O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Episódio inédito de Chapolin exibido em 09/01/2019 pelo Multishow!

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9660
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1189 vezes
Curtiram: 897 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Cortal Cristado » 10 Jan 2019, 12:48

A verdade é que a voz do Nelson para os outros personagens do Villagran não mudou praticamente nada.
Imagem
Otelo escreveu:
17 Ago 2019, 21:57
O melhor jeito de você contribuir com o tópico é não postando.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1992
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 227 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Andre Cabral » 10 Jan 2019, 13:17

Cortal Cristado escreveu:A verdade é que a voz do Nelson para os outros personagens do Villagran não mudou praticamente nada.
Só a do Quico que ficou prejudicada mesmo.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6134
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 1058 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Red » 10 Jan 2019, 14:16

Conferindo a gravação, tanto ontem como na reprise de hoje, o áudio em espanhol estava um pouco dessincronizado.
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Pedro de Abreu
Membro
Membro
Mensagens: 711
Registrado em: 02 Fev 2009, 08:24
Programa CH: Chaves
Localização: São Paulo/SP
Curtiu: 82 vezes
Curtiram: 74 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Pedro de Abreu » 10 Jan 2019, 18:53

Achei esse episódio ótimo do começo ao fim...

Dubladores mandando muito bem e as BGM escolhidas não incomodaram.

Encerrou a saga com chave de ouro!
Esses usuários curtiram o post de Pedro de Abreu (total: 1):
Chavo Arachán
Imagem


Chaves - Fotos Raras, sua melhor fonte de conteúdo CH inédito e raro no Facebook. https://www.facebook.com/ChavesFotosRaras/

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6134
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 1058 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Red » 10 Jan 2019, 19:37

Achei legal transformarem a parte que o Horácio está vendendo os vasos enquanto o alfaiate anda em uma cena cômica, com o Marconatto falando "aceitamos todos os cartões de créditos, parcelamos em várias vezes sem juros". No original a fala do Horácio é mais curta e baixa.

Já a sonoplastia é aquilo:
*personagem indo e voltando*
*mete a BGM do Chaves roubando pão*
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4940
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 398 vezes
Curtiram: 384 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Fly » 10 Jan 2019, 22:41

Pedro de Abreu escreveu:Achei esse episódio ótimo do começo ao fim...

Dubladores mandando muito bem e as BGM escolhidas não incomodaram.

Encerrou a saga com chave de ouro!
Passando o tapete, digo o pano

Rodrikordeiro
Membro
Membro
Mensagens: 145
Registrado em: 08 Mai 2010, 14:27
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 8 vezes
Curtiram: 13 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Rodrikordeiro » 11 Jan 2019, 04:27

Esse episódio era um dos que eu mais queria ver... nunca quis ver ele em espanhol e valeu muito a pena esperar!!! Não gosto de fazer críticas, mas colocar aquela BGM do Chaves que toca nos Espíritos Zombeteiros... Aff, sem comentários. Pra quê aquilo???

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 42322
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1978 vezes
Curtiram: 3946 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Barbano » 11 Jan 2019, 16:05

Já chega de flood, né? Voltemos ao assunto do tópico.
Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 1):
Pedro de Abreu

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 720 vezes
Curtiram: 1161 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Ramyen Matusquela » 11 Jan 2019, 16:24

Mas o assunto do tópico é justamente o Sonoplastazinho Valette, oras... :lol:
--------------------------

Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4940
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 398 vezes
Curtiram: 384 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Fly » 11 Jan 2019, 17:04

Barbano, o ditador, digo, o administrador deletando vários posts que possam irritar o Alfaitezinho Valette.

Mas, ok, é para comentar a dublagem: Lixo. Péssima sonoplastia. Nota zero. Piorando a cada episódio. Multishow não revisa esta droga antes de ir ao ar? Está bom assim.

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43551
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 502 vezes
Curtiram: 2683 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Antonio Felipe » 11 Jan 2019, 17:10

Eu apaguei os posts, em razão do nível da discussão e do flood.

