A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

[Beterraba]

Sou de uma opinião um tanto diferente. Acho que em redublagem pode ousar mais tanto no roteiro quanto em BGMs.

Olha bem o que você ta sugerindo ein, lembre-se que na dublagem Gabia teve bastante coisa ousada

[Bernkastel]

Ousadia dentro dos padrões CH, claro. Nada de "o Frazão me disse que o Bakune disse pra dizer pro senhor que o Toninho disse..."

[Matheus_CH]

Isaura muito boa na Angelines. Excelente escolha.

Gostei do Chapatin do Daniel, passei o esquete todo sem prestar atenção na voz de tão bom que tá.

[Cortal Cristado]

Isaura muito boa na Angelines. Excelente escolha.

Gostei do Chapatin do Daniel, passei o esquete todo sem prestar atenção na voz de tão bom que tá.

De pleno acordo.

[Chambón]

Para mim a skipping bateu perfeitamente com o close-up no Chapatin amordaçado

[Mourão Brother]

Para mim a skipping bateu perfeitamente com o close-up no Chapatin amordaçado

Eu teria usado a Another Fine Mess, do Pete Kelly. Casaria bem e eliminaria essa Skipping que me deu a impressão de encerramento do Chaves...

[Bernkastel]

Ficaria bem melhor mesmo

[Seu Rampeiro]

Falando em "ousadia", várias bgms usadas no episódio "fantasmas" eram, até então, inéditas em CH, correto?

[O Gordo]

Falando em bgm, na esquete da lata de lixo eu colocaria a Children Signature (a maga já deixou essa musica vazar no Carpinteiros 74 e é bem conhecida por aqui). A In a Hurry é muito agitada pra cena

[Andre Cabral]

Sou de uma opinião um tanto diferente. Acho que em redublagem pode ousar mais tanto no roteiro quanto em BGMs.

Olha bem o que você ta sugerindo ein, lembre-se que na dublagem Gabia teve bastante coisa ousada

Tem ousadia maior do que aquilo ter sido distribuído mesmo depois daquela dublagem?

[Bóris]

Analisando com atenção dá pra ver quão tosco é o cenário desta esquete do Dr. Chapatin.
As janelas, que na verdade são painéis azuis imitando o céu lá de fora do avião, além de terem algumas manchas escuras, ainda estão com sombra projetadas sobre elas, ou seja, tá mais do que na cara que a luminosidade não tá vindo delas.

[Hyuri Augusto]

A dublagem fica cada vez melhor, no entanto, essa qualidade me incomoda bastante. Parece que eu estou vendo em 144p.

No mais, Daniel está quase a nível MAGA, ficou perfeito. E é bizarro ver o Peterson Adriano dublando CH. Aquele sotaque que ele deu ficou muito forçado...

[O Gordo]

Lamentável demais todos os problemas até agora. É preciso entrar nos eixos, do contrário teremos mais uma dublagem CH fadada ao fracasso. To vendo muita empolgação cobrindo a razão e isso não contribuirá em nada a longo prazo. Quando terminarem as exibições e empolgações, qual legado dessa dublagem e sua centena de episódios? Este gosto amargo de Gábia e RioSound. Uma oportunidade jogada no lixo. Por favor, atentem-se e se manisfestem. Não dependam do Purcino, Valete nem ninguém que ganha dinheiro do Multishow para representarem vocês junto a quem quer que seja.

Ainda dá tempo, amigos.

[O Gordo]

Lamentável demais todos os problemas até agora. É preciso entrar nos eixos, do contrário teremos mais uma dublagem CH fadada ao fracasso. To vendo muita empolgação cobrindo a razão e isso não contribuirá em nada a longo prazo. Quando terminarem as exibições e empolgações, qual legado dessa dublagem e sua centena de episódios? Este gosto amargo de Gábia e RioSound. Uma oportunidade jogada no lixo. Por favor, atentem-se e se manisfestem. Não dependam do Purcino, Valete nem ninguém que ganha dinheiro do Multishow para representarem vocês junto a quem quer que seja.

Ainda dá tempo, amigos.

Infelizmente só uma meia dúzia tá se importando com esse áudio lixo da dublagem. Lamentável.

[Zenon CH]

Realmente a longo prazo teremos a série "completa" dublada com um áudio péssimo e definitivo.