LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[Barbano]

Imagino que nesse caso é porque a dublagem BKS é considera perdida.

[dropset]

Imagino que nesse caso é porque a dublagem BKS é considera perdida.

então só valeria para os programas, que só tem dublagem BKS
#536
#542
#574
#577
#578
#589
#660

[Engenheiro Pudim]

Mudem o título de My Fair Lady (1994) para o narrado: Chaveco Pictures apresenta: My Fair Lady, que em nossa língua quer dizer "Mais café no meu leite".

[Ramyen]

Mudem o título de My Fair Lady (1974) para o narrado: Chaveco Pictures apresenta: My Fair Lady, que em nossa língua quer dizer "Mais café no meu leite".

A versão perdida mundial?

[Engenheiro Pudim]

Mudem o título de My Fair Lady (1974) para o narrado: Chaveco Pictures apresenta: My Fair Lady, que em nossa língua quer dizer "Mais café no meu leite".

A versão perdida mundial?

Deve ser, seu lerdo.

[Ramyen]

Foi mal. Não sabia que a Gota tinha dublado essa esquete da era clássica. Só conhecia a de 1994.

[O Gordo]

'My Fair Lady, que em nossa língua quer dizer "Mais café no meu leite"' até vai, mas o Chaveco Pictures antes é só uma sacanagem do Cassiano.

Seria o mesmo que colocar "Estória de hoje: A briga dos pombinhos / Os toureadores / Vamos todos a Acapulco / etc etc etc..."

[Engenheiro Pudim]

Não veria problemas em colocar esses "Estória de hoje" também.

[Jacinto]

Concordo com o Gordo, não vejo necessidade colocar isso, o Gastaldi fala "Estória de hoje" sem ser parte de título oficial, jájá vão querer colocar o "Versão MAGA, dublado nos estúdios da TVS" como parte do título oficial também

[Barbano]

Mudem o título de My Fair Lady (1974) para o narrado: Chaveco Pictures apresenta: My Fair Lady, que em nossa língua quer dizer "Mais café no meu leite".

A versão perdida mundial?

Deve ser, seu lerdo.

Nada de exaltações

[IgorBorgesCH]

Favor concertar alguns títulos da Gota Mágica:

- Os mais lindos crimes de fadas... Ou melhor é... Contos de fraudes... não, é... Bom, você entendeu, não é? (1990)
- O encontro das duas sogras, parte 1 (1991)
- O encontro das duas sogras, parte 2 (1991)
- A pequena fábula do pequeno príncipe mendigo, parte 1 ou O pequeno príncipe mendigo, parte 1 (1991)
- A pequena fábula do pequeno príncipe mendigo, parte 2 ou O pequeno príncipe mendigo, parte 2 (1991)
- A pequena fábula do pequeno príncipe mendigo, epílogo ou O pequeno príncipe mendigo, epílogo (1991)
- O enforcamento de Chaveco, parte 1 (1992)
- O enforcamento do Chaveco, última parte (1992)
- A volta de Chamóis, o bandido das mil faces, primeira parte (1992)
- A volta de Chamóis, o bandido das mil faces, última parte (1992)
- Corra que o gorila vem aí, primeira parte (1992)
- Corra que o gorila vem aí, última parte (1992)
- Acidente de aluguel, primeira parte (1992)
- Acidente de aluguel, última parte (1992)
- O mistério das gravações, parte 1 (1992)
- Deu cobra na cabeça... ou melhor, na mão! (1993)
- As duas faces de Marujinha, última parte (1993)
- O bandido grampeado, parte 2 (1993)
- Uma versão especial de My Fair Lady, que em nossa língua quer dizer: "mais café no meu leite" ou My Fair Lady, que em nossa língua quer dizer: "mais café no meu leite" (1994)
- Vamos comer Chimoltrúfia?! Digo... Vamos comer, Chimoltrúfia?! (1995)
- É o fim da picada, parte 1 (1995)
- É o fim da picada, última parte (1995)

[apresentei a pistola ch]

#66 - Uma coisa é ser Sansão, e outra é usar a peruca

Sansão já está quase fazendo aniversário.

[Matheus_CH]

#339 (1987) e #386 (1988)
O hipnotizador: tirar o Raul e colocar a Angelines no elenco

[Chavo Arachán]

@Matheus CH e @IgorBorgesCH.

A lista CH está atualizada com as modificações correspondentes, menos o título da esquete "Vamos comer, Chimoltrúfia" que tem uma connotação sexual muito importante.

[IgorBorgesCH]

Ah, o título é "O enforcamento de Chaveco, parte 1" mesmo.