Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 61 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 18 Jan 2019, 23:46 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 18488
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 4138 vezes
Foi curtido: 949 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
De fato a dublagem esta boa hoje, principalmente da Cecília, Marta e do Seidl :joinha:
Mas o episódio é péssimo, cheio de incoerências e sem nexo, bizarro demais o Chaves dando soco na Pópis e a Pópis substituindo o Quico! :duh:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 18 Jan 2019, 23:47 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Mensagens: 83764
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5865 vezes
Foi curtido: 1867 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
CHAVES : É a perereca !

PÓPIS : Que te bate com a boneca !

_________________
Imagem
Imagem

Imagem
SBT, exiba os episódios perdidos mundiais do Chaves e do Chapolin !
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 18 Jan 2019, 23:49 
Offline
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Mensagens: 4816
Curtiu: 406 vezes
Foi curtido: 373 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Cecília ótima na risada e no choro da Chiquinha.

Daniel ótimo dublando as reações do Chaves.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 18 Jan 2019, 23:50 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 18488
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 4138 vezes
Foi curtido: 949 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Dublagem do Daniel boa tbm.
Sonoplastia e tradução: ok.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 18 Jan 2019, 23:52 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Mensagens: 945
Curtiu: 18 vezes
Foi curtido: 165 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Homessa escreveu:
E o número da casa da dona Florinda mudou durante o episódio de 42 para 14.
Aliás é bizarro e inexplicável porque o número da casa da Dona Florinda nesse começo de temporada ser 42 e não 14. E isso perdura até mais ou menos a saída do Ramon da série

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 18 Jan 2019, 23:52 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Mensagens: 16648
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 356 vezes
Foi curtido: 1789 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
E.R escreveu:
CHAVES : É a perereca !

PÓPIS : Que te bate com a boneca !


Se fosse Gota Mágica já sabe, né?

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 18 Jan 2019, 23:56 
Offline
Membro

Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Mensagens: 4816
Curtiu: 406 vezes
Foi curtido: 373 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Te bate com a bonecona


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 18 Jan 2019, 23:57 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Mensagens: 16648
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 356 vezes
Foi curtido: 1789 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Willian Ferreira Peixinho escreveu:
Homessa escreveu:
E o número da casa da dona Florinda mudou durante o episódio de 42 para 14.
Aliás é bizarro e inexplicável porque o número da casa da Dona Florinda nesse começo de temporada ser 42 e não 14. E isso perdura até mais ou menos a saída do Ramon da série

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk


Lembrando que além de 14 e 42, têm episódios que o número é 24.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 19 Jan 2019, 00:01 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
Mensagens: 2577
Localização: Botucatu/SP
Curtiu: 868 vezes
Foi curtido: 195 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Engraçado que mesmo com o cenário ficando "fixo" em 78-79,essas mudanças malucas de numeração continuaram.

_________________
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 19 Jan 2019, 00:04 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Mensagens: 945
Curtiu: 18 vezes
Foi curtido: 165 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Homessa escreveu:
Willian Ferreira Peixinho escreveu:
Homessa escreveu:
E o número da casa da dona Florinda mudou durante o episódio de 42 para 14.
Aliás é bizarro e inexplicável porque o número da casa da Dona Florinda nesse começo de temporada ser 42 e não 14. E isso perdura até mais ou menos a saída do Ramon da série

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk


Lembrando que além de 14 e 42, têm episódios que o número é 24.
Bem lembrado

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 19 Jan 2019, 00:06 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Mensagens: 16648
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 356 vezes
Foi curtido: 1789 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Fly escreveu:
Te bate com a bonecona


A rima seria com a palavra ''perereca''.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 19 Jan 2019, 00:21 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
Mensagens: 6301
Curtiu: 174 vezes
Foi curtido: 345 vezes
Programa CH: Chespirito
esse comercial da Jenifer do Tinder é chato demaaais

Homessa escreveu:
E.R escreveu:
CHAVES : É a perereca !

