Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 37 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 22 Out 2018, 23:50 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 06 Dez 2015, 10:57
Mensagens: 903
Curtiu: 121 vezes
Foi curtido: 74 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Esse episódio do Chapolin parece ter a imagem um pouco acelerada.

_________________

Riddle Snowcraft escreveu:
Um grande, massivo, grosso, veiudo e espumante CARALHO no cu do Don Frederico que "averiguou" o episódio e constatou que "realmente não está em condições". Pau no seu cu, irmão.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Out 2018, 23:53 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Mensagens: 7173
Localização: Terra do Nunca
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 939 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Boludos do Campinho
Sonoplastia bem enfeitada hoje, mas pro lado bom. Fizeram uso de BGM's originais?


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Out 2018, 23:53 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Mensagens: 42929
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 708 vezes
Foi curtido: 3382 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Apareceram aí os créditos da dublagem?

_________________
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Membro do Fã-Clube Chespirito Brasil
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Out 2018, 23:58 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 40888
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2198 vezes
Foi curtido: 4395 vezes
Time de Futebol: São Paulo
Que coisa, um remake que supera a versão de 74. O Rubén com aquela máscara é muito tosco. Episódio de hoje teve uma ambientação e caracterização muito boas. A dublagem estava excelente, Daniel Mito tá mandando cada vez melhor mesmo. Até a sonoplastia estava excelente. :D


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 22 Out 2018, 23:58 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Mensagens: 8061
Curtiu: 253 vezes
Foi curtido: 1016 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
A dublagem só não ficou melhor que o original, já que o áudio espanhol desse episódio é maravilhoso (a música dos créditos por exemplo acaba com a Busybodies). O trabalho da equipe foi magnífico. Mas ainda assim ficou muito legal em português.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 00:03 
Offline
Membro

Registrado em: 07 Ago 2012, 10:29
Mensagens: 32
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 7 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Cruzeiro
COPY RIGHT


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 00:06 
Offline
Membro

Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Mensagens: 17564
Localização: Barretos
Curtiu: 236 vezes
Foi curtido: 810 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Nelson ótimo, e Mauro perfeito na dublagem das reaçoes do Monstro..

Remake sempre é desncessario, mais a vantagem desse é ser superior a versao de 74.

E o fim dessa versao de 77 é ótimo tbm, da um banho na versao sem sentido de 74 (e que no SBT fica mais sem sentido ainda devido corte dos créditos).

Essa versao é tao boa e gostosa de assistir que poderia perfeitamente ter virado um classico dos episódios de terror da série no Brasil, enfim antes tarde que nunca.

Antonio Felipe escreveu:
Apareceram aí os créditos da dublagem?


Sim, alias vi vc falando que no ep de ontem nao teve créditos de dublagem, porém ao menos no sinal aqui da Claro TV teve normalmente.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 00:10 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 03 Fev 2009, 00:22
Mensagens: 3240
Localização: Viamão - RS
Curtiu: 216 vezes
Foi curtido: 54 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Deve ter como fazer um mashup do episódio com a versão de 1974 adicionando as falas do Gastaldi e do Osmiro.

A dublagem ficou excelente, remake superior. O final é bem mais engraçado.

_________________
Avatar: Bolsocorno, o rei do gado se transformou em boi para se assemelhar ao rebanho bolsonarista. Osmar Enterra na rachadinha da Micheque.

O Chapolin é um herói latino-americano lutando contra as forças imperialistas (Super Sam, Batman, Superman). Ele sempre foi vermelho.

Chaves é sobre a luta de classes. Burguesia (Seu Barriga, Nhonho), Pequeno-burguesia (Dona Florinda, Girafales, Quico) e Classe Operária (Chaves, Seu Madruga, Chiquinha).E você, de que lado está?


''A direita é a escória.''
RUI COSTA PIMENTA


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 00:12 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Mensagens: 8776
Curtiu: 1024 vezes
Foi curtido: 1103 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Que episódio ruim, meu! Não dei nenhum riso com ele, pqp... Mas também, com aquela versão """boa""" de 1974... A única coisa mais ou menos é o final.

A dublagem foi boa, mas não conseguiu salvar essa porcaria.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 00:18 
Offline
Membro

Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Mensagens: 17564
Localização: Barretos
Curtiu: 236 vezes
Foi curtido: 810 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
IgorBorgesCH escreveu:
Que episódio ruim, meu! Não dei nenhum riso com ele, pqp... Mas também, com aquela versão """boa""" de 1974... A única coisa mais ou menos é o final.

A dublagem foi boa, mas não conseguiu salvar essa porcaria.


Vai chover após 149 episódios até que enfim uma critica sua :garg: :lol: :P


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 00:41 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Mensagens: 8776
Curtiu: 1024 vezes
Foi curtido: 1103 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Do Chapolin realmente não tenho muito do que criticar, mas tendo essa temporada de 1977, xi... Se bem que antes teve lixos como "O espião invisível", "O extraterrestre", "A mansão dos duendes", "O gigante", etc. Dos inéditos, o mais fraco até hoje foi "Cuidado com o gato! / Um morto que não é brincadeira".

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 06:23 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
Mensagens: 7106
Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
Curtiu: 744 vezes
Foi curtido: 676 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
Antonio Felipe escreveu:
Apareceram aí os créditos da dublagem?

Tá tudo joía, Tonho. :joinha: Apareceram os créditos.

Bom episódio, que supera em alguns momentos à original de 1974. A sonorização e dublagem, aceitável, mas seria melhor que deixassem os créditos com áudio original.

Nota para este episódio: 7

_________________
MINHA APRESENTAÇÃO:
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 08:30 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Mensagens: 42929
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 708 vezes
Foi curtido: 3382 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Deve ser algum problema da Net Porto Alegre, então. :ponder:

Aqui, domingo e ontem, os créditos do episódio meio que congelam no último frame e não aparecem os créditos da dublagem. Vai direto pra vinhetinha do Multishow Play.

_________________
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Membro do Fã-Clube Chespirito Brasil
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 09:25 
Offline
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Mensagens: 4826
Curtiu: 406 vezes
Foi curtido: 374 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
NET SP com créditos normais.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O MONSTRO DO CEMITÉRIO (1977) • Episódio inédito de Chapolin exibido em 22/10/2018 no Multishow!
MensagemEnviado: 23 Out 2018, 10:37 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Mensagens: 55105
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 294 vezes
Foi curtido: 1076 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Tanto a versão original quanto ao remake foram bons, o diferencial nesta temporada foi um final diferente. Para mim empata com a versão de 74.

Gostei da dublagem caipira de Marta e Seidl. E Mauro Ramos mitando até sem falar! :vamp:

_________________
Meus títulos e conquistas no FCH:

Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / desde 2016)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Tetracampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016 e 2017)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 37 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 4 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: