Exibições de Chapolin no Multishow (2018)

Todos os dias: 23h30 / Reprises - seg a sex: 13h00; sáb e dom: 00h45

Subfórum com os tópicos de exibições das séries CH ao longo dos anos.
Avatar do usuário
Jacinto
Moderador
Moderador
Mensagens: 19789
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 4086 vezes
Curtiram: 923 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Jacinto » 01 Dez 2018, 11:44

Que blz mais um redublado MAGA com esquete inédito pela SDVC :lingua: Ainda bem que esse é o último com esquete.

Avatar do usuário
Chiripiojos
Membro
Membro
Mensagens: 4272
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 278 vezes
Curtiram: 580 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Chiripiojos » 01 Dez 2018, 11:45

E vou me abster da discussão, porque temos um redublado para debater sobre.
- Fã de CH desde os anos 2000
- No Fórum Chaves desde abril/2018
- Criador dos projetos "Chespiritodub" (jan/2020-) e "CH Universe" (nov/2020-)


A poprósito... Inscrevam-se no CH Universe, muita coisa nova chegando em breve!
https://youtube.com/c/chuniverse

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 955
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 174 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 01 Dez 2018, 13:02

Interessante é que a redublagem teve que cair JUSTAMENTE nos episódios com esquete inédita. Até parece proposital. Poderia ter pego um episódio inteiro, o qual já temos a íntegra, mas não, tinha que ser um com esquete. Mas tudo bem, afortunadamente o episódio que eu mais temia que viria redublado (O Lobisomem) vira com dublagem MaGa. E o esquete tem roteiro inédito. Pelo menos isso.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1994
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 227 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Andre Cabral » 01 Dez 2018, 13:39

Não dava pra deixar a esquete SDVC e o episódio com a dublagem MAGA, ou vice e versa? Já que a esquete está invertida e não tem relação com o episódio principal mesmo...
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 42329
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1979 vezes
Curtiram: 3948 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Barbano » 01 Dez 2018, 13:41

Mas a emissora também não recebeu a dublagem Maga do episódio principal.
Imagem

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1994
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 227 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Andre Cabral » 01 Dez 2018, 13:46

Então, é isso...
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Chafundifórnios
Membro
Membro
Mensagens: 3711
Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Apodi-RN
Curtiu: 21 vezes
Curtiram: 278 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Chafundifórnios » 01 Dez 2018, 13:46

Jacinto escreveu:Que blz mais um redublado MAGA com esquete inédito pela SDVC :lingua: Ainda bem que esse é o último com esquete.
Redublado de Chapolin é triste. Já são poucos os dublados MAGA distribuidos, quanto mais um inédito que não verá a luz do dia.
Seja qual for o responsável, Televisa, SBT (ou ambos), tais redublagens são o fruto da mais profunda desorganização e descaso com o próprio material audiovisual, que tem valor histórico e ainda é fruto de renda pra essas empresas.
"Não há nada mais trabalhoso do que viver sem trabalhar..."
By Don Ramón "Madruga" Valdéz

Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do Fórum Xávis desde abril de 2014 --

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 18938
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 333 vezes
Curtiram: 1579 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Homessa » 01 Dez 2018, 13:51

Seria bom o SBT voltar com Chapolin e exibir essas esquetes com dublagem Maga , para provocar o Multishow.
Esses usuários curtiram o post de Homessa (total: 2):
gusta dos biscoitosZenon CH

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1994
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 227 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Andre Cabral » 01 Dez 2018, 19:52

Homessa escreveu:Seria bom o SBT voltar com Chapolin e exibir essas esquetes com dublagem Maga , para provocar o Multishow.
Se eu fosse o SBT, já estaria fazendo isso desde o início das exibições, soltando tudo o que tivesse dublagem MAGA, mas esperar isso do SBT é o mesmo que esperar que elefantes criassem asas.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8275
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 362 vezes
Curtiram: 272 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Beterraba » 01 Dez 2018, 21:36

então vamos é mais um esquete inédita MaGa de Chapolin que vai demorar mais tempo pra ver a luz do dia (se é que vai ver algum dia) :(
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 10696
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4579 vezes
Curtiram: 993 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por gusta dos biscoitos » 01 Dez 2018, 23:04

Exibições de "Chapolin" no :multishow: dia 01/12/2018 - Sábado (ou 02/12/2018 - Domingo, esses horários arrastados...)

00:04:25 - Chapolin: Branca de Neve e os sete Tchuim Tchuim Tchum Claim - parte 1 (1978)
Imagem

Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 18938
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 333 vezes
Curtiram: 1579 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Homessa » 01 Dez 2018, 23:07

A obra prima de Bolaños.Nostalgia nível very hard.
Esses usuários curtiram o post de Homessa (total: 1):
IgorBorgesCH

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 10696
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4579 vezes
Curtiram: 993 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por gusta dos biscoitos » 01 Dez 2018, 23:09

Esse corte entre a fala dublada do Girafales e a canção ficou ridículo, ai se o SBT tivesse pagado o estúdio...

Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 18938
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 333 vezes
Curtiram: 1579 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Homessa » 01 Dez 2018, 23:11

Nem no clip o Chespirito disfarçava mais, Chaves de mãozinha dada com a Pópis.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1994
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 227 vezes

Re: Exibições de Chapolin no Multishow

Mensagem por Andre Cabral » 01 Dez 2018, 23:13

Esse episódio deve ter o recorde de personagens interpretados pelos atores em CH.
ImagemSalve et vale

Trancado