Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

1980-1995

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Dias
Membro
Membro
Mensagens: 2042
Registrado em: 30 Dez 2014, 15:39
Programa CH: Chapolin
Localização: São João de Meriti - RJ
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 153 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Dias » 11 Set 2018, 15:04

Uma pergunta curiosa, se o César Leitão estivesse vivo, vocês acham que ele deveria ser chamado?
"Yesterday, all my troubles seemed so far away" - PENALTY, Corner.

Imagem

Avatar do usuário
Bugiga
Moderador
Moderador
Mensagens: 4543
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 3328 vezes
Curtiram: 1198 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Bugiga » 11 Set 2018, 15:12

Dias escreveu:Uma pergunta curiosa, se o César Leitão estivesse vivo, vocês acham que ele deveria ser chamado?
Com certeza. Excelente nos personagens do Edgar, com exceção do Nhonho.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6134
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 1058 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Red » 11 Set 2018, 16:08

Dias escreveu:Uma pergunta curiosa, se o César Leitão estivesse vivo, vocês acham que ele deveria ser chamado?
Para mim, certamente. Deixaria o Gustavo só no Nhonho e o resto com o César, que era um grande dublador. Mas levando em conta a turminha que comanda a dublagem CH atualmente, duvido que o chamariam.
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 9034
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 879 vezes
Curtiram: 1002 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por IgorBorgesCH » 11 Set 2018, 17:24

César era mito demais! Além de dublar, ainda dirigiu a dublagem, junto com o Mário e Osmiro.

Só falhou no Nhonho, mas tá ok!

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 18912
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 332 vezes
Curtiram: 1577 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Homessa » 11 Set 2018, 17:52

Quando falam dele só me vem a lembrança do tio Ted de "O fantástico mundo de Bobby".

Avatar do usuário
Dias
Membro
Membro
Mensagens: 2042
Registrado em: 30 Dez 2014, 15:39
Programa CH: Chapolin
Localização: São João de Meriti - RJ
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 153 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Dias » 11 Set 2018, 18:30

Eu tiraria ele do Nhonho e do Botijão e colocaria o Berriel pra dublar os dois. Por causa desses dois eu imaginaria que ele também seria ruim no Seu Barriga, mas até que não. Pelo pouco que eu vi hoje, até que achei ele um pouquinho melhor que o Berriel.
"Yesterday, all my troubles seemed so far away" - PENALTY, Corner.

Imagem

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 21687
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 527 vezes
Curtiram: 3469 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Riddle Snowcraft » 11 Set 2018, 18:41

Cada vez que leio um post advogando seriamente por divisão de papel num ator só em dublagem eu vomito um pouco dentro da boca. Sério.

Imagem
Imagem
There is no end though there is a start in space. — Infinite.
It has own power, it ruins, and it goes though there is a start also in the star. — Finite.
Only the person who was wisdom can read the most foolish one from the history.
The fish that lives in the sea doesn't know the world in the land. It also ruins and goes if they have wisdom.
It is funnier that man exceeds the speed of light than fish start living in the land.
It can be said that this is an final ultimatum from the god to the people who can fight.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1992
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 227 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Andre Cabral » 11 Set 2018, 22:03

Dias escreveu:Uma pergunta curiosa, se o César Leitão estivesse vivo, vocês acham que ele deveria ser chamado?
Deveria, e faria um trabalho melhor até que o Berriel, pois não precisaria forçar o tom pros personagens adultos do Edgar e talvez melhorasse o Nhonho dele pra mais próximo do Villela.
ImagemSalve et vale

José Antonio
Membro
Membro
Mensagens: 137
Registrado em: 01 Fev 2009, 00:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 4 vezes
Curtiram: 15 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por José Antonio » 18 Set 2018, 19:44

Como BGM triste, essa é uma que deveria ser licenciada caso não venha nas m&e. Ela toca no famoso trecho da carta do Pai do Chaves, mas poderia ser aproveitada também em momentos tristes como o ladrão da vila de 1982, por exemplo.



Por favor, nada de licenciar Mum e Farewell My Lovely, há outras músicas na trilha original que podem ser selecionadas.
Esses usuários curtiram o post de José Antonio (total: 1):
Cortal Cristado
Imagem

Avatar do usuário
Bugiga
Moderador
Moderador
Mensagens: 4543
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 3328 vezes
Curtiram: 1198 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Bugiga » 18 Set 2018, 19:48

José Antonio escreveu:Por favor, nada de licenciar Mum e Farewell My Lovely, há outras músicas na trilha original que podem ser selecionadas.
Muito menos In a Hurry.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Avatar do usuário
Tapete do Kagiva
Membro
Membro
Mensagens: 2107
Registrado em: 11 Set 2016, 23:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Curtiu: 405 vezes
Curtiram: 295 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Tapete do Kagiva » 18 Set 2018, 19:50

Só eu que não vejo problema em licenciar essas BGM's? O problema está no mal uso delas, e das 100 que possuem, devem ter usado só 5

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
Imagem

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 720 vezes
Curtiram: 1161 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Ramyen Matusquela » 18 Set 2018, 20:26

Remédios das Dores da Angústia escreveu:Pelo amor de Deus larguem essa ideia imbecil de revezar profissional num ator só.

Ou o Daniel dubla tudo ou o Cassiano dubla tudo.
Teve na Maga, teve na Riosound, teve na fase clássica da Som de Vera Cruz, e deve ter nos anos 80 também. Não vejo nenhum problema nisso.
--------------------------

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9657
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1188 vezes
Curtiram: 897 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Cortal Cristado » 18 Set 2018, 20:27

Ramyen Matusquela escreveu:
Remédios das Dores da Angústia escreveu:Pelo amor de Deus larguem essa ideia imbecil de revezar profissional num ator só.

Ou o Daniel dubla tudo ou o Cassiano dubla tudo.
Teve na Maga, teve na Riosound, teve na fase clássica da Som de Vera Cruz, e deve ter nos anos 80 também. Não vejo nenhum problema nisso.
Me diz onde que teve na Maga?
Imagem
Otelo escreveu:
17 Ago 2019, 21:57
O melhor jeito de você contribuir com o tópico é não postando.

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 720 vezes
Curtiram: 1161 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Ramyen Matusquela » 18 Set 2018, 20:30

Não teve ao mesmo tempo, porém em um mesmo lote de dublagem tivemos o Potiguara Lopes e o Osmiro Campos dublando o Rúben.

Se a VC dublar o Programa Chespirito pelos ciclos e usar um dublador para cada ciclo, também vai ser um revezamento de dublagem, oras.
--------------------------

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17591
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 189 vezes
Curtiram: 659 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Me Voy » 18 Set 2018, 20:34

Ramyen Matusquela escreveu:Não teve ao mesmo tempo, porém em um mesmo lote de dublagem tivemos o Potiguara Lopes e o Osmiro Campos dublando o Rúben.

Se a VC dublar o Programa Chespirito pelos ciclos e usar um dublador para cada ciclo, também vai ser um revezamento de dublagem, oras.
Só tem uma diferença, na Maga a troca foi pq ambos não puderam dublar em determinado momento, e não pra agradar ego de Dubladores e fãs.

Trancado