SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/11/2018 no Multishow!

Lata do Multishow
Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 7961
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 437 vezes
Curtiram: 645 vezes

SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por James Revolti » 05 Nov 2018, 22:43

Imagem

Estreia no México:
06/07/1977

Sinopse:
O professor deseja roubar a peruca de Sansão, um artigo valiosíssimo, que dá uma extrema força para qualquer pessoa que a use.

Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano

Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán, Rubén Aguirre, Florinda Meza

Outras versões / Reprises:
Chapolin - A peruca de Sansão (1972)
Chapolin - Uma coisa é ser Sansão e outra é usar a peruca (1974)
Chapolin - A peruca de Sansão (1983)
Chapolin - Sansão ficou careca (1989)

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 10698
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4579 vezes
Curtiram: 993 vezes

Re: SANSÃO PERDEU SEU CABELÃO (1977)

Mensagem por gusta dos biscoitos » 05 Nov 2018, 22:46

Sanção perdeu o cabelão. Que título sensacional :risos:

Dublagem até agora boa nesse diálogo entre Marta e Nelson.

Imagem
Imagem

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17591
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Me Voy » 05 Nov 2018, 22:47

Só pra variar o feeling copiando a Maga, juro que não me incomodava e defendia sempre o Valette mais anda difícil últimamente

FaelHell
Membro
Membro
Mensagens: 32
Registrado em: 07 Ago 2012, 10:29
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Cruzeiro
Curtiu: 0
Curtiram: 7 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por FaelHell » 05 Nov 2018, 22:47

Já vou dizendo que prefiro a versão anterior. Tomara que eu mude de opinião até o final do episódio.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1994
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 227 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Andre Cabral » 05 Nov 2018, 22:49

O Mauro falou tão rápido que só deu pra entender o "...agora mesmo''
ImagemSalve et vale

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17591
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Me Voy » 05 Nov 2018, 22:52

Daniel dando show, dublagem ótima e versao tao boa como a de 74, ja tem tudo pra ser o melhor da semana

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 10698
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4579 vezes
Curtiram: 993 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por gusta dos biscoitos » 05 Nov 2018, 22:53

"Como se chama?"
"Rúben."
:garg:

Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Jacinto
Moderador
Moderador
Mensagens: 19789
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 4086 vezes
Curtiram: 923 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Jacinto » 05 Nov 2018, 22:55

O copo descartavel e colocaram um som de vidro quebrando :wacko:

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17591
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Me Voy » 05 Nov 2018, 22:56

Outra BGM mal escolhida, nao lembro da Maga usando essa que ta agora na cena da Florinda de peruca em Chapolin, ela combina com Chaves.

Ótima dublagem e ótimo ep mais sonoplastia ta podre

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1994
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 227 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Andre Cabral » 05 Nov 2018, 22:56

Era de se esperar.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 955
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 174 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 05 Nov 2018, 22:57

Quando começou a tocar a BGM enquanto a Florinda teclava na máquina de escrever, imediatamente me lembrei da Marta cantando "Meio zóio, porque te quero,meus zóio, meus zóio porque te quero..." :garg: :garg: :garg: :garg:

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 10698
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4579 vezes
Curtiram: 993 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por gusta dos biscoitos » 05 Nov 2018, 22:58

Dublagem até o momento:

Daniel: 10
Marta:10
Nelson: 10
Mauro: 10
Sonorização: 7,5

Imagem
Imagem

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17591
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Me Voy » 05 Nov 2018, 23:00

Retiro o que falei aqui varias vezes qndo vcs criticam BGM, sobre na dúvida do que fazer das bgms cópia a maga que não tem perigo de erra, dependendo do episódio fica uma merda o resultado

Avatar do usuário
Jacinto
Moderador
Moderador
Mensagens: 19789
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 4086 vezes
Curtiram: 923 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Jacinto » 05 Nov 2018, 23:02

Cleberson Multishow escreveu:Outra BGM mal escolhida, nao lembro da Maga usando essa que ta agora na cena da Florinda de peruca em Chapolin, ela combina com Chaves.

Ótima dublagem e ótimo ep mais sonoplastia ta podre
Usando bgm que a MAGA só usava em Chaves no Chapolin, eu tbm acho bastante nada a ver e não combina em nada com a série :lingua: Sonoplastia bem ruim, pra variar, mas os efeitos de folley estrambólicos como quando o Chapolin bate com um tapa na porta :wacko:

Avatar do usuário
Jacinto
Moderador
Moderador
Mensagens: 19789
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 4086 vezes
Curtiram: 923 vezes

Re: SANSÃO PERDEU O CABELÃO (1977)

Mensagem por Jacinto » 05 Nov 2018, 23:03

Colocaram BGM Western ? Pqp :lol:

Trancado