SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

[Chilindrinaツ]

Uma pena tudo isso... e no fim tbm falei mal sem saber. Mas sei assumir meus erros, e peço desculpas ao Nelson Machado por isso...

[Quase Seca]

O Nelson quebrou as pernas de alguns agora...é realmente horrível e um grande erro comum das pessoas falarem das coisas sem ter conhecimento completo das mesmas. Olha aí no que dá...chegaram a chamar o cara de canalha e tudo mais, não é mesmo Ramon Mourão Valdez e outros?

Mas enfim, eu espero realmente que tudo dê certo no final e o Nelson participe da dublagem.

[Chaves_Bolaños]

Agora entendi, deviam ter explicado bem, você queria um contrato por ano durante 10 anos? Pois bem, isso é bem válido e justo, não sabia que era isso que estava ocorrendo e foi falta de informação minha mesmo, me perdoe. É uma falta de respeito do SBT por conta dos dubladores que dublam séries que passam durante todos esses anos na emissora... Seria o minimo justo que poderiam fazer com vocês.

Procurarei saber mais das coisas antes de expor minha opinião, assim como muitos daqui também deviam saber por ter falado mal como eu falei. Boa sorte em sua carreira se estiver lendo esse post, Nelson. Você é um grande profissional e é conhecido porque merece ser conhecido. Não sou puxa-saco e nada disso, ao menos que para vocês puxa-saco seja você pedir desculpas às pessoas quando nós mesmos estamos errados.

[John Jow]

Geeente, se ele quer 50 reais por 10 anos eu pago! Pago até 100 se ele quiser.. Vitalício!
O que eu não quero é ter que assistir Chaves na TV com outra voz no Quico! =(

[Antonio Felipe]

Queria entender essa matemática que o Nelson postou...

[Ero Sennin]

Deve ser 14 reais ou.. sei lá, quero entender tbm

[E.R]

A maioria de nós (80% das pessoas daqui e do outro fórum e 100% do fã-clube) sempre ficou ao lado dos dubladores, inclusive na história do tal processo contra Cartoon e TLN.

E graças às exigências de nós, fãs, que a Amazonas Filmes contratou os dubladores originais, que fizeram um acordo com a Amazonas e conseguiram ótimos contratos, para eles, dubladores.

Se SBT e Nelson Machado não se entendem, nós, os fãs aqui, não temos nada a ver com isso. Todos os fãs sempre querem os dubladores MAGA originais dublando sempre.

Agora, se o SBT tiver que pagar mais a um dublador, vai ter que pagar mais a todos os outros (clássicos), por questão de justiça. Se o SBT fizer isso, vai aumentar bastante os custos da emissora e isso poderia até inviabilizar o projeto de dublar os episódios inéditos.

Outra coisa importante, no processo Família Gastaldi x SBT, todos nós (99% dos foristas daqui e do outro fórum e 100% do fã-clube) sempre ficamos ao lado da família Gastaldi. E no processo movido pelo Mário Lúcio, também sempre ficamos ao lado do Mário.

É bom deixar isso bem claro.

[Jiback]

Acredito que esse valor que o Nelson comentou é do contrato de utilização da voz pelo SBT. O trabalho de dublagem em si ele vai receber o mesmo valor de tabela dos demais (que eu não imagino qual seja...).

Agora é uma pena mesmo ver o desmerecimento pelo trabalho do cara e os comentários preciptados de alguns fãs. Alguns fãs. Nelson generalizou os fãs em sua resposta, mas nem todos são uma gentalha. hehehe

[Ricardo_]

Queria entender essa matemática que o Nelson postou...

Pelo que eu entendi ele quer receber R$ 5.000,00 para outorgar a emissora o direito de exibir os episódios dublados com sua voz por um total de 10 anos (o que daria R$ 50,00 por ano ou aproximadamente R$ 0,14 por dia). Ao fim deste período o contrato deveria ser renovado para que a emissora continuasse com o direito de exibir estes episódios.

Entendo porque a emissora não quer assinar isso. Eles querem um contrato simples, pagou, dublou, com direito a exibir ad infinitum como ocorre com os episódios dublados entre 1984 e 1992.

Entendo também porque o Nelson quer que seja assim, receber sempre que o produto estiver sendo usado pela emissora e provavelmente desvincular o produto da Televisa e sua distribuição para outras emissoras e mídias, de forma a receber também destes caso resolvam exibir.