PÓPIS : Que te bate com a boneca !


Se fosse Gota Mágica já sabe, né?


kkkkkk pensei a mesma coisa

_________________
#BgsDNV?
- criação do sub-fórum Espaço Kids: livre postagem de manifestações de apoio ao candidato Jair Bolsonaro
- criação do Fórum Privilegiado: fim das relações diplomáticas com o outro fórum a não ser que haja fusão
- revitalização do mini-chat: o mini-chat vai voltar pra home e todos os candidatos a moderação serão submetidos a uma sabatina ao vivo na plataforma
- fim do puxa saquismo: banimento do usuário Ramyen
- fim da dublagem Maga no Multishow: todos os episódios das séries Chaves e Chapolin serão imediatamente redublados (clipes inclusos)
- fim do privilégio na administração: votos de moderadores terão o mesmo peso que o de administradores em votações internas
- fim dos debates chatos: os debates para a moderação serão organizados por Fabio em uma gincana de #afazendaconectada
- fim da mamata (spoiler: ela vai acabar): moderadores que tiverem posturas autoritárias serão punidos da mesma forma com que se punem usuários comuns
- criação do mandato colaborativo: a moderação não pode ser de 1 usuário, dessa forma, propostas e ideias poderão ser apresentadas num tópico específico. As postagens que tiverem mais respostas ou curtidas serão levadas imediatamente a votação na Politura.
- legalização do flood: chega de critérios autoritários para definir o que é o que não é útil.

#BgsDNV, quem conhece confia! :campeao:
coligação pela renovação do FCH


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 19 Jan 2019, 00:23 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Mensagens: 8476
Localização: No país
Curtiu: 1156 vezes
Foi curtido: 984 vezes
Programa CH: Chapolin
Peguei na metade. Mas pelo pouco que vi gostei da dublagem. O episódio é um porre. A versão de 1975 já não é aquelas coisas...

_________________
Imagem

Chavo Arachán escreveu:
Eu sei que você está banido e que não pode ler isto, mas: eu jamais dos jamaices me casaria com você.

E, se tivesse que me casar, me caso com a Hilda, a mulher dos meus sonhos e da minha vida.

VTNC, seu flooder.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 19 Jan 2019, 00:27 
Offline
Membro

Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Mensagens: 17564
Localização: Barretos
Curtiu: 236 vezes
Foi curtido: 809 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Gostei dessa versao, achei legal e interessante, achei até melhor que a de 75.

Um dos melhores trabalhos SDVC, destaque para Daniel a Cecília que deram show.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: O LIVRO DE ANIMAIS (1979) • Episódio inédito de Chaves exibido em 19/01/2019 no Multishow!
MensagemEnviado: 19 Jan 2019, 00:51 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Mensagens: 3261
Localização: Ele ainda está neste país!
Curtiu: 10 vezes
Foi curtido: 359 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Decupagem das BGMs neste episódio:

00:00:00 - Skipping
00:06:31 - Boys
00:06:38 - Boys
00:12:34 - Honky-Tonk Tango
00:12:42 - Honky-Tonk Tango
00:16:28 - Synth Boogie
00:16:36 - Synth Boogie
00:21:27 - Skipping

As BGMs não se combinaram neste. "Boys" era mais utilizada no lote de 90, "Synth Boogie" no lote de 88 e "Honky-Tonk Tango" no lote de 84. O episódio deveria ter tido as BGMs do Kids And Cartoons. Enfim... Não gostei.

----

O episódio não é ruim. Ele é legal e a dublagem ficou ótima. Eu destaco a Cecília (igualzinha ao lote de 90) e o Daniel. Marta e Seidl estavam muitos bons também. A tradução pegou umas sacadas diferentes da de 72, se não me falha a memória.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Fórum trancado Este tópico está trancado. Você não pode responder ou editar mensagens.  [ 61 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: