LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[Beterraba]

No esquete do boneco muito vivo acho que poderiam acrescentar Carlos Villagrán no elenco e colocar como curiosidade que ele participa de figurante.
No do orfãozinho acrescentar roteiro de Roberto Gómez Bolaños e outra versão com o #P12 b) (1971) e no dos duendizinhos acrescentar roteiro e direção de Roberto Gómez Bolaños.

Feito. Acho que a versão com o P12 já tinha.

Nada sobre a discussão acerca da cor dos títulos? Poderiam pelo menos debater isso.

Cara, a gente tá com um trilhão de coisas pra fazer. Dá uma maneirada, por favor.
Se toda coisinha boba que aparecer a gente transformar em discussão, acho que vou precisar largar meu trabalho pra conseguir dar conta disso.
Já expliquei duas vezes porque vai continuar assim. Tá mais que suficiente.

[Barbano]

Uma pena que até agora não surgiu ninguém com um caderninho de anotações de exibições em 1992. Esclareceria a última exibição de vários episódios no Brasil e ainda diria exatamente quando começou a palhaçada de separação de semelhantes.

Começou nos anos 80. No lote de 88 tudo indica que muitos episódios permaneceram inéditos por serem semelhantes a outros do lote de 84 ou do próprio lote de 88.

[ViniCH]

A dublagem do episódio de Chapolin de hoje tava tão boa que até deletaram a da Gábia.

[James Revolti]

É, tá dando problema em tudo ao mesmo tempo. Tem algum bug na programação do cadastro, vou ter que ver se pego amanhã pra corrigir isso.

Inclusive não atualizaremos nada das dublagens até resolver isso. Não cobrem, por favor.

--

Corrigi os filtros da página da Lista pra considerar o Multishow nas listagens de inéditos, comuns, dublados.
E também o tópico de Guias de dublagens agora conta com o lote de 2018.

[Engenheiro Pudim]

James, podia colocar alguns títulos tipo "Um boneco muito vivo" como oficiais, não? Fica bem mais bonito com tudo laranjado e como não tem título catalogado nem narrado...

[Beterraba]

James, podia colocar alguns títulos tipo "Um boneco muito vivo" como oficiais, não? Fica bem mais bonito com tudo laranjado e como não tem título catalogado nem narrado...

Olhe as mensagens anteriores e veja a discussão que explica o por que de isso não ser feito

[Polegar]

Podem pôr "A Lata de Lixo" em laranja, já que foi dublado pela Vera Cruz, e mudar "Quem Convida Paga", "Quem será o novo chefe?" e "Dom Quixote" para perdidos?

[Chavo Arachán]

Podem pôr "A Lata de Lixo" em laranja, já que foi dublado pela Vera Cruz, e mudar "Quem Convida Paga", "Quem será o novo chefe?" e "Dom Quixote" para perdidos?

Título marcado como oficial.

E a propósito, eles estão marcados como perdidos na lista do SBT, não na geral, amigo.

[Polegar]

Obrigado, Arachán!

Aqui eu visualizo esses esquetes como comuns até na lista do SBT. E, bom, a partir do momento em que as demais emissoras que os exibiam deixaram de transmitir a série, creio que é válido classificá-los como perdidos sim. Afinal, não são mais exibidos no Brasil.

[Polegar]

No ep. das vizinhas de 72, mudem a dubladora da Maribel de Gessy para Noeli, e adicionem o dublador do José Luis. No do Vampiro de 72 adicionem o dublador dele também, ponham como curiosidade o tempo em que está fora no SBT e a data em que voltou no MSW e tirem o título "Os Assaltantes" do lado do espaço de dublagem do referido esquete!

[Beterraba]

Se puderem corrigir o titulo oficial do esquete "Dr. Chapatin é um assassino" de 1976, para: "Doutor Chapatin" apenas, por favor, a exibição de hoje me fez dar uma conferida nos esquetes que tem esse titulo.

[Jacinto]

O título desse esquete do assassino é "Doutor Chapatin, o assassino!" mesmo, foi divulgado em 2014 quando passou no SBT Vídeos.

[Beterraba]

O título desse esquete do assassino é "Doutro Chapatin, o assassino!" mesmo, foi divulgado em 2014 quando passou no SBT Vídeos.

Mas na gravação o MaGa diz apenas: "Doutor Chapatin" igual no de hoje

[Jacinto]

Acabei de ver a abertura e é verdade, mas na época o SBT divulgou com esse título que eu disse, se alguém tiver um print disso ou uma gravação pode confirmar.

[Chavo Arachán]

- Sinopses da primeira temporada de Chaves em desenho adicionadas.

E mais, dois títulos foram corrigidos, por pequenas faltas de ortografia.