Aliás, até eu critiquei o trabalho das BGMs nesse episódio. Se fosse pra apagar qualquer coisa pra não irritar uma pessoa específica, teria feito a limpa no tópico todo.
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9660
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1189 vezes
Curtiram: 897 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Cortal Cristado » 11 Jan 2019, 17:16

Eu não achei a sonoplastia lixosa como falaram. Claro que aquela Silent Movie ali foi bem vergonha alheia e desnecessária. Mas não me incomodou tanto. Não dá pra exigir demais de quem não sabe porcaria nenhuma do que tá fazendo.
Imagem
Otelo escreveu:
17 Ago 2019, 21:57
O melhor jeito de você contribuir com o tópico é não postando.

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 21694
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 528 vezes
Curtiram: 3473 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Riddle Snowcraft » 11 Jan 2019, 17:18

Depois eu falo que esse fórum virou equipe de relações públicas do Valette e tou errado.

Imagem
Imagem
There is no end though there is a start in space. — Infinite.
It has own power, it ruins, and it goes though there is a start also in the star. — Finite.
Only the person who was wisdom can read the most foolish one from the history.
The fish that lives in the sea doesn't know the world in the land. It also ruins and goes if they have wisdom.
It is funnier that man exceeds the speed of light than fish start living in the land.
It can be said that this is an final ultimatum from the god to the people who can fight.

Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4940
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 398 vezes
Curtiram: 384 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Fly » 11 Jan 2019, 17:29

O Fórum oficial do Fã-Clube Chespirito Brasil? Aquele fã-clube que ninguém reconhece e que mais atrapalha do que ajuda?

Não era um simples flood. Era uma realidade, refletir o que pensamos não só do trabalho realizado neste episódio, mas também de quem teve coragem de vir aqui defender aquilo após um tempão sumido. E que quando estava sendo criticado nada responder, apenas voltou para curtir a postagem do moderador que tomou a providência que ele esperava.

Sabe o que seria bom pro meio CH? Rolar uma mitada por aqui.... Surgir alguém para acabar com a mamata e com tudo isso que está aí... Taokey?
Esses usuários curtiram o post de Fly (total: 1):
Cortal Cristado

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43551
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 502 vezes
Curtiram: 2683 vezes

Re: O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 4 (1978)

Mensagem por Antonio Felipe » 11 Jan 2019, 18:28

É incrível o tamanho da leviandade de certas pessoas. É pura má fé com o objetivo de agredir. Afinal, desconsidera todos os fatos e todo o histórico a serviço de sua própria narrativa.

Contei aqui nada menos do que 21 posts criticando a sonoplastia do episódio. Alguns bem enfáticos. E não foram apagados. Assim como centenas de posts que foram feitos sobre o assunto, sobre o Valette, sobre o Gustavo e seu trabalho no Multishow. Alguns com críticas bem pesadas e, mesmo assim, permaneceram.

Se houvesse um esforço genuíno em não deixar ninguém criticar os dois, esse subfórum teria uma queda enorme nas postagens. Afinal, teve muito a se criticar - e a equipe inteira da moderação já teceu críticas. Eu, inclusive, que estou nesse trabalho desde o início.

Mas é mais fácil chamar administrador de ditador. Mais fácil dizer que somos "fórum oficial do fã-clube". Aliás, o Fórum só responde a si mesmo. O Fórum é muito maior do que o Fã-Clube já foi um dia - e digo isso com tristeza, inclusive. Mas eu mesmo não respondo mais pelo FC, somente pelo FCH.

Aliás, sobre o FC mais atrapalhar do que ajudar, Sandra Mara Azevedo que o diga, né?

Enfim... Como já dito, o que foi apagado era mais flood do que qualquer outra coisa. E vamos excluir sempre que necessário. Mas não vamos apagar críticas ao Valette ou a quem quer que seja só pra não incomodá-los. Fosse assim, como disse, já teria sido apagado muito mais coisa.

E pra terminar: mitar aqui é o que a gente do fórum faz há anos, trabalhando sério para os fãs. Não à toa hoje o Fórum tá aí, crescendo e fazendo parte de projetos importantes para o meio CH. Isso é uma bela mitada. Melhor do que ficar de leviandade só pra lacrar com os amiguinhos.

Abraço.
Esses usuários curtiram o post de Antonio Felipe (total: 2):
gusta dos biscoitosBarbano
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Trancado