MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PERDIDA

(1973) Episódio inédito de Chapolin exibido em 23/05/2018 pelo Multishow!

Lata do Multishow
Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 9472
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 3922 vezes
Curtiram: 818 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por gusta dos biscoitos » 09 Abr 2019, 22:36

Pra mim, a chance da mudança da frase é de 0%
Imagem]

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 8897
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Curtiu: 737 vezes
Curtiram: 888 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por IgorBorgesCH » 09 Abr 2019, 23:07

Se redublagem vai ser foda. Prevejo uma matéria do Paulo Pacheco no UOL

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 17713
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 328 vezes
Curtiram: 1508 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por Homessa » 09 Abr 2019, 23:18

Eu não creio.
Imagem

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 8962
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1000 vezes
Curtiram: 770 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por Cortal Cristado » 09 Abr 2019, 23:20

Se redublarem essa fala vão ter que redublar outra desse mesmo episódio. :asso:
Imagem
James Revolti escreveu:Ah, meu saco.

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 17713
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 328 vezes
Curtiram: 1508 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por Homessa » 09 Abr 2019, 23:26

Qual?
Imagem

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 8962
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1000 vezes
Curtiram: 770 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por Cortal Cristado » 09 Abr 2019, 23:27

Duas palavras:

MA-JOR
Imagem
James Revolti escreveu:Ah, meu saco.

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 86441
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5344 vezes
Curtiram: 1856 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por E.R » 10 Abr 2019, 00:17

Podiam mandar redublar o episódio do Pet. :timido:
Imagem
Imagem

Imagem
SBT, exiba os episódios perdidos mundiais do Chaves e do Chapolin !
Imagem

Avatar do usuário
Jacinto
Moderador
Moderador
Mensagens: 18938
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3741 vezes
Curtiram: 863 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por Jacinto » 10 Abr 2019, 00:26

riddle é vc? :vamp:
mas bem que podiam redublar esse esquete do chespa mesmo :asso:

Avatar do usuário
Bernkastel
Membro
Membro
Mensagens: 20963
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 2778 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por Bernkastel » 10 Abr 2019, 06:28

Tinha era que redublar tudo com o roteiro de tradutores decentes e profissionais mas infelizmente isso não vai acontecer.
Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 9472
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 3922 vezes
Curtiram: 818 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por gusta dos biscoitos » 10 Abr 2019, 07:22

Bernkastel escreveu:Tinha era que redublar tudo com o roteiro de tradutores decentes e profissionais mas infelizmente isso não vai acontecer.
tudo, até maga? :vamp:
Imagem]

Avatar do usuário
Bernkastel
Membro
Membro
Mensagens: 20963
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 2778 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por Bernkastel » 10 Abr 2019, 09:39

nem tanto
Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 86441
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5344 vezes
Curtiram: 1856 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por E.R » 18 Abr 2019, 17:38

https://tvefamosos.uol.com.br/blog/maur ... -chapolim/

O Multishow apresentou nesta quarta-feira (17) uma nova dublagem para um episódio de "Chapolin", exibido pela primeira vez no canal em maio de 2018 com uma fala censurada.

A mudança buscou agradar os fãs, que haviam ficado chocados e protestaram contra a versão exibida no ano passado.

A frase original era : "Em primeiro lugar, Batman não está porque viajou em lua de mel com Robin".

Na versão exibida em maio de 2018, Chapolin disse: "Batman não pôde vir porque furou o pneu do Batmóvel".

A direção do Multishow reconheceu que a censura foi um erro.
Imagem
Imagem

Imagem
SBT, exiba os episódios perdidos mundiais do Chaves e do Chapolin !
Imagem

Avatar do usuário
Bernkastel
Membro
Membro
Mensagens: 20963
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 2778 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por Bernkastel » 18 Abr 2019, 19:53

gusta dos biscoitos escreveu:Pra mim, a chance da mudança da frase é de 0%
ESTA É A VERDADEIRA FORÇA DE UM MILAGRE! CRIAR UMA REALIDADE DO 1% É DENTRO DO LEQUE DE POSSIBILIDADES, JÁ O VERDADEIRO PODER É DAR LUZ A UM MILAGRE Á PARTIR DO 0%! MIRE NO IMPOSSÍVEL E SE TORNE UMA LENDA!

Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15587
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chapolin
Localização: MA
Curtiu: 889 vezes
Curtiram: 1483 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por O Gordo » 18 Abr 2019, 19:57

Estou ansiosíssimo pelo ep. do presente explosivo sem as BGMs horrivelmente altas
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Homem de Marlboro
Membro
Membro
Mensagens: 3863
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Ele ainda está neste país!
Curtiu: 69 vezes
Curtiram: 420 vezes

Re: MARRETADA NO TOTEM/O EXAME /O DESCOBRIMENTO DA TRIBO PER

Mensagem por Homem de Marlboro » 18 Abr 2019, 19:59

Eu queria mesmo era sem ter uma BGM a cada minuto, mas não vai ser, então vai encurtadas e mais baixas.
Esses usuários curtiram o post de Homem de Marlboro (total: 1):
Jacinto
Chespiritodub, sempre com esquetes inéditas e dubladas! Inscrevam-se!

https://www.youtube.com/channel/UCiDWs6 ... 0qYoRtbyKg

Instagram: @chespiritodub

Trancado