Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Dando uma pesquisada, vi que o Marconatto na gábia não dublou o Godinez, apenas os outros personagens do Horácio. Mais outra grande surpresa para esperarmos.

Gostei do elenco de dublagem, já da pra ficar mais empolgado ainda, e bom ter Nelson Machado e Carlos Seidl de volta aos seus personagens clássicos.

Neto escreveu:Dando uma pesquisada, vi que o Marconatto na gábia não dublou o Godinez, apenas os outros personagens do Horácio. Mais outra grande surpresa para esperarmos.

Mas dublou na primeira temporada do desenho.

Pelo que eu sei,ele não dublou o Godines na serie,mas no desenho ele ja dublou algo.

Neto escreveu:Dando uma pesquisada, vi que o Marconatto na gábia não dublou o Godinez, apenas os outros personagens do Horácio. Mais outra grande surpresa para esperarmos.

Na Gábia, não teve episódios dublados com o Godinez. Porém o Marconatto chegou a dublar o personagem na primeira temporada do desenho.

Pelo modo que o Antônio falou no primeiro post sobre a Beatriz Loureiro, deu bem a entender que iriam chamar ela pra dublar a Angelines denovo.

Rodrigo CH escreveu:O bom é que vamos ver o Muller dublar o Chapolin. A única coisa que tínhamos era isso, aos 1.31:

Por essa pequena amostra, acho que dá pra supor que o Daniel se sai melhor no Chapolin que no Chaves

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando Tapatalk

Nenhum do elenco MAGA (nem mesmo Maria e Cecília juntas) foi surpresa para mim.
Marconatto: Riddle pira. A essa hora deve estar soltando rojões.

Sim, eu me esqueci de que o Marconatto tinha dublado o Godinez na primeira temporada do desenho. Foi muitíssimo bem, aproximou-se do Silton tanto quanto o berriel, no nhonho, se aproxima do vilela. Um trechinho para quem, como eu, tava esquecido:

Dona Isaura é uma das melhores dubladoras do país, quando soube que era ela semi infartei.

E quanto a Sandra, Cecilia e Alexandre Marconatto... estou muito feliz por termos os três.

Bateu curiosidade pra entender qual foi o processo de escolha da voz do Bolanos...

matheus153854 escreveu:Pelo modo que o Antônio falou no primeiro post sobre a Beatriz Loureiro, deu bem a entender que iriam chamar ela pra dublar a Angelines denovo.

O que deu a entender é que ela poderia ser uma opção para testes. Ninguém em sã consciência a escalaria, nem com saúde de ferro.

Marconatto no Horácio foi um acerto muito grande. A Isaura na Angelinez (pela dublagem dela da Anabel na CNT) me parece interessante. Mauro Ramos tava dando uma olhada em videos dele no yt, tem uma leve semelhança com o Potiguara. E o Daniel ... bom vamos esperar pra ver como se sai, principalmente no Chapolin (e Dr Chapatin?) A propósito tem alguma esquete com ele que será dublada?

Tiago escreveu:Marconatto no Horácio foi um acerto muito grande. A Isaura na Angelinez (pela dublagem dela da Anabel na CNT) me parece interessante. Mauro Ramos tava dando uma olhada em videos dele no yt, tem uma leve semelhança com o Potiguara. E o Daniel ... bom vamos esperar pra ver como se sai, principalmente no Chapolin (e Dr Chapatin?) A propósito tem alguma esquete com ele que será dublada?

Sim.

Willian Ferreira Peixinho escreveu:

Rodrigo CH escreveu:O bom é que vamos ver o Muller dublar o Chapolin. A única coisa que tínhamos era isso, aos 1.31:

Por essa pequena amostra, acho que dá pra supor que o Daniel se sai melhor no Chapolin que no Chaves

Todos os dubladores pós-maga se saíram bem melhor no Chapolin do que no Chaves, inclusive o Tatá Guarnieri.