VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Episódio redublado de Chaves exibido em 10/02/19 no Multishow!!!

Lata do Multishow
Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17564
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Me Voy » 12 Fev 2019, 14:44

Barbano escreveu:Pra que barrar o Berriel? Acho que ninguém faz um Nhonho melhor do que o dele, e os outros personagens são bem aceitáveis também (só não me agradou muito o Botijão).
Cleberson. escreveu:
Barbano escreveu:
Fly escreveu:Não curti Mauro e Berriel. Não estou entendo como Berry pirou tanto. Volta Fadu.
Nossa, aí também não :lol:

Fadu acho que foi o pior dublador que o Edgar já teve. Berriel eu acho que dá pro gasto, ainda que fique bem abaixo dos falecidos César Leitão e Mário Vilela.
Faduli pior que o Baroli? Impossível
Nossa cara, olha isso:



Horrível. Fadu conseguiu sim ser pior que Baroli, Torreão e qualquer outro.
Não me incomodou não, e ainda acho ele melhor que Baroli, achei que ele deu show dublando o Bola Barrigola

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 720 vezes
Curtiram: 1160 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Ramyen Matusquela » 12 Fev 2019, 14:53

O Bola Barrigola é um vilão e exigia uma voz mais séria. Daí casou bem mesmo.
--------------------------

Avatar do usuário
Jacinto
Moderador
Moderador
Mensagens: 19359
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3921 vezes
Curtiram: 900 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Jacinto » 12 Fev 2019, 15:13

O Baroli é de longe o pior dublador do Edgar, já o Faduli não achei tão ruim assim, mas o Berriel dubla o Edgar melhor mesmo.

Avatar do usuário
Sky
Membro
Membro
Mensagens: 102
Registrado em: 15 Set 2018, 19:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 16 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Sky » 12 Fev 2019, 17:15

Eu gosto do Berriel, tanto como Sr Barriga como o Nhonho, e naquele episódio de Romeu e Julieta ele arrebentou como o personagem do Edgar.

Avatar do usuário
Homem de Marlboro
Membro
Membro
Mensagens: 4131
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Ele ainda está neste país!
Curtiu: 201 vezes
Curtiram: 512 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Homem de Marlboro » 12 Fev 2019, 17:51

Gosto muito da dublagem do Berriel (Barriga, Barrigola, Gringo, Italiano), mas eu não sei o que aconteceu com o Nhonho, rouquíssimo ali.
Chespiritodub, sempre com esquetes inéditas e dubladas! Inscrevam-se!

https://www.youtube.com/channel/UCiDWs6 ... 0qYoRtbyKg

Instagram: @chespiritodub

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 7772
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 637 vezes
Curtiram: 578 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Chavo Arachán » 12 Fev 2019, 21:59

Episódio bom, mas meio fraco para mim.

Este é um dos episódios onde a Dona Florinda fica mais brava que antes, por sofrer os trambiques do Chaves e a Chiquinha. Coitada dela. Com um beliscão nos dois resolvia todo o problema.

E a dublagem, concordo com todos vocês. Melhor no aspecto qualidade das BGMs, mas ruim no tema sonoplastia e as vozes, aff. O Berry tá fazendo mal as coisas nestes últimos episódios. O que será que aconteceu com ele.

Nota: 5

E uma coisa: o Multishow não deveria ter redublado os episódios Rio Sound, principalmente esse e a segunda parte.
MINHA APRESENTAÇÃO:
Imagem

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 720 vezes
Curtiram: 1160 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Ramyen Matusquela » 13 Fev 2019, 11:25

El Chavo Arachán escreveu:Episódio bom, mas meio fraco para mim.

Este é um dos episódios onde a Dona Florinda fica mais brava que antes, por sofrer os trambiques do Chaves e a Chiquinha. Coitada dela. Com um beliscão nos dois resolvia todo o problema.

