A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

(1972) Episódio inédito de Chapolin exibido em 27/05/2018 no Multishow!

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Jacinto
Moderador
Moderador
Mensagens: 19359
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3921 vezes
Curtiram: 900 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por Jacinto » 29 Mai 2018, 17:10

Essa beleza de figurante aí aparece em uns 3 esquetes de 72, parece que no do museu ela também aparece, eu também achava que era a Paty de 72.

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 419 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por ViniCH » 29 Mai 2018, 17:18

Sério que vocês achavam que ela era a Paty?

Ela é meio gordinha e parece ser mais velha.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Mourão Brother
Membro
Membro
Mensagens: 645
Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por Mourão Brother » 29 Mai 2018, 17:22

Mais velha não me parece, mas é mais gordinha mesmo. Porém nada impediria que fosse a mesma atriz da Paty só que alguns meses antes da gravação das novas vizinhas...
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier

Avatar do usuário
Billy Drescher
Moderador
Moderador
Mensagens: 12390
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Belford Roxo - RJ
Curtiu: 150 vezes
Curtiram: 896 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por Billy Drescher » 29 Mai 2018, 17:33

Ela está com a mesma roupa nos dois quadros?
Estimados vizinhos...

A equipe de moderação recebeu hoje o triste comunicado de que o nosso vizinho e usuário do Fórum Único Chespirito
Chyspiritto faleceu no último sábado, dia 16 de novembro.

Seu verdadeiro nome era Gabriel Canoas, de 34 anos, e havia se cadastrado no fórum há poucos meses.
Sua sobrinha, Marilia, comunicou o falecimento à moderação, nesta tarde.
Chyspiritto, que já se encontrava doente há alguns dias, deixou sua marca no Fórum Único Chespirito,
conquistando a amizade e admiração de todos nós.

A Equipe de Moderação do Fórum Único Chespirito lamenta profundamente o corrido,
e deseja à família de nosso companheiro muita força neste difícil momento.

Que esteja com Deus, querido Gabriel.
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - )

Usuário do mês - novembro de 2012
Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013)
Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014)
Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014)
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016)
Usuário do mês - maio de 2019

Moderador do FUCH (12/2012 - 03/2013)
Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014)
Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15797
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 900 vezes
Curtiram: 1566 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por O Gordo » 30 Mai 2018, 10:34

A abertura desse episódio é totalmente spoiler e entrega o final do A Fronteira.
Esses usuários curtiram o post de O Gordo (total: 1):
Zenon CH
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Homem de Marlboro
Membro
Membro
Mensagens: 4131
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Ele ainda está neste país!
Curtiu: 202 vezes
Curtiram: 512 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por Homem de Marlboro » 17 Set 2019, 23:58

Reassisti o episódio hoje, sem aquele abafamento pavoroso, e amei a dublagem da mesma forma que amei na estreia, muito boa.

Aquele diálogo inicial da esquete do Dr. Chapatin nem parecia que eram dois dubladores "novos", de tanto que as vozes combinaram. Ainda é a minha esquete favorita desse programa, com a confusão no avião (!) no final, muito engraçada.

Na esquete da fronteira, duas coisas: reclamaram que o dublador do marido da Maria Antonieta tinha a voz jovem demais, mas reassistindo eu não tive essa mesma impressão. A outra coisa é que a esquete começa com "Cornball", mesma BGM que abre "O pelotão de fuzilamento". Sorte que combinou e não ficou aquela coisa bizonha do tipo "Skipping abrindo o episódio do robô".

A esquete dos fantasmas é sensacional, mas tem erro no roteiro. Se supõe que a Maria Antonieta queria que houvessem fantasmas na casa, então pra quê ela chamou o Polegar?

E nessa segunda edição da dublagem arrumaram o erro no final da esquete do Dr. Chapatin, em que tocavam três BGMs quando na verdade o Valette tinha escolhido duas.

Enfim, um episódio muito bom com uma dublagem nota 10!
Chespiritodub, sempre com esquetes inéditas e dubladas! Inscrevam-se!

https://www.youtube.com/channel/UCiDWs6 ... 0qYoRtbyKg

Instagram: @chespiritodub

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 10112
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4383 vezes
Curtiram: 903 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por gusta dos biscoitos » 18 Set 2019, 07:23

Aleluia alguém usando esse sub!!!!!!!!

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17564
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por Me Voy » 18 Set 2019, 10:35

Delegado Rodrigues escreveu:
A esquete dos fantasmas é sensacional, mas tem erro no roteiro. Se supõe que a Maria Antonieta queria que houvessem fantasmas na casa, então pra quê ela chamou o Polegar?
Nao tem erro, ela chamou ele pq achou que tinham enganado ela e que na casa nao tinha fantasmas.

Avatar do usuário
Homem de Marlboro
Membro
Membro
Mensagens: 4131
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Ele ainda está neste país!
Curtiu: 202 vezes
Curtiram: 512 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por Homem de Marlboro » 18 Set 2019, 13:12

É verdade, bem lembrado.
Chespiritodub, sempre com esquetes inéditas e dubladas! Inscrevam-se!

https://www.youtube.com/channel/UCiDWs6 ... 0qYoRtbyKg

Instagram: @chespiritodub

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 949
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por mateus oliveira » 21 Set 2019, 01:15

qual é o nome da BGM que toca no começo de "os fantasmas" ?

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9277
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1108 vezes
Curtiram: 841 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por Cortal Cristado » 21 Set 2019, 02:07

Imagem
James Revolti escreveu:Ah, meu saco.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 8947
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Curtiu: 796 vezes
Curtiram: 951 vezes

Re: A FRONTEIRA / UM PASSAGEIRO ENCRENQUEIRO / OS FANTASMAS

Mensagem por IgorBorgesCH » 21 Set 2019, 14:44

Delegado Rodrigues escreveu:Na esquete da fronteira, duas coisas: reclamaram que o dublador do marido da Maria Antonieta tinha a voz jovem demais, mas reassistindo eu não tive essa mesma impressão.
Pra mim, o único erro da dublagem desse episódio é justamente a escalação do marido da Maria. Peterson chamando dublador com voz de adolescente para dublar um marmanjo de 20 e tantos é muito tosco. Não curti.

Trancado