Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Engenheiro Pudim escreveu:O áudio deve ter sido consertado sim. Não é uma coisa tão difícil, considerando que tenham arquivado as gravações separadas e limpas.

Continuo batendo na tecla do Estourando Balões vazado no Now com áudio ainda abafado e BGM onde não tinha.

Duvido que vai vir abafado.

Mano, aquelas belezinhas de 73... Chirimoia com aquele clima de 84, alguns do Chapolin com clima de 88. Presente de grego e Pele vermelha com BGMs baixas, finalmente...

Desabafado eu acredito o meu medo é aqueles com BGMS altas se tem concerto

Presente de Grego infelizmente vai continuar uma porcaria musicalmente, o abafamento foi o menor dos problemas nesse ep em especifico.

Esse foi o pior trabalho da SDVC em questões técnicas. Pra mim a sonoplastia foi o menor deles, sendo que abafamento e BGMs altas foram o lado mais preocupante.

São grandes problemas. Mas quando estiverem resolvidos (isso é, se forem resolvidos), vai continuar aquela musicalização que parece que alguém deixou o CD da Bruton tocando no aleatório.
Vontade baixissima de reassistir o lixo que o Valette fez... já foi doloroso o suficiente experimentar as cagadas dele pela primeira vez cada.

As BGM's não foram bem escolhidas, mas pra mim isso é o de menos, não que eu apoie 100% o que o Valette fez nas escolhas, pois sim, teve episódios que ficaram muito boa as escolhas, e outras uma porcaria, mas isso não fará eu de deixar de assistir a dublagem SDVC. Pra mim o maior problema mesmo foi o abafamento e as BGM's em um volume altíssimo

Engenheiro Pudim escreveu:Esse foi o pior trabalho da SDVC em questões técnicas. Pra mim a sonoplastia foi o menor deles, sendo que abafamento e BGMs altas foram o lado mais preocupante.

Pra mim a sonoplastia desse foi a pior e a maior merda já feita, era bgm fora de hora o tempo todo, misturando discos, bgms nada a ver com Chapolin, volume altíssimo, bizarro demais!

Jacinto escreveu:

Engenheiro Pudim escreveu:Esse foi o pior trabalho da SDVC em questões técnicas. Pra mim a sonoplastia foi o menor deles, sendo que abafamento e BGMs altas foram o lado mais preocupante.

Pra mim a sonoplastia desse foi a pior e a maior merda já feita, era bgm fora de hora o tempo todo, misturando discos, bgms nada a ver com Chapolin, volume altíssimo, bizarro demais!

De todas as dublagens CH, a SDVC foi a que teve a pior sonoplastia, mas digo que tem episódios que ficaram boas, infelizmente foram minorias

A sonoplastia Gábia foi pior.

Isso é uma sonoplastia de verdade!!

Ramyen Matusquela escreveu:

Isso é uma sonoplastia de verdade!!

Claro né, sonoplastia MAGA é ótima

Só que não. Assistir esse episódio do ratinho de 74 com as BGM's da Maga é fora de cogitação.

Bernkastel escreveu:Presente de Grego infelizmente vai continuar uma porcaria musicalmente, o abafamento foi o menor dos problemas nesse ep em especifico.

desanima não

Uma pergunta, que me veio à cabeça nestes dias: Boa parte dos inéditos do SBT redublados pela Som de Vera Cruz tem imagem do Lote Quico (Exceções: Bombeiros e Gesseiro de Mão Cheia I).

Será que o restante desses episódios foram redublados por cima das cópias dubladas da Rio Sound? Digo, porque não vejo lógica nenhuma que os inéditos estejam com lote regular e os redublados com Lote Quico sendo que deveriam ter M&E para dublagem.