E a dublagem, concordo com todos vocês. Melhor no aspecto qualidade das BGMs, mas ruim no tema sonoplastia e as vozes, aff. O Berry tá fazendo mal as coisas nestes últimos episódios. O que será que aconteceu com ele.

Nota: 5

E uma coisa: o Multishow não deveria ter redublado os episódios Rio Sound, principalmente esse e a segunda parte.
É que ele tá com lumbriga. :vamp:
--------------------------

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1985
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 224 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Andre Cabral » 13 Fev 2019, 13:31

O Nhonho dele parece que está nas últimas.
Esses usuários curtiram o post de Andre Cabral (total: 1):
Otelo
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 18077
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 327 vezes
Curtiram: 1492 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Homessa » 13 Fev 2019, 13:39

Mas está nas últimas.Nas últimas histórias da temporada de 1979.

Avatar do usuário
Jacinto
Moderador
Moderador
Mensagens: 19359
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3921 vezes
Curtiram: 900 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Jacinto » 13 Fev 2019, 13:51

Andre Cabral escreveu:O Nhonho dele parece que está nas últimas.
Parece que tem laringe na garganta :vamp:

Avatar do usuário
O Mágico de Pink Floyd
Membro
Membro
Mensagens: 4027
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Ponte Preta
Localização: Do lado do meu vizinho
Curtiu: 78 vezes
Curtiram: 239 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por O Mágico de Pink Floyd » 13 Fev 2019, 15:47

El Chavo Arachán escreveu: E uma coisa: o Multishow não deveria ter redublado os episódios Rio Sound, principalmente esse e a segunda parte.
Estas loco?

Avatar do usuário
Sky
Membro
Membro
Mensagens: 102
Registrado em: 15 Set 2018, 19:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 2 vezes
Curtiram: 16 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Sky » 13 Fev 2019, 22:01

El Chavo Arachán escreveu:Episódio bom, mas meio fraco para mim.

Este é um dos episódios onde a Dona Florinda fica mais brava que antes, por sofrer os trambiques do Chaves e a Chiquinha. Coitada dela. Com um beliscão nos dois resolvia todo o problema.

E a dublagem, concordo com todos vocês. Melhor no aspecto qualidade das BGMs, mas ruim no tema sonoplastia e as vozes, aff. O Berry tá fazendo mal as coisas nestes últimos episódios. O que será que aconteceu com ele.

Nota: 5

E uma coisa: o Multishow não deveria ter redublado os episódios Rio Sound, principalmente esse e a segunda parte.
Esse com certeza foi bobagem redublar

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15797
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 900 vezes
Curtiram: 1566 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por O Gordo » 14 Fev 2019, 11:34

qual o problema em redublar? quem quer vera cruz vê a vera cruz, quem quer a versão riosound já tá aos 4 cantos na internet

pq que fã de CH é vidrado em não deixar os outros poderem escolher?
Esses usuários curtiram o post de O Gordo (total: 1):
Cortal Cristado
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Chavo Arachán
Moderador
Moderador
Mensagens: 7772
Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 637 vezes
Curtiram: 578 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Chavo Arachán » 14 Fev 2019, 11:38

O Gordo escreveu:qual o problema em redublar? quem quer vera cruz vê a vera cruz, quem quer a versão riosound já tá aos 4 cantos na internet

pq que fã de CH é vidrado em não deixar os outros poderem escolher?
Tú tens razão.

Quem quiser assistir tal episódio com x ou x dublagem, é decisão pura e exclusivamente do fã, sem meter-se com as escolhas dos outros.

Essa lição vai para todos.
MINHA APRESENTAÇÃO:
Imagem

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 720 vezes
Curtiram: 1160 vezes

Re: VAI GRAXA? - PARTE 1 (1979)

Mensagem por Ramyen Matusquela » 14 Fev 2019, 11:48

Eu quero assistir os inéditos com a voz do Tatá, e aí?
--------------------------

Trancado