SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

[Flyer Guy]

Chapolin

Pirâmides outra versão (não sei se era a 2ª)

Cleopatra - Tinha outro ator fazendo o Marco Antonio e nao tinha crocodilo (nao lembro se era o de 1979)

Das pirâmides e da Cleópatra eu tenho certeza que a versão que passava nos anos 80, de quando revezava Chaves e Chapolin, ainda na época que só passava uma dúzia de episódios de Chapolin, eram os conhecidos. Única diferença realmente é a dublagem do da Cleópatra.

[SamCH]

Pessoal , Sonhei Que Vi FBV 73 Na Tela Do SBT [Com a Dublagem Maga 88] Era Muito Real! Mas Pena Que Era Só Um Sonho, Mas Se Tratando Do SBT....... TUDO Pode Acontecer

[Riddle Snowcraft]

Pessoal , Sonhei Que Vi FBV 73 Na Tela Do SBT [Com a Dublagem Maga 88] Era Muito Real! Mas Pena Que Era Só Um Sonho, Mas Se Tratando Do SBT....... TUDO Pode Acontecer

Sonhei essa noite com a parada das crianças
E vi a banda de música passar...

[Lucas_Panurge]

Uma coisa, esse Chaveco aí é o antigo, a saber o Lucas Azevedo, ou outro?

[Antonio Felipe]

É o antigo, Lucas Azevedo mesmo.

[Quase Seca]

Homem invisivel 2ª versão. Este aqui impossivel só eu lembrar, acho que passou muito depois de 1991, pois é o único que lembro dele bem (com detalhes). O Quico é o bandido, Florinda pintando o muro, Ramon fazendo exercicios...

Eu lembro desse episodio muito bem, e nasci em 1992.

Esse é perdido, óbvio. Passava normalmente até 2003, e tem por aí disponível. Foi substituído por "O espião invisível".

Ele comentou 2° versão, que é inédita e acompanha a 2° versão do "As tarifas do doutor"...isso deve ser confusão mesmo.

[Barbano]

Uai, primeira versão é a que o sbt exibe atualmente (de 1973). A de 1974 é a segunda, e é perdida...

[Fly]

O querido Tatá Guarnieri me escreveu a pouco no Facebook:

E APROVEITANDO O CANCHO, HOJE ME LIGARAM DA PRODUÇÃO DO RATINHO, SBT, PEDINDO PARA QUE EU FIZESSE A DUBLAGEM DOS PERSONAGENS DO BOLAÑOS, CHOMPIRAS, CHAVES, CHAPARRON, CHAPATIM, PRA MATÉRIA QUE ELES IAM EXIBIR HOJE SOBRE AMÉRICA CELEBRA CHESPIRITO. INFELIZMENTE NÃO FOI POSSÍVEL PORQUE EU TINHA TRABALHO EM VÁRIOS ESTÚDIOS, ATÉ AS 9:00HS DA NOITE. AGORA: PRA FAZER ISSO, ELES ME CHAMAM. !!!!! PRA TROCAR MINHA VOZ, DO CHAVES, ELES TROCAM, ABREM TESTE, JUNTO COM A PRODUTORA DA DUBLAGEM DE ALGUNS CAPÍTULOS ANTIGOS, COM A MAIOR MORAL E AUTORIDADE DO MUNDO. É FLÓRIDA ! PIMENTA NO RABO DOS OUTROS, DOI PRA CACETE...!

[Almôndega com patas]

Fiquei muito feliz dele ter recusado. Mesmo sendo o desenho, e não o seriado, prefiro ver legendado do que com a voz dele.

[Chaves_Bolaños]

O Tatá é ótimo dublando o desenho.

[Riddle Snowcraft]

PRA FAZER ISSO, ELES ME CHAMAM. !!!!! PRA TROCAR MINHA VOZ, DO CHAVES, ELES TROCAM, ABREM TESTE, JUNTO COM A PRODUTORA DA DUBLAGEM DE ALGUNS CAPÍTULOS ANTIGOS, COM A MAIOR MORAL E AUTORIDADE DO MUNDO. É FLÓRIDA ! PIMENTA NO RABO DOS OUTROS, DOI PRA CACETE...!

E então revela-se a verdadeira face do Tatá, um cara tão arrogante e prepotente quanto o velho Quico Quico Rá Rá Rá.

Pelo menos esse aí tinha motivo pra recusar algo... mas ainda assim... o cara é criticado em todo fórum, e age como se ele fosse o maioral. Foi considerado a pior vóz do Chaves de todos os tempos(perdendo só pro Cassiano), mas posta como se o Chaves fosse dele. É como o Nelson falou na twitcam: nenhum personagem é propriedade do dublador nem do ator.

[Fly]

" É como o Nelson falou na twitcam: nenhum personagem é propriedade do dublador nem do ator"

[2]

[Almôndega com patas]

Nem acho que foi arrogância. Por mais que o personagem não seja propriedade dos dubladores, é evidente que a maioria não fica contente quando perde algum boneco com que já trabalha há algum tempo (vide o próprio Nelson, que não parece ter ficado nem um pouco feliz com os testes para o Quico). Acho que ele se excedeu um pouco nas palavras, só isso. Mesmo pq a produção do Ratinho não tem absolutamente nada a ver com o possível processo de dublagem do novo lote (eles nem devem saber disso; veja como a produção trocou os nomes dos personagens, chamando o Champiras de Dom Caveira e o Chaparron de Lucas). E no desenho, pelo menos até a segunda ordem, o boneco ainda continua com ele.

Será que ele tem ideia que sua voz foi amplamente rejeitada? Se não tem, basta entrar no forum ou ver os comentários no You Tube, por exemplo. Deve estar apenas ouvindo a opinião de puxa-sacos de plantão. Tatá é um ótimo dublador, na minha opinião. Mas não deu certo dublando o Chespirito.

Mudando de assunto: abriram testes para três personagens. Os testes do Quico e Chaves já foram confirmadas por Nelson e Tatá, respectivamente. Qual será o outro personagem? Seu Barriga ou Bruxa do 71?

[Riddle Snowcraft]

Será que ele tem ideia que sua voz foi amplamente rejeitada? Se não tem, basta entrar no forum ou ver os comentários no You Tube, por exemplo. Deve estar apenas ouvindo a opinião de puxa-sacos de plantão

Bem provavel. pelo menos o Nelson Machado vem no fórum dar a cara a tapa e ainda owna alguns... enquanto isso, o Tatá se esconde no Facebook, se vangloriando por ser "a vóz oficial" do personagem, ignorando o fato de nenhum fã CH gostar de verdade da vóz dele. O cara tá se achando o Novo Gastaldi.

[Patthy 007]

Tomara q seja isso mesmo, aliás isso é o mínimo q o SBT deveria fazer depois do papelão de ontem a noite de passar uma edição q mais valorizou o Murilo, produtor do Ratinho do q o Chespirito na reportagem sobre o Celebra Chespirito q só aqui no Brasil a emissora responsável mudou o nome. Melhor não ter passado nada do q alguns minutos de algo q tem q passar na íntegra.