Chun Clain escreveu:Bom, já se pode descartar então que o "2" do Jantar executivo 2 do esquete de 1972 seja pela teoria deste esquete de ontem ter o mesmo título.
Ou não. Vai que essa esquete tenha uma dublagem alternativa desconhecida. Isso é perfeitamente possível.
Não teria dublagem alternativa só no esquete, né? Não faz muito sentido não. Eu acho que é só por ser o segundo esquete da compilação mesmo. Provavelmente era só uma referência no script, e o Gastaldi acabou narrando como parte do título.
Jacinto escreveu:Esses semelhantes MAGA que o SBT não exibiu em 2013 recebidos pelo Multishow provavelmente já estavam editados pra irem ao ar, e como o Chapolin saiu repentinamente da programação na época...
O estranho foi terem editado com os devidos esquetes, sendo que nem foram exibidos na época. Provavelmente as edições foram preparadas já pensando em exibições posteriores, que nunca existiram.
Chun Clain escreveu:Bom, já se pode descartar então que o "2" do Jantar executivo 2 do esquete de 1972 seja pela teoria deste esquete de ontem ter o mesmo título.
Ou não. Vai que essa esquete tenha uma dublagem alternativa desconhecida. Isso é perfeitamente possível.
Não teria dublagem alternativa só no esquete, né? Não faz muito sentido não. Eu acho que é só por ser o segundo esquete da compilação mesmo. Provavelmente era só uma referência no script, e o Gastaldi acabou narrando como parte do título.
Jacinto escreveu:Esses semelhantes MAGA que o SBT não exibiu em 2013 recebidos pelo Multishow provavelmente já estavam editados pra irem ao ar, e como o Chapolin saiu repentinamente da programação na época...
O estranho foi terem editado com os devidos esquetes, sendo que nem foram exibidos na época. Provavelmente as edições foram preparadas já pensando em exibições posteriores, que nunca existiram.
Óbvio que quando eu me referia na possibilidade de uma dublagem alternativa, seria do episódio completo,né?
Há algum motivo especial para esse episódio dos Ovos Podres ter se tornado perdido no SBT? Diferente dos outros casos, esse é um episódio distribuído normalmente pela Televisa, não foi substituído por nenhum semelhante, não é uma esquete, não tem redublagem e nem é do lote de 84. Chega a ser um caso quase único de episódio engavetado.
Alguém chega a ter um palpite para o motivo disso?
Editado pela última vez por Mr. Zero em 05 Nov 2018, 11:00, em um total de 1 vez.
Ramyen Matusquela escreveu:Se for por isso mesmo, esse roteiro foi engavetado duas vezes por culpa dos esquetes semelhantes. (Ou talvez o sbt tenha a versão de 74).
Seria algo como versão de 77 engavetada pela esquete semelhante, versão de 72 idem e versão de 74 engavetada por ser semelhante à versão de 77. E o Lascalla tinha dito que o SBT tinha todas as versões.
Engenheiro Pudim escreveu:Seria algo como versão de 77 engavetada pela esquete semelhante, versão de 72 idem e versão de 74 engavetada por ser semelhante à versão de 77. E o Lascalla tinha dito que o SBT tinha todas as versões.
E aí vira um loop infinito. Engaveta 77 por causa de 74, engaveta 74 por causa de 72 e engaveta 72 por causa de 77. No final, não exibem nenhuma das três há 15 anos.
Engavetaram ele na remasterização de 2003 pq começaram exibir corretamente as esquetes do Chapatin que fazia parte do episódio, e a esquete é semelhante ao Jantar Executivo 2, aí por consequência o Ovos Podres rodou.
Ramyen Matusquela escreveu:Se for por isso mesmo, esse roteiro foi engavetado duas vezes por culpa dos esquetes semelhantes. (Ou talvez o sbt tenha a versão de 74).
Seria algo como versão de 77 engavetada pela esquete semelhante, versão de 72 idem e versão de 74 engavetada por ser semelhante à versão de 77. E o Lascalla tinha dito que o SBT tinha todas as versões.
Perai, ele disse que o SBT tinha até a versão de 1974? Onde isso?
Ramyen Matusquela escreveu:Se for por isso mesmo, esse roteiro foi engavetado duas vezes por culpa dos esquetes semelhantes. (Ou talvez o sbt tenha a versão de 74).
Seria algo como versão de 77 engavetada pela esquete semelhante, versão de 72 idem e versão de 74 engavetada por ser semelhante à versão de 77. E o Lascalla tinha dito que o SBT tinha todas as versões.
Perai, ele disse que o SBT tinha até a versão de 1974? Onde isso?
Acho que não, Engenheiro deve ter dito isso por causa do relaxo, digo, relato de uma galera de ter visto esse episódio numa chamada. Mas como você sabe, com o Engenheiro não existe 'provavelmente', é só 'com certeza'.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)
Na verdade o Lascalla soltou isso também em bastidores antes do Chapolin voltar com semelhantes em 2013 de que eles tem todas as versões dos ovos podres, assim como disseram lá no SBT que tinham todas do vampiro, se é verdade dele mesmo, aí eu não sei Mas acredito que tenham mesmo ainda mais por ter muitos relatos dele.