A divisão Sandra/Cecília

[Engenheiro Pudim]

É, até que os critérios não foram ruins, mas eu preferia aquele que já foi comentado, Sandra entre dois episódios dela e Cecília entre dois episódios dela... fazer o que, já está feito.

[Anderson silveira]

PUTZ! Se a fazerem a redublagem de Um Chapolin em Acapulco vao distanciar do trabalho original, ja que a Cecilia dublou a Maria nesse episodio Mas sobre a Sandra não estar escalada pra temporada de 79 me deixa desapontado um pouquinho, nessa temporada so me vem a voz da Sandra pra Chiquinha.

[Barbano]

É, até que os critérios não foram ruins, mas eu preferia aquele que já foi comentado, Sandra entre dois episódios dela e Cecília entre dois episódios dela... fazer o que, já está feito.

Esse critério seria muito complicado.

Pegue por exemplo o primeiro inédito do Chaves (A Chirimóia). Antes tem o dos peixinhos (Cecília), e depois tem o do varal (Sandra). E antes do dos peixinhos tem o das zarabatanas (Sandra) e depois do episódio do varal tem o da escolinha (Cecília). Logo de cara já tem um episódio difícil de escolher.

[André A.C.S]

Caramba, que assunto confuso...

Desde que não tenha RioSound, tá tudo bem!

[Andre Cabral]

Dava pra tirar no cara ou coroa. Cara a Sandra ganha, e Coroa a Cecilia perde.

[Lucas Fernando]

Qual o sentido de aplicar os mesmos critérios de Chaves para o Chapolin? A própria dublagem Maga já não tem critério algum, há um pouquinho de cada lote em todas as temporadas (no caso do Chapolin, o lote de 90 já vira "poucão"). Isso aí só serviu pra deixar a Cecília praticamente de fora das dublagens dos inéditos do Chapolin. A única participação dela será na conclusão da saga que ela começou e em mais dois gatos pingados.

O mais sensato seria pegar o número de episódios inéditos com a Maria e dividir no meio entre as duas.

[Andre Cabral]

Qual o sentido de aplicar os mesmos critérios de Chaves para o Chapolin? A própria dublagem Maga já não tem critério algum, há um pouquinho de cada lote em todas as temporadas (no caso do Chapolin, o lote de 90 já vira "poucão"). Isso aí só serviu pra deixar a Cecília praticamente de fora das dublagens dos inéditos do Chapolin. A única participação dela será na conclusão da saga que ela começou.

O mais sensato seria pegar o número de episódios inéditos com a Maria e dividir no meio entre as duas.

Reclame com o Chespirito, que está lá em cima, quem mandou ele monopolizar a "Velha Encrenqueira".
Mas, no caso de eventuais redublagens MAGA/RioSound, vale a que participou da original. Ou seja, se a original foi a Sandra, na redublagem será a Sandra, mas se foi a Cecília, vai ser a Sandra também, digo, a Cecília.

[Quase Seca]

Reclame com o Chespirito, que está lá em cima

Ou lá embaixo.

[Andre Cabral]

Qual o sentido de aplicar os mesmos critérios de Chaves para o Chapolin? A própria dublagem Maga já não tem critério algum, há um pouquinho de cada lote em todas as temporadas (no caso do Chapolin, o lote de 90 já vira "poucão"). Isso aí só serviu pra deixar a Cecília praticamente de fora das dublagens dos inéditos do Chapolin. A única participação dela será na conclusão da saga que ela começou e em mais dois gatos pingados.

O mais sensato seria pegar o número de episódios inéditos com a Maria e dividir no meio entre as duas.

Foi o que fizeram.

1 pra Cecília, 1 pra Sandra
2 pra Cecília, 1, 2 pra Sandra
3 pra Cecília, 1, 2, 3 pra Sandra
4 pra Cecília, 1, 2, 3, 4 pra Sandra

[E.R]

Foi lamentável o que fizeram com a Cecília.

[Andre Cabral]

Foi lamentável o que fizeram com a Cecília.

Ela só chegou atrasada alguns anos pra dublar a Maria.

[Matheus_CH]

Antônio. Sabe se o episódio dos duendes palhaços vai ser dublado junto com os da temporada de 1979, ou ele já vai pra dublagem na posição correta?

[escrevi porque quero tonto]

Foi lamentável o que fizeram com a Cecília.

Por que? Foram três temporadas pra cada uma.

E nada a ver mesmo fazer a mesma coisa em Chapolin, que deixasse só a Cecília já que a Sandra dublou só três episódios na Maga. Ou então que dividissem entre as duas de uma forma diferente do Chaves.

[Chun Clain]

Pelo que eu entendi revelou agora que o povo não tem como mais encher o saco pra mudar a decisão? kkk

__________________________

Preferia que a Cecília tivesse dublado os de 75 que faltam e a Sandra dublado os quatro "inéditos" da Chiquinha de cabelo curtinho de 1979.

[Chun Clain]

Sandra Mara dublando o menino em Guilherme Tell (1975) e Os duendes (1977). Ai.

Nem pensei em Chapolin. Vish! A cota da Sandra já tinha que ter acabado em 73.