O DOUTOR É UM ASSASSINO / O MORDOMO DESASTRADO (1978)

[Eng. Pudim]

O episódio é muito bom. Muito boa referência ao Jô Soares e o Chapolin chamando o Rubén de "Salafrário!".

Decupagem das BGMs nesse episódo (em negrito, início e fim de blocos)

00:00:00 - Flying Fists
00:01:07 - Tubby (15 segundos de execução)
00:04:54 - Stiff Uper Lip (4 segundos de execução)
00:05:06 - Mechanical Toys
00:05:14 - Mechanical Toys (10 segundos de execução)
00:08:52 - March of the Cards (NÃO É BGM MAGA / 19 segundos de execução)
00:11:04 - It's a Crazy World
00:11:12 - Hopalong (13 segundos de execução)
00:16:19 - Busybodies

00:17:09 - Waking Up (25 segundos de execução)
00:18:56 - Jean (9 segundos de execução)
00:22:22 - Tea Dance

Ok. As BGMs combinam com as cenas, mas não se ligam. Novamente aquilo de misturar BGM do Fiddy com BGM do disco Comedy e até BGM original. Uma zona, apesar de eu ter gostado.

[Barbano]

Acho que a adaptação "pequenina" da Gábia ficaria melhor que "magrinha"

Tbm acho a adaptação da Gábia melhor

Tem uma cena que o Chapolin fala algo como "gordinha é que não é", com gestual. Magrinha cai melhor do que pequenina, pois encaixa melhor essa piada.

[Cortal Cristado]

Eu tava fazendo uma sonorização desse episódio. Era pra eu ter postado antes de estrear, mas tive uma crise de preguiça.

Depois posto pra comparar com a sonoplastia do Valette.

Quando puder, posta

Vou postar. Só não garanto que irão gostar.

Decupagem das BGMs nesse episódo (em negrito, início e fim de blocos)

00:00:00 - Flying Fists
00:01:07 - Tubby (15 segundos de execução)
00:04:54 - Stiff Uper Lip (4 segundos de execução)
00:05:06 - Mechanical Toys
00:05:14 - Mechanical Toys (10 segundos de execução)
00:08:52 - March of the Cards (NÃO É BGM MAGA / 19 segundos de execução)
00:11:04 - It's a Crazy World
00:11:12 - Hopalong (13 segundos de execução)
00:16:19 - Busybodies

00:17:09 - Waking Up (25 segundos de execução)
00:18:56 - Jean (9 segundos de execução)
00:22:22 - Tea Dance

Ok. As BGMs combinam com as cenas, mas não se ligam. Novamente aquilo de misturar BGM do Fiddy com BGM do disco Comedy e até BGM original. Uma zona, apesar de eu ter gostado.

Putz. Não vi ainda, então não vou criticar. Mas essa mistureba de discos me incomoda, pior ainda quando não combinam com a cena.

[CHarritO]

Esse episódio tem tanto "Buuuurrooo" que até parece ser de 77

Só ouvi isso 3 vezes!

--

O episódio principal em si eu achei boa, curioso que Villagrán atuou em uma metade e Ramón na outra metade e Rúben ganhando destaque desta história! Só o final achei sem nexo, mas ok!

Já a esquete em si foi um porre (remake desnecessária)... porre também tá o sonoplasta que colocou a BGM Jean quando ele contava a historinha do atropelamento do cãozinho... não precisava!

E dublagem afiada!

[Eng. Pudim]

Quem quiser ver o episódio, me mande MP.

[Neuvillette]

Que episódio sensacional cara, tanto o esquete quanto o episódio.

Dublagem excelente, já a sonoplastia... Nada a ver aquela BGM na hora que o Dr. Chapatin falava do acidente.

[Chavo Arachán]

Que episódio sensacional cara, tanto o esquete quanto o episódio.

Dublagem excelente, já a sonoplastia... Nada a ver aquela BGM na hora que o Dr. Chapatin falava do acidente.

É por isso que os episódios SDVC não levam nota 10. Por culpa dele e suas escolhas erradas.

Tomara que no próximo ciclo me contratem como sonoplasta e mixador, assim atendo todos seus pedidos.

[Ramyen]

Que episódio sensacional cara, tanto o esquete quanto o episódio.

Dublagem excelente, já a sonoplastia... Nada a ver aquela BGM na hora que o Dr. Chapatin falava do acidente.

É por isso que os episódios SDVC não levam nota 10. Por culpa dele e suas escolhas erradas.

Tomara que no próximo ciclo me contratem como sonoplasta e mixador, assim atendo todos seus perdidos.

Você vai perder mais episódios?

[Chavo Arachán]

Que episódio sensacional cara, tanto o esquete quanto o episódio.

Dublagem excelente, já a sonoplastia... Nada a ver aquela BGM na hora que o Dr. Chapatin falava do acidente.

É por isso que os episódios SDVC não levam nota 10. Por culpa dele e suas escolhas erradas.

Tomara que no próximo ciclo me contratem como sonoplasta e mixador, assim atendo todos seus perdidos.

Você vai perder mais episódios?

Quise decir pedidos.

Culpa del corrector do celular

[Angelica Maria]

Achei tanto a esquete quanto o episódio fracos e bem abaixo de suas versões anteriores.

Carlos participou de uma metade e Rúben da outra

Dublagem muito boa

[Eng. Pudim]

O roteiro tem alguns erros de coerência. Como o Chapolin sabia que o Rubén chamava a Florinda de "Magrinha"? Seria impossível de ele saber se não ouviu antes.

Essa vai pro "Perguntas inúteis, porém interessantes".

[Jacinto]

Isso foi o que estranhei no começo,Chapolin nem sabia desse apelido...

[Andre Cabral]

É só pra não perderem a piada non sense, assim como o porteiro também a chama com esse apelido.

[Barbano]

O roteiro tem alguns erros de coerência. Como o Chapolin sabia que o Rubén chamava a Florinda de "Magrinha"? Seria impossível de ele saber se não ouviu antes.

Essa vai pro "Perguntas inúteis, porém interessantes".

Se não estivesse ouvindo, ele não escutaria o Rubén invocando ele

No episódio do Ovo do Colombo também ele já sabia da história toda do astronauta. Já em outros tantos ele não sabe de nada, só pra gerar piadas.

[Rafael - Kiko botones forever]

O roteiro tem alguns erros de coerência.

Eu não acho que foi erro, foi proposital mesmo. Como o Barbano disse, foi só pra gerar piada. Tem de monte nisso no Chapolin, nem fico procurando erros de coerência ou lógica nesse mundo