Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

20/04/2019

Sem exibição

* Depois do "Vai Que Cola" em horário atrasado pularam para "Vai Fernandinha" em horário certo, ignorando Chaves e Chapolin.

Mais um Som de Vera Cruz em episódio que veio Maga.

Continuo sonhando com SDVC do Natal de 73.

e alguém sabe por que o Multishow não exibiu os 2 episódios de chaves que eles recuperaram com a dublagem Maga ao invés disto exibiram com a redublagem som de vera cruz?

1420580 escreveu:e alguém sabe por que o Multishow não exibiu os 2 episódios de chaves que eles recuperaram com a dublagem Maga ao invés disto exibiram com a redublagem som de vera cruz?

Acredito que seja para demonstrar que eles desabafaram também esses episódios. Tomara que eles coloquem a versão MAGA no final do ciclo como um extra. Se não colocaram, não irá fazer muita diferença, já que o SBT já exibiu esses 2 episódios completos, a abertura iria vir redublada mesmo, e os créditos devem ser com a BGM Skipping. No final não perdemos nada, apenas ganhamos a SDVC desabafada.

Só estamos perdendo no Chapolin, que há episódio na qual foi redublado MAGA incompleta

Claro, foi por isso mesmo...

Tapete do Kagiva escreveu:

1420580 escreveu:e alguém sabe por que o Multishow não exibiu os 2 episódios de chaves que eles recuperaram com a dublagem Maga ao invés disto exibiram com a redublagem som de vera cruz?

Acredito que seja para demonstrar que eles desabafaram também esses episódios. Tomara que eles coloquem a versão MAGA no final do ciclo como um extra. Se não colocaram, não irá fazer muita diferença, já que o SBT já exibiu esses 2 episódios completos, a abertura iria vir redublada mesmo, e os créditos devem ser com a BGM Skipping. No final não perdemos nada, apenas ganhamos a SDVC desabafada.

Perdemos sim, pois no caso da esquete da Moeda Perdida eu acredito que deve ter o titulo MAGA narrado do episódio na parte do letreiro (que o SBT sempre corta).

O Antonio já falou que veio sem narração.

00h05 começou Remédio duro de engolir na tv com dublagem SDVC.

Enquanto isso no Play episódio 06 que era pra ser exibido hoje liberado.

Está sendo exibido sem hashtag.

Exato, aliás deveria ser exibido assim sempre, imagem fica tão linda limpa.

Será que essa falta de hashtag quer dizer que talvez terá 2 episódios de ambas as séries hoje?

Cara o Desabafamento melhorou muito a voz do Daniel e da Sandra nesse episódio que tá no ar na tv.

Incrivel, isso quer dizer que aquela vez que xinguei pq tiraram o Desabafamento do estourando balões que tava uma bos** a culpa foi dos dubladores que foram péssimos mesmo e não do desabafamento

Raphael' escreveu:Está sendo exibido sem hashtag.

Na reprise está com a hashtag

23/04

00h09 - O despejo (1973 - reprise de 1972)
00h19 - O piquenique voador (1973 - reprise de 1972)
00h25 - Doutor Chapatin (1973 - reprise de 1972)

Cleberson. escreveu:Cara o Desabafamento melhorou muito a voz do Daniel e da Sandra nesse episódio que tá no ar na tv.

Incrivel, isso quer dizer que aquela vez que xinguei pq tiraram o Desabafamento do estourando balões que tava uma bos** a culpa foi dos dubladores que foram péssimos mesmo e não do desabafamento

Um dos principais argumentos que nós utilizamos pra convencer a galera de que o som abafado era uma bosta é esse.

Do ponto de vista técnico não faz o menor sentido. Ele não muda tom de dublador sozinho e não faz dublador ruim ficar bom. Se fosse assim a MAGA 1992 com qualidade de áudio cristalina não seria tão amada pelos fãs.

É incomodo até ouvir a abertura abafada dos comuns depois de ver um sem esse abafamento tosto

Aliás espero que não acabem pulando os PM que só o SBT exibe que eles conseguirem