Dia 02/06 foi ao ar O Ladrão (1974)
O Episódio ja tinha achado bom e emocionante abafado, desabafado entao ficou perfeito.
Episódio maravilhoso, bem dublado e com BGMS bem selecionadas, e que lição de moral Chespirito da, principalmente na hora que ele responde a Dona Florinda falando que Jesus foi crucificado entre Dois ladrões, e o Seu Madruga rebolando feliz quando o Chaves volta.
Como faz pra não chorar vendo o Chaves indo embora da vila e com aquela BGM?
Versão bem melhor que a de 76 que tbm é muito boa.
Quase Nada Viajão escreveu:
06/06/2019
Chaves
23:45 Como sujar uma roupa de festa? (1974)
Chaves23:45 Como sujar uma roupa de festa? (1974)
Esse episódio desabafado ficou muito bom, na época que passou achei boa, mais inferior a Maga, agora desabafado achei que ficou no mesmo nivel, a voz da dubladora da Malicha melhorou muito desabafado.
Pra mim a melhor versao desse roteiro é a de 72.
Dia 07/06 foi ao ar A Casinha do Chaves/As Férias dos Folgados (1974)
Esse episódio é o que eu mais lamento ter sido redublado, a esquete é a minha favorita, e eles mudara várias coisas no texto que me desagradou.
Porém tirando as alteraçoes do texto, e assistindo agora desabafado, Daniel e Seidl deram show, Daniel idêntico ao tom que o Gastaldi dava, quem assistir só a esquete vai com certeza confundir com a Maga.
Já no episódio principal a SDVC foi normal, nada espetacular, e nem nada desastroso, Destaque para a voz do Berriel no Nhonho que melhorou desabafado, mais ainda assim Berriel bem rouco e diferente de quando dublou no desenho e na Rio Sound.
Raphael' escreveu:
13/06/2019
00h00 - Seu Madruga Carpinteiro Parte 1 (1974)
00h19 - Os Dois Ladrões (1974)
00h00 - Seu Madruga Carpinteiro Parte 1 (1974)
00h19 - Os Dois Ladrões (1974)
Esse nao é desabafado, mais vale ser comentado, episódio legal, a melhor versao do roteiro e a dublagem ta um show a parte, só a esquete que é fraquinha.
Quase Nada Viajão escreveu:
Chego a hora.
----------------------
13/06/2019
00:48 - Muitas Marteladas - Parte 2 (1974)
----------------------
13/06/2019
00:48 - Muitas Marteladas - Parte 2 (1974)
E Finalmente chegou o grande dia, mais um episódio que só o SBT exibia, muito bom finalmente poder ver a abertura e créditos originais desse episódio, só acho que o MSW podia dar uma leve tratada na imagem do episódio que tava bem desbotada.
Sobre o episódio, mantem o padrão da parte anterior, ambas dão um banho na versão de 77.
É Impressão minha ou finalmente deixaram a abertura do Daniel desabafada nesse episódio Maga?
