O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Episódio inédito de Chapolin exibido em 20/12/2018 no Multishow!

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23560
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 287 vezes
Curtiram: 1987 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Homessa » 20 Dez 2018, 23:05

Sei lá, se por acaso existir sátira dos 3 patetas, o Chespirito deve está incluso no trio.

Chapolin Gremista
Banido
Banido
Mensagens: 7100
Registrado em: 03 Fev 2009, 00:22
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Viamão - RS
Curtiu: 223 vezes
Curtiram: 137 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Chapolin Gremista » 20 Dez 2018, 23:06

Se ele estiver deve ser o Moe, apesar de que o papel é perfeito pro Ramon.
Adquirir conhecimento e experiencia e ao mesmo tempo não dissipar o espirito lutador, o auto-sacrificio revolucionário e a disposição de ir até o final, esta é a tarefa da educação e da auto-educação da juventude revolucionária. '' LEON TROTSKI

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20764
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3930 vezes
Curtiram: 852 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Jacinto » 20 Dez 2018, 23:07

Ainda bem que deixaram a bgm original nos créditos.

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11063
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4184 vezes
Curtiram: 846 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por gusta dos biscoitos » 20 Dez 2018, 23:07

Chespirito usava a piada dos saquinhos sempre que podia, hein.

Enfim, episódio muito bom. A dublagem (incluindo gemidos inventados) me agradou. A sonoplastia original ficou perfeita nesse episódio. Nota 9,5
Imagem


Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 955
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 173 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 20 Dez 2018, 23:08

E agora a ausência da BGM acelerada d'O Gordo e o Magro no final da esquete fez a cena perder um pouco da graça. Mais uma cagada da Som de Vera Cruz! Decepcionado, mas enfim... poderia ter sido pior, pelo menos não teve "In a Hurry"

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
Esses usuários curtiram o post de Willian Ferreira Peixinho (total: 1):
Jacinto

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20764
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3930 vezes
Curtiram: 852 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Jacinto » 20 Dez 2018, 23:11

Notei isso, sempre tem que ter uma coisa :duh: Pelo menos nesse deixaram as bgms originais que são muito boas.

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 955
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 173 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 20 Dez 2018, 23:15

Jacinto escreveu:Notei isso, sempre tem que ter uma coisa :duh: Pelo menos nesse deixaram as bgms originais que são muito boas.
Espero que algum fã faça essas correções das cagadas da SDVC deixando as cenas mudas no original, pois não me agradou nada esses gemidos inventados. As paródias eram mudas caralho! Alguém já ouvindo Chaplin gemendo e pronunciando algum som em seus filmes mudos?! Aff! O episódio só não leva nota 10 por causa dessas cagadas, mas terem mantido as BGMs originais foi um acerto e as cenas com o diálogo do Ramon e do Chespirito foram ótimas!Mais uma vez os bons dubladores carregando esse trabalho de bosta da SDVC nas costas.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
Editado pela última vez por Willian Ferreira Peixinho em 20 Dez 2018, 23:22, em um total de 1 vez.

Avatar do usuário
Lucas Fernando
Membro
Membro
Mensagens: 277
Registrado em: 04 Jun 2010, 14:36
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 66 vezes
Curtiram: 206 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Lucas Fernando » 20 Dez 2018, 23:17

Mais BGMs originais licenciadas no lugar de BGMs Maga deixadas de fora...

Qual a necessidade de ressonorizar algo que não tem falas?

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20764
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3930 vezes
Curtiram: 852 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Jacinto » 20 Dez 2018, 23:18

Willian Ferreira Peixinho escreveu:
Jacinto escreveu:Notei isso, sempre tem que ter uma coisa :duh: Pelo menos nesse deixaram as bgms originais que são muito boas.
Espero que algum fã faça essas correções das cagadas da SDVC deixando as cenas mudas no original, pois não me agradou nada esses gemidos inventados. As paródias eram mudas caralho! Alguém já ouvindo Chaplin gemendo e pronunciando algum som em seus filmes mudos?! Aff! O episódio só não leva nota 10 por causa dessas cagadas, mas terem mantido as BGMs originais e as cenas com o diálogo do Ramon e do Chespirito foram ótimas!Mais uma vez os bons dubladores carregando esse trabalho de bosta da SDVC nas costas.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
Aqueles gemidos do Mauro tbm foram bizarros! E os outros tbm não tinha porque deixar ali, nem do Professor Aloprado <_<

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 955
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 173 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 20 Dez 2018, 23:21

Lucas Fernando escreveu:Mais BGMs originais licenciadas no lugar de BGMs Maga deixadas de fora...

Qual a necessidade de ressonorizar algo que não tem falas?
É isso que eu gostaria de entender! Na esquete do Chaplin até que ficou aceitável, mas cagaram nas duas últimas, principalmente no final d'O Gordo e o Magro. O resultado ficou horrível! Se algum fã corrigir essas cagadas me avise, porque não for corrigido, me recuso a incorporar essa versão porca na minha coleção definitiva.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por IgorBorgesCH » 20 Dez 2018, 23:22

Finalmente a saga passando completa por aqui, com Cácaro chamando o Chapolin. Esse também é o primeiro episódio com a abertura com aqueles "prints" mal tirados.

Gostei de todas as paródias de hoje. Principalmente a do Professor Aloprado, ri demais. :lol:

Sobre a dublagem: Daniel ok, Seidl ruim por não fazer voz de velhinho pro Cácaro, puta falta de direção.
Apesar de gostar do Nelson, achei desnecessário a dublagem das paródias, por todas serem mudas.

Nota geral: 7,5
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10553
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1166 vezes
Curtiram: 887 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por apresentei a pistola ch » 20 Dez 2018, 23:23

Muito bom ver mais uma saga se completando depois de tanto tempo. Adorei a dublagem.
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20764
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3930 vezes
Curtiram: 852 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Jacinto » 20 Dez 2018, 23:26

Sobre a saga: Essa primeira parte é excelente, uma das melhores, mas inferior as partes 5 e 6, a dublagem ficou boa, mas senti falta do tom de velhinho do Seidl.

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22420
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 423 vezes
Curtiram: 3494 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Riddle Snowcraft » 20 Dez 2018, 23:29

A cada inédito uma decepção nova do Valette. Pena que a turminha do Bar do Igor faz de tudo pro cara ter vóz e poder no Meio CH, junto com o Berriel. Se depender desse Meio CH de hoje, dublagem perfeita só em sonho.

Mas um excelente episódio que não deixa o trabalho podre do musicalizador brasileiro o abalar.
Esses usuários curtiram o post de Riddle Snowcraft (total: 1):
Jacinto
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4644
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2678 vezes
Curtiram: 991 vezes

Re: O SHOW DEVE CONTINUAR - PARTE 1 (1978)

Mensagem por Bugiga » 20 Dez 2018, 23:30

IgorBorgesCH escreveu: Seidl ruim por não fazer voz de velhinho pro Cácaro, puta falta de direção.
Cara, não creio que seja problema de direção. O Seidl simplesmente não deve mais conseguir fazer aquela voz mais fina de velho que ele fazia na Maga. Afinal, lá se vão quase 30 anos.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023

Trancado