O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Episódio inédito de 1973 exibido em 22/05/2018 no Multishow!

Lata do Multishow
Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17591
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Me Voy » 23 Mai 2018, 11:14

Zenon CH escreveu:Mas a versão de 77 não é comum?
Nao, a comum é a de 75 A Mansao dos Duendes que tem algumas diferenças no roteiro.
Esses usuários curtiram o post de Me Voy (total: 1):
Zenon CH

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 21686
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 527 vezes
Curtiram: 3469 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Riddle Snowcraft » 23 Mai 2018, 11:19


Imagem
Imagem
There is no end though there is a start in space. — Infinite.
It has own power, it ruins, and it goes though there is a start also in the star. — Finite.
Only the person who was wisdom can read the most foolish one from the history.
The fish that lives in the sea doesn't know the world in the land. It also ruins and goes if they have wisdom.
It is funnier that man exceeds the speed of light than fish start living in the land.
It can be said that this is an final ultimatum from the god to the people who can fight.

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1053
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1112 vezes
Curtiram: 96 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Zenon CH » 23 Mai 2018, 11:21

Cleberson Multishow escreveu:
Zenon CH escreveu:Mas a versão de 77 não é comum?
Nao, a comum é a de 75 A Mansao dos Duendes que tem algumas diferenças no roteiro.
Ah sim, é pq eu olhei na lista ch e não vi depois descobri que o episódio está deslocado em 79
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

Avatar do usuário
Rosebud
Membro
Membro
Mensagens: 4972
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Do lado do meu vizinho
Curtiu: 100 vezes
Curtiram: 307 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Rosebud » 23 Mai 2018, 11:33

Imagem

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15803
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 901 vezes
Curtiram: 1568 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por O Gordo » 23 Mai 2018, 11:33

Esse aí tem as chamadas e não saiu do ar por enquanto. O que tá dando o gatilho no sistema é o logo do MSW mesmo
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Enzodel8
Membro
Membro
Mensagens: 1969
Registrado em: 18 Jun 2014, 17:56
Programa CH: Chaves
Curtiu: 662 vezes
Curtiram: 189 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Enzodel8 » 23 Mai 2018, 11:45

- O meu destaque vai para o Daniel Müller que dublou muito bem o Chapolin, desapegou um pouco da imitação do MAGA (mesmo lembrando o Tatá);
- De início achei o Mauro Ramos estranho na voz do Rubén e a Sandra fazendo a criança da María, mas de geral, eles foram muito bem;
- Carlos Seidl, mesmo com a voz um pouco mais envelhecida do que antes, arrebentou dublando o Ramón (como sempre).

Em geral, essa dublagem do Som de Vera Cruz ficou muito boa, sério. A qualidade/compressão do som, inevitavelmente, tira um pouco a magia e o tesão de dublagem nova boa, mas ainda sim está MUITO melhor do que a RioSound, sem nenhuma sombra de dúvidas.

Agora eu quero ver, na íntegra (já que vimos diversas amostras no canal do Multishow no YouTube), o trabalho feito no Chaves. Super ansioso.
Imagem

Há dez anos acompanhando o Fórum Chaves.

...
Membro
Membro
Mensagens: 8049
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 0
Curtiram: 627 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por ... » 23 Mai 2018, 11:49

Eu vejo a de 75 quase como uma história paralela, com o mesmo tema e reaproveitação de todas as piadas (menos as que não se encaixam no novo contexto, lógico). Fernandinho mesmo, só 73 e 77.
É pelas novidades implantadas em 77 que a considero como melhor versão. Muito mais chamativa, tenho certeza que vai surpreender positivamente os que não a conhecem quando estrear. Mas uma coisa é inegável: a de 73 é engraçada demais!

"Eu não já falei que não se deve empurrar as visitas com tanta força?" :risos:

Avatar do usuário
Rosebud
Membro
Membro
Mensagens: 4972
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Do lado do meu vizinho
Curtiu: 100 vezes
Curtiram: 307 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Rosebud » 23 Mai 2018, 12:07

Gosto deles fazendo adaptações na dublagem.
Imagem

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9656
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1188 vezes
Curtiram: 897 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Cortal Cristado » 23 Mai 2018, 12:08

"Eu vi! Eu vi! E tem mais, se parecem com meu filho Esteban"

Isso aqui ficou bom demais pqp

E o Ramón realmente tem um filho com esse nome, né?
Imagem
Otelo escreveu:
17 Ago 2019, 21:57
O melhor jeito de você contribuir com o tópico é não postando.

Avatar do usuário
Rosebud
Membro
Membro
Mensagens: 4972
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Do lado do meu vizinho
Curtiu: 100 vezes
Curtiram: 307 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Rosebud » 23 Mai 2018, 12:11

Cortal Cristado escreveu:"Eu vi! Eu vi! E tem mais, se parecem com meu filho Esteban"

Isso aqui ficou bom demais pqp

E o Ramón realmente tem um filho com esse nome, né?
Sim, mais acho que no original Ramón fala que o Duende se parece com outra coisa, acho que um famoso.
Imagem

...
Membro
Membro
Mensagens: 8049
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 0
Curtiram: 627 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por ... » 23 Mai 2018, 12:31

Ah, foi uma mudança válida e muito boa, homenageou a família do Ramón. Com que famoso brasileiro (da época, claro) ele poderia se parecer?
Aliás, a frase "Eu não já falei que não se deve empurrar as visitas com tanta força?" e a "Auxorro! Auxorro! Socílio!" existem no original?

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9656
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1188 vezes
Curtiram: 897 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Cortal Cristado » 23 Mai 2018, 12:32

Existem.
Imagem
Otelo escreveu:
17 Ago 2019, 21:57
O melhor jeito de você contribuir com o tópico é não postando.

Avatar do usuário
Ramon Mourão Valdéz
Membro
Membro
Mensagens: 1284
Registrado em: 23 Jan 2012, 15:33
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: O Que ganhar o jogo
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 17 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Ramon Mourão Valdéz » 23 Mai 2018, 13:01

O Daniel mandou muito bem nessa dublagem do Chapolin! Não achei ele nem parecido com o Maga, nem com o Tatá, mas me lembrou muito o Ricardo Sawaya fazendo uma voz mais fina, é só ouvir o vídeo abaixo:
https://youtu.be/BkeXbbXZ2YQ

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
RAMON MOURÃO VALDÉZ
Membro do Fórum Chaves Desde de Janeiro de 2012

Sei lá, eu entro de vez em quando aqui pra ver as tretas e pá, e sumo na mesma proporção

...
Membro
Membro
Mensagens: 8049
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 0
Curtiram: 627 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por ... » 23 Mai 2018, 13:08

Usaram as risadas de que lote?

Avatar do usuário
Rosebud
Membro
Membro
Mensagens: 4972
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Do lado do meu vizinho
Curtiu: 100 vezes
Curtiram: 307 vezes

Re: O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

Mensagem por Rosebud » 23 Mai 2018, 13:13

Por que vocês não voltam com Sarech?
Imagem

Trancado