Acho completamente justo, discordando completamente dos fãs mais exaltados que vieram com pedras nas mãos. E se eu fosse o Nelson tratava de analisar logo a legalidade deste canal da Televisa no Youtube. Se bloquearam o lançamento de DVD's com a dublagem Maga, deve ser possível também bloquear este canal.

[Nelson_Machado]

Não tenho porque ter segredos nesse caso, até porque tem gente do fã-clube cuidando dos trabalhos iniciais e os envolvidos sabem de todas as conversas.
O meu preço pra esse trabalho é o mesmo que foi pra Amazonas (até por uma questão de justiça com eles, que foram tão corretos). Com a diferença que, para não enrolarem muito em discussões, eu aumentei o prazo de vigência do contrato. Para a Amazonas foi de cinco anos. Eu disse que estaria disposto a assinar por 10 anos. O valor do trabalho é de 500 reais por episódio. Ora, 500 reais por um trabalho, com direito a explorá-lo por 10 anos, significa 50 reais por ano. Se dividir isso por doze meses, são cerca de 4 reais por mês! O que dividido por 30 dias dá 14 centavos por dia!
A história de pagou pra um pagou pra todos é conversa fiada. Não foi assim que aconteceu com os DVDs, cada um tinha seu contrato separado e negociado pessoalmente. E mesmo que eles tenham que pagar o mesmo pra todos, meus amigos, os fixos grandes da série são 7. Seriam 7 vezes os 14 centavos por dia. NOVENTA E OITO CENTAVOS POR DIA PELO ELENCO INTEIRO! Pra uma emissora onde a inserção de comercial mais barata é de QUINZE MIL REAIS (por inserção), isso é só choradeira de quem não quer abrir precedentes.
Mas, me perdoem os amigos que porventura possam ficar tristes, depois de tanto tempo de trabalhos bem realizados e personagens marcantes, acho que mereço algum reconhecimento de parte de quem explorou meu trabalho por 28 anos sem ao menos dar um telefonema de agradecimento.
Foram vinte e oito anos no ar, todos os dias, às vezes quatro vezes por dia, venderam VHS com episódios dublados, venderam nossa dublagem pra Imagem Filmes, venderam (ou deram, sei lá) nossas vozes pra Televisa que hoje é a dona das dublagens antigas, nossas vozes apareceram em bonequinhos do McDonalds. Tudo sem autorização e sem remuneração.
Lamento, amigos. Gosto muito dessa série, gosto muito do personagem, mas eu não teria mais respeito por mim mesmo se permitisse que fizessem tudo de novo pelos próximos 28 anos.

[Nelson_Machado]

Mudando de assunto, vou aproveitar que já me xingaram bastante por aqui, e fazer jus ao xingamento. Vou fazer meu jabazinho, já que só penso em dinheiro!

[E.R]

Polegar, vamos supor que sejam 50 episódios (tudo), seria 25.000 reais (por exemplo), mas o Carlos Villagrán não aparece em todos os episódios (por causa da temporada de 1979), então, vamos tirar uns 4 episódios, sobra 23.000 reais.

Pagando 23.000 reais para cada dublador clássico (Nelson, Sandra ou Cecília, Seidl, Marta e Osmiro), daria R$115.000,00.

Agora, se o SBT pagar 100 reais a cada um deles por episódio, daria R$25.000,00.

--

Agora, peguem o meu raciocínio, se o SBT não fosse com tanta sede ao pote e pedisse pra dublar só Chaves, vamos supor, que fossem só 13 episódios com o Quico, daí seriam R$6.500,00 para pagar ao Nelson, um valor muito mais palpável para o SBT pagar.

[Fellipe]

Mudando de assunto, vou aproveitar que já me xingaram bastante por aqui, e fazer jus ao xingamento. Vou fazer meu jabazinho, já que só penso em dinheiro!

Haha, tu é o cara, Nelson!

[Fábio]

Huahuahua, eu gosto do Nelson. Ele é divertido também como pessoa, eu sou fã desse tipo de artista.

[Beterraba]

Mudando de assunto, vou aproveitar que já me xingaram bastante por aqui, e fazer jus ao xingamento

Nelson nós te amamos cara, e queremos que você sem duvida duble os episódios novos com muita alegria, e recebendo o que é seu por direito