem por Baixinho » 06 Jan 2014, 19:09

Puta q Pariu voces ficam reclamando da dublagem e depois ficam chorando e berrando pro SBT exibir todos os episódios !

A única coisa q deixou a desejar foi a mixasagem das BGMs .

Trancado