SBT deve dublar episódios inéditos de Chaves

[E.R]

Na Gábia, era Chompiras.

[Barbano]

Acho que deveriam manter o que a Maga usava mais (Beterraba e Rabanete).

[Angelica Maria]

É o melhor, espero que mantenham Chompiras.

[James Revolti]

Só eu ia votar no Chaveco?

[E.R]

Não faço a menor ideia, mas é capaz que usem os nomes originais Chompiras e Peterete mesmo.

No meu gosto pessoal, seria o melhor a fazer.

[Gol D Roger]

Só tem quatro esquetes inéditas e dois episódios dos ladrões:

-> A Fulga (Do Chapolin, se o SBT não tiver)
-> Abrindo o Cofre (muda)
-> O Que Fazer Quando Entra um Ladrão em Casa? (bem curto, Chompiras e Peterete não falam, e os outros personagens - Rubén e Maria - não citam eles)
-> Mendigos ou Malandros? (se o SBT não tiver)
-> A Festa a Fantasia - Partes 1 e 2 (Do Chapolin, se o SBT não tiver)

O ideal seria manter o original. '' Chompiras '' e '' Peterete ''.

[ClebersonP]

Ah eu gosto mais de Chaveco ou Beterraba, ou Carne Seca que foram os nomes mais conhecidos no Brasil, Chompiras nao gosto muito nao.

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Chómpiras e Peterete>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

[Daniel Brito]

Sai de Trás é melhor.

Digo, eu prefiro que deixem como Beterraba mesmo.

[Marcos Albino]

Prefiro como no original, Chómpiras e Peterete.

[Beterraba]

Acho que deveriam manter o que a Maga usava mais (Beterraba e Rabanete).

Também acho que é muito melhor qualquer um dos nomes MAGA do que o original.

[Guilherme CH]

Eu prefiro Chompiras e Peterete.

[James Revolti]

Eu acho que o público grande tem dificuldades com os nomes originais, Chómpiras, Chaparrón e tal.
Pros fãs hardcore é legal, mas para o povão é mais difícil se acostumar.

Gosto de Chaveco, usa o CH, dublaram uma porrada de episódios da Gota Mágica com esse nome... o SBT não passa mais, mas OK.

Beterraba é uma boa, pelo menos tenta padronizar com a dublagem da Maga.

Mas nem sabia que só tava faltando essa mixaria de episódios aí que o Matheus falou...

[Riddle Snowcraft]

"Chaveco" e "Pancada" foram as coisas mais ridiculas que a Gota Mágica já inventou, e eu tou contando aquela abertura do CDZ.

[John Jow]

Pois eu preferiria Chaveco mesmo.. É menos mexicanizado e preserva o CH